Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 1037
Authors Pseudo-Bernardus Claravallensis
Titles Meditationes Piissime de Cognitione Humanae Conditionis
Pensamentos de S. Bernardo
De Anima
Incipit & Explicits texto: Muitos homens são neste mundo
Language Português
Latim (orig.)
Text Type: Prosa
Associated Persons Tradutor(a): Francisco de Melgaço (Fr.), OCist ?
References (most recent first) Lemos (2004), “Textos apócrifos medievais na história da cultura da escrita”, Actas del VII Congreso Internacional de Historia de la Cultura Escrita. Sección 1 107, 111
Subject Fundo Geral
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 1042
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, ALC. 200 (BITAGAP manid 1030)
Copied 1401 [?] - 1500 [?] (Anselmo)
1401 - 1425 (Carter)
Location in witness ff. 125r-148r
Title(s) Pseudo-Bernardus Claravallensis, Pensamentos de S. Bernardo (tr. Francisco de Melgaço)
Este liuro fez san bernardo dos pensamentos, 125r
Incipit & Explicits texto: [ 125r] Mvitos homes som em este mũdo q̃ sabe mujtas sabedorias … [ 148r] … q̃ uiue e Regna por senp̃ sem fim.
References Meirinhos (2014), “Manuscritos e leituras de S. Bernardo em Portugal na Idade Média”, Cister: por entre história e imaginário. Livro do IX Encontro Cultural de São Cristovão de Lafões
Leroux (1991), São Bernardo (1090-1990). Catálogo bibliográfico e iconográfico 98 , n. 116
Marques (1935-37), “Estudos de paleografia portuguesa”, Arquivo Histórico de Portugal 2:442 , n. 52
Burnam (1912-25), Palaeographia Iberica. Fac-Similés de manuscrits espagnols et portugais (IXe-XVe siècles) avec notices et transcriptions 3:188-92, Pl LII , n. 52
Record Status Created 1988-07-11
Updated 2004-06-18