Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 10254
Authors	Pedro, 4o condestável de Portugal
Titles	Carta a Gomes Eanes de Zurara
Incipit & Explicits	saudação: Gomes Eanes, amigo, envio-vos muito saudar como àquele cujo bem desejo texto: Em grande obrigação meteu-me a vossa carta por duas razões … Ao príncipe meu senhor beijai a mão por mim, e a el-rei meu senhor, se o lá colheredes nessa livraria.
Date / Place	escrito/a 1460-06-11
Text Type:	Prosa
Associated Persons	Destinatário/a: Gomes Eanes de Zurara, cronista-mor [1454-06-06 - 1473 ca.]
References (most recent first)	Repertorium fontium historiae Medii Aevi, primum ab Augusto Potthast digestum, nunc cura collegii historicorum e pluribus nationibus emendatum et auctum (1967-2007) 8:551 Fonseca (1975), Obras completas do condestável Dom Pedro de Portugal xxv
Subject	Fundo Geral Epistolografia - Cartas pessoais
Number of Witnesses	4
ID no. of Witness	1 cnum 21887
City, library, collection & call number	Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 170 (BITAGAP manid 3856)
Location in witness	ff. 40v-41r f. 39v
Title(s)	Pedro, 4o condestável de Portugal, Carta a Gomes Eanes de Zurara, escrito/a 1460-06-11
Incipit & Explicits	saudação: [ 40v] Gomes Eanes amigo eu vos invio munto Saudar texto: [ 40v] em grandes obrigação Me meteo a uossa Carta por duas Razoes … [ 41r] … ao Princepe meu Senhor beijai a mão por mim e a ElRey meu Senhor so o lá colheredes.
References	Referido em: Martínez Torrejón (2017), Miscelânea Pereira de Foios 152, n. 58 Fonseca (1975), Obras completas do condestável Dom Pedro de Portugal xxv , n. nota 61 Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 1:193
ID no. of Witness	2 cnum 30697
City, library, collection & call number	Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 3776 (BITAGAP manid 1726)
Copied	1577 - 1700
Location in witness	ff. 42v-43r
Title(s)	Pedro, 4o condestável de Portugal, Carta a Gomes Eanes de Zurara, escrito/a 1460-06-11 Carta do senhor do Pedro, mestre de Avis, e que depois foi rei de Aragão, filho do infante dom Pedro, a Gomes Eanes de Zurara, coronista e guarda mor da Torre do Tombo, escrita por sua mão, 42v
Incipit & Explicits	saudação: [ 42v] Gomes Eanes, amigo, vos envio muito saudar como aquele cujo bem desejo texto: [ 42v] Em grande obrigação me meteu a vosa carta por duas razões … [ 43r] … Ao principe meu senhor bejai a mão por mim e a el-rei meu senhor se o la coheredes nessa livraria.
References	Edição em: Martínez Torrejón (2017), Miscelânea Pereira de Foios 152-53 , n. 58 Referido em: Mota Alves (1936), “Relação dos documentos insertos no códice 'Vários Papeis de Portugal', catalogado I-14-2-30, na secção de manuscritos da Biblioteca Nacional de Rio de Janeiro”, Os painéis de S. Vicente num códice da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro 29 , n. 79 Fonseca (1975), Obras completas do condestável Dom Pedro de Portugal xxv , n. nota 61
ID no. of Witness	3 cnum 23489
City, library, collection & call number	Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, ALC. 120 (BITAGAP manid 4156)
Copied	Alcobaça: Francisco Brandão, 1601 - 1650
Location in witness	f. 211r-v
Title(s)	Pedro, 4o condestável de Portugal, Carta a Gomes Eanes de Zurara, escrito/a 1460-06-11
Incipit & Explicits	saudação: [ 211r] Guomes Eanes amigo texto: [ 211r] en uos muito saudar … [ 211v] … ao Principe meu Sor̃ Beiiar a maõ por mi, e a El Rej meu sor̃ se o la colheredes nessa liuaria
References	Fonseca (1975), Obras completas do condestável Dom Pedro de Portugal xxv , n. nota 61
ID no. of Witness	4 cnum 53821
City, library, collection & call number	Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional, I-14,02,026 (BITAGAP manid 6672)
Copied	1601 ? - 1625 ?
Location in witness	f. 227r
Title(s)	Pedro, 4o condestável de Portugal, Carta a Gomes Eanes de Zurara, escrito/a 1460-06-11
References	Referido em: Mota Alves (1936), “Relação dos documentos insertos no códice 'Vários Papeis de Portugal', catalogado I-14-2-30, na secção de manuscritos da Biblioteca Nacional de Rio de Janeiro”, Os painéis de S. Vicente num códice da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro 29 , n. 79
Record Status	Created 2003-10-07 Updated 2017-09-03