Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITAGAP manid 1019
City and Library Porto Biblioteca Pública Municipal
Collection: Call number Santa Cruz 45 (Ms. l785) [Capa] | Olim ST 45 (Geral 785) [Capa] | Olim N. 45 | Olim Kopke: 45
Copied 1366 - 1400
1401 - 1450 (Cepeda (2001))

External description
Writing surface Pergaminho
Format 4o
Leaf Analysis ff.: 3
Page Layout 2 colunas
Size folha 277 × 195 mm
Hand gótica
Condition Fragmentos
Binding carneira
Previous owners (oldest first) Coimbra: Mosteiro de Santa Cruz (CRSA) 45
References (most recent first) Marcenaro (2018), “La tradizione del frammento portoghese del Libro de Buen Amor”, Verba 45:117-30 [fotografias, pp. 125-27]
Cepeda et al. (2001), Inventário dos Códices Iluminados até 1500. Vol. 2 - Distritos de Aveiro, Beja, Braga, Bragança, Évora, Coimbra, Leiria, Portalegre, Porto, Setúbal, Viana do Castelo e Viseu. Apêndice do Distrito de Lisboa 183 , n. 388
Cabral et al. (1998), Tesouros da Biblioteca Pública Municipal do Porto 47
Nascimento et al. (1997), Catálogo dos Códices da Livraria de Mão do Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra na Biblioteca Pública Municipal do Porto 225-28
Dagenais (1994), The Ethic of Reading in Manuscript Culture: Glossing the "Libro de buen amor" 19, 119-20, 172, 234 (n. 8), 239 (n. 1)
Os Descobrimentos Portugueses e a Europa do Renascimento (1983) 124-25 , n. 2.2.3.2
Criado de Val et al. (1965), Libro de Buen Amor. Edición crítica xx-xxi
Cintra (1960), Bibliografia de textos medievais portugueses 21
Neto (1956), Textos Medievais Portuguêses e seus Problemas 102-03
Madahil (1928), “Os Códices de Santa Cruz de Coimbra”, Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra 9:369
Porto. Biblioteca Pública Municipal (1879-96), Catálogo da Bibliotheca Publica Municipal do Porto. Índice preparatório do catálogo dos manuscriptos 1:22 , n. Nota
Note Formaram parte da encadernação de um manuscrito do Liber de gestis Barlaam et Iosaphat.
Subject Coimbra: Mosteiro de Santa Cruz (CRSA)Fragmentos - Manuscritos

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BITAGAP cnum 5726
Location in volume ff. 1r-3v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3944
Juan Ruiz, arcipreste de Hita. Libro de Buen Amor (Fragmento)
Language Português
Date escrito/a 1330 ? - 1343 ?
Incipits & explicits in MS texto: [ 1r] E eu lhe [disse] q̃ ãtea [todo aa sua voontade] … [ 3v] … disselhe huũ dos maestres q̃ apedrado ha de seer.
Condition Um fólio, mais dois fragmentos de outro.
Poetic Stanza 36 x 4 [8]
References (most recent first) Criado de Val et al. (1965), Libro de Buen Amor. Edición crítica 580-97
Neto (1956), Textos Medievais Portuguêses e seus Problemas 38-40
García Solalinde (1914), “Fragmentos de una traducción portuguesa del Libro de Buen Amor de Juan Ruiz”, Revista de Filología Española 1:162-72
Braga (1881), Questões de Litteratura e Arte Portugueza 128-36
Note São as coplas 60-78, 100-03, 105-10, 123-30 do original.
Record Status Created 1988-06-24
Updated 2018-09-19