Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 1014
Titles Pergaminho Vindel
Pergaminho da Morgan Library
Pergamiño Vindel
Date / Place compilado/a 1276 - 1300
Text Type: Título de colecção de poemas, Colecção de poemas (i.e., cancioneiro)
Associated Persons Poesia de: Martín Codax, jogral
Associated Texts Contém texid 1018 Martín Codax, “Ai Deus se sabe ora meu amigo [B 1281 : V 887 : T/LP 91,1]”, escrito/a 1251 - 1275
Contém texid 1021 Martín Codax, “Ai ondas que eu vim ver [B 1284 : V 890 : T/LP 91,2]”, escrito/a 1251 - 1275
Contém texid 1020 Martín Codax, “Em o sagrado en Vigo [B 1283 : V 889 : T/LP 91,3]”, escrito/a 1251 - 1275
Contém texid 1016 Martín Codax, “Mandado hei comigo [B 1279 : V 885 : T/LP 91,4]”, escrito/a 1251 - 1275
Contém texid 1017 Martín Codax, “Minha irmana formosa treides comigo [B 1280 : V 886 : T/LP 91,5]”, escrito/a 1251 - 1275
Contém texid 1015 Martín Codax, “Ondas do mar de Vigo [B 1278 : V 884 : T/LP 91,6]”, escrito/a 1251 - 1275
Contém texid 1019 Martín Codax, “Quantas sabedes amar amigo [B 1282 : V 888 : T/LP 91,7]”, escrito/a 1251 - 1275
References (most recent first) Pessoa (2022), “Trovar e reinar: o papel político das cantigas galego-portuguesas (Portugal, séc. XIII e XIV)”, 17, 97, 118-19, 122, 124, 150
Rodriguez Guerra (2022), “Quix e querrei e quero e direivos ũa ren; a sintaxe oracional no Pergamiño Sharrer”, Tenh'eu que mi fez el i mui gran ben. Estudos sobre cultura escrita medieval dedicados a Harvey L. Sharrer passim
Menéndez Rodríguez (2021), “Arredor do Pergamiño Vindel: fondos significativos na Biblioteca da RAG”, Boletín da Real Academia Galega
Singul (2021), “A imaxe da harmonia universal. Música, poesía e artes visuais en Galicia e no Camiño de Santiago (séculos XII-XIII)”, O eco das estrelas. Música medieval no Camiño de Santiago 51-52
Arbor Aldea (2021), “Poesía e música na Idade Média hispánica centro-occidental. Un crisol de culturas tecido en cobras e sões”, O eco das estrelas. Música medieval no Camiño de Santiago 156, 164, 182-83, 185
Brea (2020), “Lingua e tradición manuscrita”, Lírica galego-portuguesa. Lingua, sociolingüística e pragmática passim
Camprubí Vinyals (2020), “Repertorio métrico y melódico de la nova cantica (siglos XI, XII y XIII): de la lírica latina a la lírica románica”, 1:xiii, 1, 10, 189-94
Monteagudo (2020), “Para a análise grafemática da *Recompilación tardía (*Livro das cantigas)”, Lírica galego-portuguesa. Lingua, sociolingüística e pragmática passim
Pessoa (2020), “A performance nas cantigas galego-portuguesas: desafios entre oralidade e tradição manuscrita trovadoresca”, Dramaturgias passim
Ferreira (2019), “Pergaminhos em releitura”, Avatares y perspectivas del medievalismo ibérico
Fantini (2019), “Cantando ia la dona d'algo: a música das cantigas”, Vai lavar cabelos na fontana fría. As orixes da lírica hispánica
Ferreira (2019), “O cantar dos trovadores: carta fictícia de Dom Dinis”, Portugal: uma retrospetiva: 1290
Monteagudo (2019), “Variación scriptolingüística e tradición manuscrita da lírica trobadoresca: As variables nh/n e ss/s”, Estudos Linguísticos e Filológicos Oferecidos a Ivo Castro 862 e passim
Arbor Aldea (2018), “Madrid-Estocolmo-Londres-Nova York: As etapas da longa viaxe do Pergamiño Vindel”, The Vindel Parchment and Martin Codax / O Pergamiño Vindel e Martin Codax. The Golden Age of Medieval Galician Poetry / O esplendor da poesia galega medieval 312-34
Arbor Aldea et al. (2018), “Pergamiño Vindel: Stato codicologico e paleografico”, The Vindel Parchment and Martin Codax / O Pergamiño Vindel e Martin Codax. The Golden Age of Medieval Galician Poetry ./ O esplebndor da poesia galega medieval 138-65
Alonso Montero (2018), “Historia da recepción en Galicia do Pergamiño Vindel”, The Vindel Parchment and Martin Codax / O Pergamiño Vindel e Martin Codax. The Golden Age of Medieval Galician Poetry / O esplendor da poesia galega medieval 290-94
Blas (2018), “Prensa, sociedad gallega y Martin Codax: ¿Cómo divulgaron los periódicos la figura del trovador?”, The Vindel Parchment and Martin Codax / O Pergamiño Vindel e Martin Codax. The Golden Age of Medieval Galician Poetry / O esplendor da poesia galega medieval 296-310
Carreira López (2018), “At the Morgan: Conversation with Roger S. Wieck”, Galegos 48-53
Monteagudo (2018), “Mirar o mar. A singularidade de Martn Codax”, Grial
Acuña et al. (2017), O Pergamiño Vindel. Propostas didácticas passim
Arbor Aldea (2017), “O Pergamiño Vindel: historia, descrición material e contido”, Pergamiño Vindel: Un Tesouro en Sete Cantigas
Ramos (2017), “A preservação textual da lírica galego-portuguesa. Fólios soltos, livros, fragmentos, cancioneiros…”, En Doiro antr'o Porto e Gaia. Estudos de Literatura Medieval Ibérica 89 e passim
Singul (2017), Pergamiño Vindel: Un tesouro en sete cantigas
Villanueva (2017), “O Pergamiño Vindel e a súa música: o dobre (ou triplo) sentido do termo "interpretación"”, Pergamiño Vindel: Un Tesouro en Sete Cantigas
Ferreiro Carballo (2016), “El pergamino Vindel: una revisión bibliográfica. Cien años de estudios en torno a un documento único”, Sineris. Revista de Musicología 27
Lopes et al. (2016), Do Canto à Escrita: Novas questões em torno da Lírica Galego-Portuguesa - nos cem anos do pergaminho Vindel
Arbor Aldea (2016), Pergamino Vindel
Moleiro (2016), “Del editor al lector”, Pergamino Vindel 9-10
Sharrer (2016), “Prefacio”, Pergamino Vindel 11-14
Arbor Aldea (2016), “Historia y fortuna del Pergamino Vindel”, Pergamino Vindel 15-29
Marcenaro (2016), “Descripción codicológica [del Pergamino Vindel]”, Pergamino Vindel 31-40
Ciaralli (2016), “Descripción paleográfica [del Pergamino Vindel]”, Pergamino Vindel 41-53
Calvia (2016), “"La música" del Pergamino Vindel”, Pergamino Vindel 57-78
Cohen (2016), “Las cantigas de Martin Codax. Edición y comentario”, Pergamino Vindel 79-102
Ciaralli (2016), “Transcripción [de las cantigas del "Pergamino Vindel"]”, Pergamino Vindel 103-08
Cerullo (2016), Pergamino Vindel: Cantigas de Amigo, Martin Codax
Ferreira (2015), “Antes de 1500: mil anos de música em Portugal”, Olhares sobre a História da Música em Portugal 41-43
Paden (2015), “On the Music of Galician-Portuguese Secular Lyric. Sources, Genres, Performance”, Culture and Society in Medieval Galicia. A Cultural Crossroads at the Edge of Europe passim
Monteagudo (2014), Martim Codax. Bañarnos emos nas ondas! As sete cantigas / O Pergamiño Vindel
Rojo Noguera (2014), “Um pergamiño de valor excepcional”, Martim Codax. Bañarnos emos nas ondas! As sete cantigas / O Pergamiño Vindel 4-5
Vázquez Abad (2014), “O Pergamiño Vindel, unha descuberta de música e palabra”, Martim Codax. Bañarnos emos nas ondas! As sete cantigas / O Pergamiño Vindel 6-7
Alonso Montero (2014), “A modo de prólogo: homenaxe a Pedro Vindel”, Martim Codax. Bañarnos emos nas ondas! As sete cantigas / O Pergamiño Vindel 8-11
Larson (2014), “No ano hũa vez dũ dia: sul ruolo di -h- iniziale nel manoscritti della lirica galego-portoghese”, Zeitschrift für romanische Philologie 130:452-73
Monteagudo (2014), “O Pergamiño Vindel”, Martim Codax. Bañarnos emos nas ondas! As sete cantigas / O Pergamiño Vindel 13-21
Massini-Cagliari (2014), “Da legitimidade de textos poéticos musicados como fonte para o estudo da prosódia de tempos passados do português: O exemplo das cantigas medievais galego-portuguesas”, Documentação de Estudos em Lingu%ística Teórica e Aplicada 30:2:289-308
Tavani (2014), “Martim Codax. Cantigas. Cancioneiro da Biblioteca Vaticana. Cancioneiro da Biblioteca nacional de Lisboa”, Martim Codax. Bañarnos emos nas ondas! As sete cantigas / O Pergamiño Vindel 34-49, 82-87
Rio Riande (2013), “La lírica gallego-portuguesa: cantigas de amigo”, Los sonidos de la lírica medieval hispánica 79-81
Fernández Guiadanes (2012), “Da articulación textual nos testemuños da lírica profana galego-portuguesa”, Revista de Cancioneros impresos y manuscritos 1:105, 119-20
Rocha (2012), “O cancioneiro codaciano e a produção cultural contemporânea”, Anais. XXIII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Professores de LIteratura Portuguesa 1920-27
Souza (2012), “Dos cancioneiros miscelâneos aos Liederbücher: problemas de edição da lírica profana galego-portuguesa”, Rosae: linguística histórica, história das línguas e outras histórias 567-68
Wikimedia Foundation (2012-), Wikidata , n. Q980485
Gómez Moreno et al. (2011), Breve historia del medievalismo panhispánico (primera tentativa) 23
Rio Riande (2011), Filología del texto y filología material. Sobre la doble copia de una cantiga de amigo en el Cancionero del rey Don Denis 18:287
Tavani (2011), “Para unha lectura das cantigas de Martín Codax”, Grial 189:112-17
Ferreira (2010), Novas observações sobre o Pergaminho Vindel 255
Rossi (2010), “La lírica profana galaico-portuguesa y las hipotéticas variantes de su reconstrucción sonora”, Actas. II Congreso Internacional Artes en Cruce: bicentenarios latinoamericano y globalización
Ferreira (2009), “A música das cantigas galego-portuguesas: balanço de duas décadas de investigação (1977-1997)”, Aspectos da Música Medieval no Ocidente Peninsular. Volume I - Música Palaciana 35-48
Ferreira (2009), “A disposição gráfica das cantigas medievais: uma perspectiva musicológica”, Aspectos da Música Medieval no Ocidente Peninsular. Volume I - Música Palaciana 65-66
Massini-Cagliari (2008), Características prosódicas do português arcaico: questões metodológicas
Gonçalves (2007), “Sobre edições da lírica galego-portuguesa: uma reflexão”, Edição de Texto. II Congresso Virtual do Departamento de Literaturas Românicas
Hazzleton (2007), “The Galician-Portuguese Troubadour Era, and the Songs of Martim Codax”, The Consort: The Journal of the Dolmetsch Foundation 63:24-25, 35-36
Costa (2005), “Descrição e análise do sistema consonantal do português arcaico no Pergaminho Vindel”, Estudos Lingüísticos 34:598-603
Villanueva (2002), “El mito del héroe medieval en la obra de Rogelio Groba. Los precedentes de una peregrinación estética”, Quintana 1:131-34
Moreira (1996), “Propostas para a Edição de Textos Críticos”, Manuscrítica. Revista de Crítica Genética 115-16
Cambraia (2005), Introdução à Crítica Textual 2-5
Ramos (2005), “‘Mise en texte' nos manuscritos da lírica galego-portuguesa”, Actes del X Congrés Internacional de l'Associació Hispànica de Literatura Medieval 1335-53
Tavani (2005), “Unha provenza hispánica: a Galicia medieval, forxa da poesía lírica peninsular”, A Trabe de Ouro 62:185
Amado (2001), “Ritmo cantante”, Sobre o Tempo […] 85-96
Ferreira (2001), “A música das cantigas galego-portuguesas: balanço de duas décadas de investigação (1977-1997)”, Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical
Ferreira (2001), “Codax [Codaz], Martin”, The New Grove Dictionary of Music and Musicians 6:82
Ferreira (2000), “Iberian Monophony”, A Performer's Guide to Medieval Music 147-48, 150, 154
Brewer (1998), “The Cantigas d'amigo of Martin Codax in the Context of Medieval Secular Latin Song”, La Corónica
Monteagudo Romero (1998), “O marco histórico-literario. A lírica trobadoresca galego-portuguesa”, Tres poetas medievais da ría de Vigo […] 155-58
Monteagudo Romero (1998), Martin Codax. Cantigas 7-18 (mais fac-símil do manuscrito)
Ferreira (1998), “A música das cantigas galego-portuguesas: balanço de duas décadas de investigação (1977-1997)”, Ondas do Mar de Vigo. Actas do Simposio […] 59-60
Ferreira (1998), “A importancia do Pergamiño Vindel”, Johán de Cangas, Martín Codax, Meendinho: 1200-1350, lírica medieval 55-68
Nodar Manso (1998), “O teatro lírico galego-portugués do século XIII”, Eidos do Libro. Revista Galega do Livro 22-24
Villanueva (1998), “As cantigas do mar de Martín Codax”, Cantigas do Mar. Homenaxe a Joan de Cangas, Mendinho e Martín Codax 13-53
Gonçalves (1996), “Tradição manuscrita e edição de textos: experiências ecdóticas no campo da lírica galego-portuguesa”, Atas do I Encontro Internacional de Estudos Medievais 40
Ferreira (1993), “Pergaminho Vindel”, Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa 536
Finazzi-Agrò (1993), “Rotulus”, Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa 595-96
Tavani (1988), “Martim Codax, o seu cancioneiro e o pergaminho de Vindel”, Ensaios Portugueses 267-85
Lopes (1963), “A Música das Cantigas Medievais Luso-Galaicas”, Colóquio 24:11-12
Cidade (1963), “A Poesia e a Música”, Colóquio 24:13-17
Monari (Visto: 2010-06-05), Melodie e ritmo delle cantigas di Martim Codax
Fernández Guiadanes et al. (2010-12), Función dos signos gráficos nos testemuños musicados contemporáneos á época de produción trobadoresca-profana en galego-português (I): o Pergamiño Sharrer e o Pergamiño Vindel
Cancioneros Musicales Españoles (Date?)
Martín Codax y el Pergamino Vindel (2015-09-02)
Note Para mais bibliografia secundária sobre as cantigas profanas galego-portuguesas e os seus manuscritos procurar pelas palavras "poesia lírica até 1351" e "poesia satírica até 1351" como Assunto [Subject] na página de pesquisa de Referência.
Subject Poesia - Até 1351 - Colecções
Música
Fundo Geral
Folha avulsa - Folha solta - Folha volante - Folhas avulsas - Folhas soltas - Folhas volantes
Rótulo - Rotulus - Rotuli
Recursos electrónicos - Internet
Internet https://www.wikidata.org/wiki/Q980485 visto 2021-07-17
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 1014
City, library, collection & call number New York: Morgan Library & Museum, M. 979 [Pergaminho Vindel] [MS N] (BITAGAP manid 1014)
Copied 1276 - 1300
1260 - 1285 (Monteagudo (2008), p. 156)
Title(s) Pergaminho Vindel (tr. Martín Codax), compilado/a 1276 - 1300
References Referido em: Moreira (1996), “Propostas para a Edição de Textos Críticos”, Manuscrítica. Revista de Crítica Genética 115-16
Record Status Created 1988-06-08
Updated 2023-05-07