Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITAGAP manid 1014
City and Library New York Morgan Library & Museum
Collection: Call number M. 979 [Pergaminho Vindel] [MS N]
Copied 1276 - 1300
1260 - 1285 (Monteagudo (2008), p. 156)

External description
Writing surface Pergaminho
Format fólio
Leaf Analysis f.: 1
Page Layout 2 colunas
Size folha 340 × 460 mm
Hand gótica
History of volume Adquirido 1977
Previous owners (oldest first) Rafael Mitjana, diplomata Madrid 1918-10 - 1921 (price: 6,000 pesetas)
Pedro Vindel, livreiro - leiloeiro Madrid 1914 - 1915 [?]
References (most recent first) González Martínez (2021), Apuntes para una historia de la música 18
Menéndez Rodríguez (2021), “Arredor do Pergamiño Vindel: fondos significativos na Biblioteca da RAG”, Boletín da Real Academia Galega
Brea (2020), “Lingua e tradición manuscrita”, Lírica galego-portuguesa. Lingua, sociolingüística e pragmática passim
Monteagudo (2020), “Para a análise grafemática da *Recompilación tardía (*Livro das cantigas)”, Lírica galego-portuguesa. Lingua, sociolingüística e pragmática passim
Pessoa (2020), “A performance nas cantigas galego-portuguesas: desafios entre oralidade e tradição manuscrita trovadoresca”, Dramaturgias 59-60, 62-63
Fantini (2019), “Cantando ia la dona d'algo: a música das cantigas”, 'Vai lavar cabelos na fontana fría'. As orixes da lírica hispánica
Alonso Montero (2018), “Historia da recepción en Galicia do Pergamiño Vindel”, The Vindel Parchment and Martin Codax / O Pergamiño Vindel e Martin Codax. The Golden Age of Medieval Galician Poetry / O esplendor da poesia galega medieval 290-94
Arbor Aldea (2018), “Madrid-Estocolmo-Londres-Nova York: As etapas da longa viaxe do Pergamiño Vindel”, The Vindel Parchment and Martin Codax / O Pergamiño Vindel e Martin Codax. The Golden Age of Medieval Galician Poetry / O esplendor da poesia galega medieval 312-34
Arbor Aldea et al. (2018), “Pergamiño Vindel: Stato codicologico e paleografico”, The Vindel Parchment and Martin Codax / O Pergamiño Vindel e Martin Codax. The Golden Age of Medieval Galician Poetry ./ O esplebndor da poesia galega medieval 138-65
Blas (2018), “Prensa, sociedad gallega y Martin Codax: ¿Cómo divulgaron los periódicos la figura del trovador?”, The Vindel Parchment and Martin Codax / O Pergamiño Vindel e Martin Codax. The Golden Age of Medieval Galician Poetry / O esplendor da poesia galega medieval 296-310
Carreira López (2018), “At the Morgan: Conversation with Roger S. Wieck”, Galegos 48-53
Ferreira (2018), “Martin Codax: a história que a música conta”, Medievalista online
Ferreira (2018), “Tradicionalismo e inovação musical na cantiga paralelística”, The Vindel Parchment and Martin Codax / O Pergamiño Vindel e Martin Codax. The Golden Age of Medieval Galician Poetry / O esplendor da poesia galega medieval 240--55
Monteagudo (2018), “Mirar o mar. A singularidade de Martn Codax”, Grial
Pergamiño Vindel. Un tesouro en sete cantigas. Exposición outubro 2017 - marzo 2018 [Museo do Mar de Galicia, Vigo] (2017)
Singul (2017), Pergamiño Vindel: Un tesouro en sete cantigas
Ferreira (2016), “Emulation and Hybridisation in Iberia: A Medieval Background”, Musical Exchanges, 1100-1650: Iberian Connections 10
Pergamino Vindel [Edición facsímil] (2016)
Colantuono (2015), “Memoria y composición melódica en las Cantigas de amigo de Martin Codax”, Roda da Fortuna 4:142-53
Marcenaro (2015), “Nuove acquisizioni sul Pergaminho Vindel (New York, Pierpont Morgan Library, ms. 979)”, Critica del testo 18:33-53
Monteagudo (2014), Martim Codax. Bañarnos emos nas ondas! As sete cantigas / O Pergamiño Vindel
Rojo Noguera (2014), “Um pergamiño de valor excepcional”, Martim Codax. Bañarnos emos nas ondas! As sete cantigas / O Pergamiño Vindel 8-11
Monteagudo (2014), “O Pergamiño Vindel”, Martim Codax. Bañarnos emos nas ondas! As sete cantigas / O Pergamiño Vindel 13-21
Tavani (2014), “Martim Codax. Cantigas. Cancioneiro da Biblioteca Vaticana. Cancioneiro da Biblioteca nacional de Lisboa”, Martim Codax. Bañarnos emos nas ondas! As sete cantigas / O Pergamiño Vindel 22-23, 34-49, 82-87
Varela Barreiro (2014), “As letras maiúsculas no códice To das Cantigas de Santa María”, Madrygal. Revista de Estudios Gallegos 17:139-50
Wikimedia Foundation (2012-), Wikidata , n. Q980485
Pajares Alonso (2011), Historia de la música en 6 bloques. Bloque 3. Difusión y notación 50
Tavani (2011), “Para unha lectura das cantigas de Martín Codax”, Grial 189:112-13
Fernández Guiadanes et al. (2009), “Notas sobre o texto e a copia dalgunhas cantigas galego-portuguesas: una errata divisione dei versi”, Pola melhor dona de quantas fez nostro Senhor. Homenaxe á Profesora Giulia Lanciani 201-03
Beltran (2009), “Tipologia y génesis de los cancioneros: del Liederblatt al cancionero”, La lirica romanza del Medioevo. Storia, tradizioni, interpretazioni 2:457-58
Oliveira (2009), “Idade média e modernidade: a recepção critica e criativa das cantigas do mar de Vigo”, 18-20
Monteagudo Romero (2008), “Ortografia alfonsi? Para a análise grafemática dos testemunõs poéticos en galego da segunda metade do século XIII”, A Edición da Poesia Trobadoresca en Galiza 151-57
Ford et al. (1988), The Pierpont Morgan Library: Medieval and Renaissance Manuscipts
Massini-Cagliari (2007), Cancioneiros Medievais Galego-Portugueses 25-27
Ramos (2005), “‘Letras perfeytas?' Grafias entre manuscritos e impressos”, Filologia dei Testi a Stampa (area iberica) 388
Spaggiari (2004), “Martin Codax: preliminares a uma nova edição”, Fundamentos da Crítica Textual: […] 233-51
Sandels (2002), “The Vindel MS of Martin Codax and the Collector Rafael Mitjana”, Santa Barbara Portuguese Studies 101-15
Ferreira (2001), “Sources, MS. Sect. III, 6: Secular Monophony: Galego-Portuguese”, The New Grove Dictionary of Music and Musicians 23:865, 867
Ferreira (2001), “La musica delle cantigas galego-portoghesi. Bilancio di vent'anni di ricerche (1977-1998)”, Civiltà letteraria […] 169-71
Rosenthal (2000), Obiter scripta. Essays, lectures, articles, interviews and reviews on music and other subjects 443-49
Álvarez Blázquez et al. (1998), Martin Codax: Cantor do Mar de Vigo 64-78
Markham et al. (1997), “Knowing the Score. Albi Rosenthal in conversation with Sheila Markham”, Sheila Markham. Rare Books
Schaffer (1997), “Questions of Authorship: The Cantigas de Santa Maria”, Proceedings of the Eighth Colloquium of the Medieval Hispanic Research Seminar 25-26
Kerkhof (1994), “El cancionerillo de Martin Codax”, Foro Hispánico. Revista Hispánica de los Países Bajos
Usón et al. (1993), “Inventario general de fondos en microfilm y microficha (1952-1992)”, Boletín de Información 141
Roncaglia (1991), “Retrosepctives et perspectives dans l'étude des chansonniers d'oc”, Lyrique romane médiévale: La tradition des chansonniers. Actes du Colloque de Liège, 1989 32, 38-39
Ramos (1988), “Tradições gráficas nos manuscritos da lírica galego-portuguesa”, Actes du XVIIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes
Ferreira (1987), “Some Remarks on the Cantigas”, Revista de Musicología
Ferreira (1987), “Spania versus Spain in the Cantigas de Santa Maria”, España en la Música de Occidente. Actas del Congreso Internacional
Tavani et al. (1986), A poesía lírica galego-portuguesa 54-56 , n. R
Ferreira (1986), O Som de Martin Codax: Sobre a dimensão musical da lírica galego-portuguesa (sécolos XII-XIV). The Sound of Martin Codax: On the Musical Dimension of the Galician-Portuguese Lyric (XII-XIV Centuries)
Fernández de la Cuesta (1982), “Les cantigas de amigo de Martín Codax”, Cahiers de Civilisation Médiévale
López-Caló (1982), La música medieval en Galicia 71-75
Pellegrini et al. (1981), Nuovo repertorio bibliografico della prima lirica galego-portoghese 25-26 , n. PV3
Astey V (1978), Una edición del Pergamino Vindel
Jensen (1978), The Earliest Portuguese Lyrics 37-38
Cintra (1960), Bibliografia de textos medievais portugueses 15
Asensio (1957), “Recensão: Cunha (1956). O Cancioneiro de Martin Codax”, Revista de Filología Española
Neto (1956), Textos Medievais Portuguêses e seus Problemas 114-15
Cunha (1956), O Cancioneiro de Martin Codax 23-26
Cid Noé [= Vindel] (1945), Pedro Vindel: historia de una librería (1865-1921) 76-81 , n. [com fac-simile, na p. 77]
Pellegrini (1939), Repertorio bibliografico della prima lirica portoghese 19-20 , n. PV
Pope (1934), “Mediaeval Latin Background of the Thirteenth-century Galician Lyric”, Speculum 9:15-17
Nunes (1931), “Cantigas de Martim Codax, presumido jogral do século XIII”, Revista Lusitana
Oviedo y Arce (1916-17), “El genuino Martín Codax, trovador gallego del siglo XIII”, Boletín de la Real Academia Gallega
Tafall y Abad (1916-17), “El genuino 'Martín Codax' juglar gallego del siglo XIII”, Boletín de la Real Academia Gallega
Vindel et al. (1915), Martin Codax. Las siete canciones de amor, poema musical del siglo XII
Vasconcelos (1915), A propósito de Martim Codax e das suas cantigas de amor
d'Orvenipe [pseudóniimo de Pedro Vindel] (1914-15), “Las siete canciones de la enamorada, poema musical por Martin Codax, juglar del siglo XIII”, Arte Español
CORSAIR. The Online Research Source of The Pierpont Morgan Library (Date?)
Note Comprado em leilão, 1961, em Estocolmo por Albi Rosenthal e vendido depois à Biblioteca Morgan.
Subject Fac-símiles (integrais)
Folha avulsa - Folha solta - Folha volante - Folhas avulsas - Folhas soltas - Folhas volantes
Recursos electrónicos - Internet
Internet https://www.wikidata.org/wiki/Q980485 visto 2021-07-16

Internal Description
Number of texts in volume: 8
Specific witness ID no. 1 BITAGAP cnum 1014
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1014
Date compilado/a 1276 - 1300
References (most recent first) Referido em: Moreira (1996), “Propostas para a Edição de Textos Críticos”, Manuscrítica. Revista de Crítica Genética 115-16
Specific witness ID no. 2 BITAGAP cnum 1015
Location in volume col. 1
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1015
Martín Codax. “Ondas do mar de Vigo [B 1278 : V 884 : T/LP 91,6]”
Date escrito/a 1251 - 1275
Incipits & explicits in MS texto: Ondas do mar de uigo
Poetic Stanza 4 x 3
References (most recent first) Ferreira (2000), “Musik und Betonung in cantigas d'amigo”, Frauenlieder - Cantigas de amigo: Internationale Kolloquien 248-52
Brewer (1998), “The Cantigas d'amigo of Martin Codax in the Context of Medieval Secular Latin Song”, La Corónica 26:19-20
Specific witness ID no. 3 BITAGAP cnum 1016
Location in volume cols. 1-2
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1016
Martín Codax. “Mandado hei comigo [B 1279 : V 885 : T/LP 91,4]”
Date escrito/a 1251 - 1275
Incipits & explicits in MS texto: Mandad'ei comigo
Poetic Stanza 6 x 3
Specific witness ID no. 4 BITAGAP cnum 1017
Location in volume col. 2
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1017
Martín Codax. “Minha irmana formosa treides comigo [B 1280 : V 886 : T/LP 91,5]”
Date escrito/a 1251 - 1275
Incipits & explicits in MS texto: Mia yrmana fre[mosa treides] comigo
Poetic Stanza 4 x 3
References (most recent first) Fassanelli (2017), “(Ri)costruzioni nella prazzi ecdotica della lirica galeg-portoghese”, Forme litterarie del Medioevo romanza: testo, interpretazione e storia. XI Congresso Società Italiana de Filologia Romanza (Catania, 22-26 settembre 2015) 199-200
Ferreira (2000), “Musik und Betonung in cantigas d'amigo”, Frauenlieder - Cantigas de amigo: Internationale Kolloquien 248-52
Specific witness ID no. 5 BITAGAP cnum 1018
Location in volume cols. 2-3
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1018
Martín Codax. “Ai Deus se sabe ora meu amigo [B 1281 : V 887 : T/LP 91,1]”
Date escrito/a 1251 - 1275
Incipits & explicits in MS texto: Ay Deus se sab'ora meu amigo
Poetic Stanza 6 x 3
Specific witness ID no. 6 BITAGAP cnum 1019
Location in volume col. 3
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1019
Martín Codax. “Quantas sabedes amar amigo [B 1282 : V 888 : T/LP 91,7]”
Date escrito/a 1251 - 1275
Incipits & explicits in MS texto: Quantas sabedes amar amigo
Poetic Stanza 4 x 3
References (most recent first) Ferreira (2000), “Musik und Betonung in cantigas d'amigo”, Frauenlieder - Cantigas de amigo: Internationale Kolloquien 248-52
Specific witness ID no. 7 BITAGAP cnum 1020
Location in volume cols. 3-4
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1020
Martín Codax. “Em o sagrado en Vigo [B 1283 : V 889 : T/LP 91,3]”
Date escrito/a 1251 - 1275
Incipits & explicits in MS texto: Eno sagrado en uigo
Poetic Stanza 6 x 3
References (most recent first) Ferreira (2000), “Musik und Betonung in cantigas d'amigo”, Frauenlieder - Cantigas de amigo: Internationale Kolloquien 248-52
Specific witness ID no. 8 BITAGAP cnum 1021
Location in volume col. 4
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1021
Martín Codax. “Ai ondas que eu vim ver [B 1284 : V 890 : T/LP 91,2]”
Date escrito/a 1251 - 1275
Incipits & explicits in MS texto: Ay ondas que eu uin ueer
Poetic Stanza 2 x 4
References (most recent first) Ferreira (2000), “Musik und Betonung in cantigas d'amigo”, Frauenlieder - Cantigas de amigo: Internationale Kolloquien 248-52
Record Status Created 1988-06-08
Updated 2021-07-16