Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITAGAP manid 1013
City and Library Lisboa Biblioteca Nacional de Portugal
Collection: Call number Res. 110 A
Title of volume Cancioneiro geral: | Cum preuilegio ( A1r)
Imprint Almeirim/Lisboa: Hermann von Kempen, 1516-09-28

External description
Writing surface Papel
Format fólio
Leaf Analysis ff.: 232: [4] + I-CCXVII + [1]
Collation A4 a6 b-z8 A-E8 F6
Page Layout 3 colunas
Size folha 223 × 175 mm
Font góticos
Previous owners (oldest first) João de Melo Manuel da Câmara Medeiros (D.), 1o Conde da Silvã [1852-11-03]
Francisco de Melo Manuel da Câmara o Cabrinha
Other Associated Texts cnum 29824 MS: Luís Henriques, “A quinze de Agosto de treze e quinhentos [D 390]” (tr. Jaime, 4o Duque de Bragança…), escrito/a 1513-09. Washington: Congress, Portuguese Manuscripts, P-115, 1817
References (most recent first) Wilkinson (2010), Iberian Books: Books Published in Spanish or Portuguese or on the Iberian Peninsula before 1601 | Libros Ibéricos: Libros publicados en español o portugués o en la Península Ibérica antes de 1601 616 , n. 15789
Anónimo (1871-02-25), “O Cancioneiro de Garcia de Rezende”, O Conimbricense 5
Martín Abad (2001), Post-Incunables Ibéricos 175 , n. 337
Frazão (1998), “Introdução: O Cuidar e Sospirar”, Biblioteca Virtual dos Autores Portugueses [CD-ROM] 2
Lisboa. Biblioteca Nacional et al. (1991), Literatura hispânica da Idade Média na Biblioteca Nacional. Catálogo da Exposição realizada por ocasião do IV Congresso da Associação Hispânica de Literatura Medieval 26 , n. 41
Simões (1990), Catálogo dos impressos de tipografia portuguesa do século XVI. A colecção da Biblioteca Nacional 80 , n. 123
Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 5:83
Cruzeiro (1981), “Obras impressas em Portugal pelo tipógrafo Hermão de Campos”, Revista da Biblioteca Nacional 1:141-42 , n. 5
Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 517 , n. P29
Caruso (1977), “O Cancioneiro Geral de Garcia de Resende: História da Edição de 1516”, Revista de Letras 19:144
Rodríguez-Moñino et al. (1973), Manual bibliográfico de cancioneros y romanceros. I. Impresos durante el siglo XVI 1:140-52 , n. 18
Cintra (1960), Bibliografia de textos medievais portugueses 20 , n. 53
Figueiredo (1934), “Textos portugueses medievaes. Subsidio para un inventario bibliographico”, Las Ciencias 14
Anselmo (1926), Bibliografia das obras impressas em Portugal no século XVI 118-19 , n. 440
Viterbo (1924), O Movimento Tipográfico em Portugal no Século XVI 138
Burger (1913), Die Drucker und Verleger in Spanien und Portugal von 1501-1536 14
Noronha (1871), O Cancioneiro Geral de Garcia de Rezende 10
Noronha (1871), Ordenações do Reino. Edições do Século XVI. Additamento ao Cancioneiro Geral de Garcia de Resende 79
Silva et al. (1858-1923), Diccionario Bibliographico Portuguez 2:24
Silva et al. (1858-1923), Diccionario Bibliographico Portuguez 9:15
Sotheby, S. Leigh, and John Wilkinson [Auctioneers] (1855), Catalogue of the valuable library of the late right honourable Lord Stuart de Rothesay 42 , n. 584
Noronha (1844-45), Relação a'cerca da Biblioteca Nacional de Lisboa e mais estabelecimentos annexos 4:12
Santos (1812), “Memória para a historia da typographia portugueza de seculo XVI”, Memorias de Litteratura Portugueza 8:83
Jüsten (2009 [2010]), Incunábulos e post-incunábulos portugueses (ca. 1488-1518): Em redor do material tipográfico dos impressos portugueses passim
Note [1] Para cópia manuscrita, V. Manid 1943 e Manid 1944. [2] Alem dos exemplares conhecidos (e outros agora não localizados, mas que, sem dúvida alguma, existiam) vêem-se noticiados outros, alguns dos quais são fantasmas: A) exemplar dito do Duque de Palmela [V. Inocêncio, 1869, 2, p. 24, e Caruso, "O Cancioneiro Geral…", 19 (1977), 141]; B) exemplar dito de Pedro Hasse [Santos, 1812, p. 83]; C) três exemplares ditos pentencentes a António Nunes de Carvalho [V. Noronha, 1871, "Additamento…", pp. 76-77 e o que diz Aida Fernando Dias, Vol. 5, p. 82 da sua mais recente edição do Cancioneiro, 1998-2002]; D) na mesma página e no mesmo volume da edição de Dias, um exemplar dito do Agostinho de Mendonça Falcao; E) exemplar dito pertencente "ao Banco na mesma cidade" (=Lisboa) [V. o prefácio da edição do Cancioneiro de Kausler, 1846, I, p. viii]; F) dois exemplares ditos pertencentes ao P. António Joaquim de Oliveira Nascimento [V. a complicada história / romance destes que escreve Noronha, 1871, "Additamento…", pp. 78-79].
Subject Impressos
Impressos - Século XVI
Recursos electrónicos - Internet - Obra digitalizada
Internet https://purl.pt/12096 visto 2021-09-06

Internal Description
Number of texts in volume: 1920
Specific witness ID no. 1 BITAGAP cnum 1013
Location in volume ff.
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1013
Garcia de Resende. Cancioneiro Geral
Date compilado/a 1516-09-28 antes de
Incipits & explicits in MS prólogo: [ [IIIv-IVr]] POrque a natural condiçam dos portugueses
References (most recent first) Dias et al. (1998), História Crítica da Literatura Portuguesa. Volume I. Idade Média 1:293-94
Wodkowski (1995), “Entre o Cortesanesco e o Popular: A poesia do Cancioneiro Geral (1516)”, 70-89
Dutton et al. (1990-91), El Cancionero del Siglo XV 6:343-477 , n. 16RE
Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:9-11
Specific witness ID no. 2 BITAGAP cnum 40041
Location in volume [IIIv, IVv]
Uniform Title IDno, Author and Title texid 22181
Garcia de Resende. Prólogo ao Cancioneiro Geral
Date escrito/a 1516-09-28 antes de
Title(s) in witness Prologuo de garçia de rresende deregido ao prinçepe nosso senhor, [IIIv]
Incipits & explicits in MS dedicatória: [ [IIIv]] Muyto alto ⁊ muyto poderoso | prinçepe nosso senhor
texto: [ [IIIv]] POrque a natural condiçã dos portugueses he nũca escreuerẽ cousa q̃ façam … [ [IVv]] … nos quaes nam ssam dino de meter a mão
References (most recent first) Edição em: Vecchi et al. (2017), La letteratura portoghese. I testi e le idee 55-57
Edição em: Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:9-11
Edição em: Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:65-66
Specific witness ID no. 3 BITAGAP cnum 27056
Location in volume ff. 1r-15r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 13045
Colectivo. O Cuidar e Sospirar
Specific witness ID no. 4 BITAGAP cnum 2427
Location in volume f. 1r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1627
Jorge da Silveira. “Vós senhor Nuno Pereira [D 1 -001]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Pregunta Jorge da silueyra
Incipits & explicits in MS texto: Vos senhor Nuno pereyra
Poetic Stanza 1 x 2
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:13
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:7-54 , n. 1
Specific witness ID no. 5 BITAGAP cnum 11414
Location in volume f. 1r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6228
Nuno Pereira, alcaide-mor da vila de Vidigueira. “Por quem vós is sospirando [D 1 -002]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness rreposta de Nuno pereira tudo neste rrifam
Incipits & explicits in MS texto: [ 1r] Por quem vos hys sospirando
Poetic Stanza 1 x 2
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:13
Specific witness ID no. 6 BITAGAP cnum 11389
Location in volume f. 1r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6207
Jorge da Silveira. “Não que eu suspiro indo [D 1 -003]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Gorge da sylueyra
Incipits & explicits in MS texto: Nam que eu sospiro imdo
Poetic Stanza 1 x 9
Associated Texts Glosa de: texid 1627 Jorge da Silveira, “Vós senhor Nuno Pereira [D 1 -001]” (tr. Leonor da Silva), escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:13
Specific witness ID no. 7 BITAGAP cnum 11390
Location in volume f. 1r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6208
Nuno Pereira, alcaide-mor da vila de Vidigueira. “Ter poder de suspirar [D 1 -004]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Nuno pereyra
Incipits & explicits in MS texto: Ter poder de sospyrar
Poetic Stanza 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:14
Specific witness ID no. 8 BITAGAP cnum 11391
Location in volume f. 1r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6209
Jorge da Silveira. “Pois vosso cuidar quereis [D 1 -005]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Jorge da sylueyra
Incipits & explicits in MS texto: Poys vosso cuydar queres
Poetic Stanza 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:14
Specific witness ID no. 9 BITAGAP cnum 11392
Location in volume f. 1r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6210
Nuno Pereira, alcaide-mor da vila de Vidigueira. “Sendo sua mercê contente [D 1 -006]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Nuno pereyra
Incipits & explicits in MS texto: Semdo sa merçe comtente
Poetic Stanza 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:14
Specific witness ID no. 10 BITAGAP cnum 2974
Location in volume f. 1r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2139
Jorge da Silveira. “Pois que senhora nascestes [D 1 -007]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness De Jorge da sylueyra & de nuno pereyra ãbos juntamẽte em modo de petiçam
Incipits & explicits in MS texto: Poys que senhora naçestes
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:15
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:7-8
Specific witness ID no. 11 BITAGAP cnum 2975
Location in volume f. 1r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2140
Leonor da Silva. “Se estes competidores [D 1 -008]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Desẽbargo posto nas costas desta petyçã por mãdado da dyta senhora
Incipits & explicits in MS texto: Se estes competidores
Poetic Stanza 1 x 4
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:15
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:8
Specific witness ID no. 12 BITAGAP cnum 2976
Location in volume f. 1r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2141
Nuno Pereira, alcaide-mor da vila de Vidigueira. “Eu para esta altercação [D 1 -009]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness De nuno pereyra em que toma seus precuradores p̃a ajudarẽ sua temçã por parte do cuydado sengundo mandado da dyta senhora
Incipits & explicits in MS texto: Eu par'esta altrecação
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:15-16
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:8
Specific witness ID no. 13 BITAGAP cnum 2977
Location in volume f. 1r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2142
Jorge da Silveira. “Em coisa de si tão clara [D 1 -010]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Jorge da sylueyra em q̃ satisfazendo ao desembargo toma seus precuradores por parte do sospirar
Incipits & explicits in MS texto: Em cousa de ssy tam crara
Poetic Stanza 2 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:16
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:8
Specific witness ID no. 14 BITAGAP cnum 2978
Location in volume f. 1v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2143
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Há já tanto que não vivo [D 1 -011]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Seguese ho primeiro rrezoado de dom Joam de meneses precurador de Nuno pereyra por parte do cuydado contra ho sospirar
Incipits & explicits in MS texto: Ha ja tanto que nam vyuo
Poetic Stanza 3 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:17
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:8-9
Specific witness ID no. 15 BITAGAP cnum 2979
Location in volume f. 1v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2144
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Senhora pois vedes claro [D 1 -012]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Sua ha señora dõa lianor
Incipits & explicits in MS texto: Senhora poys vedes craro
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:18
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:9
Specific witness ID no. 16 BITAGAP cnum 2980
Location in volume f. 1v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2145
João Gomes da Ilha. “Metem aceso cuidado [D 1 -013]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Rezões de Joam gomez precurador de Nuno pereyra por parte do cuydado cõtra ho sospirar
Incipits & explicits in MS texto: Metem açeso cuydado
Poetic Stanza 4 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:18-19
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:9
Specific witness ID no. 17 BITAGAP cnum 2981
Location in volume f. 1v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2146
João Gomes da Ilha. “Dama de grã formosura | espelho […] [D 1 -014]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Sua ha dita senhora
Incipits & explicits in MS texto: Dama de gram fremosura
Poetic Stanza 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:19
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:9
Specific witness ID no. 18 BITAGAP cnum 2982
Location in volume ff. 1v-2r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2147
Nuno Pereira, alcaide-mor da vila de Vidigueira. “Narciso Mancias morreram [D 1 -015]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Rezões que deu Nuno pereyra em fauor de seu cuydado ajudando seus precuradores
Incipits & explicits in MS texto: Narçiso mançias morrerão
Poetic Stanza 3 x 10, 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:20-21
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:10
Specific witness ID no. 19 BITAGAP cnum 2983
Location in volume f. 2r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2148
Nuno Pereira, alcaide-mor da vila de Vidigueira. “Diz-me a mim meu coração [D 1 -016]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Sua a jorge da silueira
Incipits & explicits in MS texto: Dyzm'a myn meu coraçam
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:21
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:10
Specific witness ID no. 20 BITAGAP cnum 2984
Location in volume f. 2r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2149
Nuno Pereira, alcaide-mor da vila de Vidigueira. “Cuidado de minha vida | vos chamo […] [D 1 -017]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Troua sua ha dita señora
Incipits & explicits in MS texto: Cuydado de mynha vida
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:21
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:10
Specific witness ID no. 21 BITAGAP cnum 2985
Location in volume f. 2r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2150
Nuno Pereira, alcaide-mor da vila de Vidigueira. “O cuidado mui sentido [D 1 -018]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Cãtigua sua a dita señora
Incipits & explicits in MS texto: O cuydado muy sentydo
glosa: E naquysto contemprando
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:22
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:10-11
Specific witness ID no. 22 BITAGAP cnum 2986
Location in volume f. 2r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2151
Francisco da Silveira, coudel-mor. “Se achardes quem bem descarne [D 1 -019]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Começão as razões por p̃te do sospirar cõtra o cuydado & logo frãcisco da sylueira peurador de seu jrmão
Incipits & explicits in MS texto: S'achardes quem bem descarne
Poetic Stanza 4 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:22-23
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:11
Specific witness ID no. 23 BITAGAP cnum 2987
Location in volume f. 2r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2152
Francisco da Silveira, coudel-mor. “Se mercê fazer quereis [D 1 -020]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Troua sua a dita señora
Incipits & explicits in MS texto: Se merçe fazer queres
Poetic Stanza 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:23
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:11
Specific witness ID no. 24 BITAGAP cnum 2988
Location in volume f. 2r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2153
Francisco da Silveira, coudel-mor. “Por cessar esta conquista [D 1 -021]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Troua sua ao coudel moor em que lhe pede ajuda a seu cabo neste feyto em fauor do sospirar
Incipits & explicits in MS texto: Por çesar esta comquysta
Poetic Stanza 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:24
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:11
Specific witness ID no. 25 BITAGAP cnum 2990
Location in volume f. 2r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2155
Francisco da Silveira, coudel-mor. “Galantes mal namorados [D 1 -022]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Cantigua sua cõtra estes q̃ a perfiar querem cõtra os sospiros
Incipits & explicits in MS texto: Galantes mal namorados
glosa: Sequer por ficar vingado
Poetic Stanza 1 x 5, 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:24
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:11-12
Specific witness ID no. 26 BITAGAP cnum 2991
Location in volume f. 2v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2156
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Pois me convém que procure [D 1 -023]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Começa o coudel moor suas rrazões por p̃te do sospyrar cõtra o cuydado enderẽçãdo sua fala a dyta señora
Incipits & explicits in MS texto: Poes me conuem que precure
Poetic Stanza 2 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:25
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:12
Specific witness ID no. 27 BITAGAP cnum 11393
Location in volume f. 2v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6211
Fernão da Silveira, coudel-mor. “E vós senhor Dom João [D 1 -024]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Contra o que dom joam alegou
Incipits & explicits in MS texto: E vos senhor dom joam
Poetic Stanza 2 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:25-26
Specific witness ID no. 28 BITAGAP cnum 11394
Location in volume f. 2v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6212
Fernão da Silveira, coudel-mor. “E vós que de trobador [D 1 -025]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Cõtra ho que disse joam gomez
Incipits & explicits in MS texto: E voo que de trouador
Poetic Stanza 4 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:26-27
Specific witness ID no. 29 BITAGAP cnum 11395
Location in volume f. 2v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6213
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Vós cunhado que alegastes [D 1 -026]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Contra ho que dysse nuno pereyra
Incipits & explicits in MS texto: Vos cunhado qu'alegastes
Poetic Stanza 4 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:27-28
Specific witness ID no. 30 BITAGAP cnum 2995
Location in volume f. 3r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2160
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Pois vossa grã formosura [D 1 -027]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Do coudel moor a dyta senhora por fyn de seu rrezoado
Incipits & explicits in MS texto: [ 3r] Poys vossa gram fremosura
Poetic Stanza 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:28
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:13
Specific witness ID no. 31 BITAGAP cnum 2996
Location in volume f. 3r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2161
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Do cuidar que dá cuidado [D 1 -028]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Cantigua q̃ da o coudell moor por maes decraraçam do sospyrar
Incipits & explicits in MS texto: Do cuydar que da cuydado
glosa: Quando cuydado s'avyua
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:29
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:13
Specific witness ID no. 32 BITAGAP cnum 2997
Location in volume f. 3r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2162
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Honrado tabelião [D 1 -029]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Seguese hũa protestaçã que fez o coudel moor porq̃ lhe foy dyto que alguũs erã rrogados de fora q̃ ajudasem contra os sospiros
Incipits & explicits in MS texto: Honrrado tabalyam
Poetic Stanza 3 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:29-30
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:14
Specific witness ID no. 33 BITAGAP cnum 2998
Location in volume f. 3r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2163
Jorge de Aguiar, alcaide-mor de Zagala. “Ante tanta formosura [D 1 -030]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness De jorge dagyar que deu ajuda em fauor do cuydado contra o sospirar
Incipits & explicits in MS texto: Ante tanta fremosura
Poetic Stanza 6 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:30-32
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:14-15
Specific witness ID no. 34 BITAGAP cnum 2999
Location in volume f. 3r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2164
Jorge de Aguiar, alcaide-mor de Zagala. “Suspiros não me prasmeis [D 1 -031]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Cantigua sua que daa cõtra os sospiros
Incipits & explicits in MS texto: Sospiros nam me prasmeys
glosa: Com braados desentoados
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:32-33
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:15
Specific witness ID no. 35 BITAGAP cnum 3000
Location in volume f. 3v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2165
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Vossas coplas receando [D 1 -032]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Do coudel moor em forma da rrezoado por parte do sospirar em q̃ respõde a esta de jorge dagyar
Incipits & explicits in MS texto: Vossas copras rreçeando
Poetic Stanza 5 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:33-34
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:15-16
Specific witness ID no. 36 BITAGAP cnum 3001
Location in volume ff. 3v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2166
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Senhora grande senhora [D 1 -033]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Sua a dyta senhora
Incipits & explicits in MS texto: Senhora grande senhora
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:34-35
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:16
Specific witness ID no. 37 BITAGAP cnum 3002
Location in volume f. 3v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2167
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Senhor Jorge da Silveira [D 1 -034]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness De dom joam de meneses em modo de rreprycaçã por parte do cuydar cõtra o sospyrar
Incipits & explicits in MS texto: Senhor jorge da sylueyra
Poetic Stanza 2 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:35
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:16
Specific witness ID no. 38 BITAGAP cnum 3003
Location in volume ff. 3v-4r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2168
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Se por alegar cantiga [D 1 -035]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Suas enderençadas ao coudel moor
Incipits & explicits in MS texto: Se por alegar cantyga
Poetic Stanza 5 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:36-37
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:16-17
Specific witness ID no. 39 BITAGAP cnum 3004
Location in volume f. 4r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2169
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Senhoras pois suspirais [D 1 -036]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Sua as damas
Incipits & explicits in MS texto: Senhoras poys sospyraes
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:37
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:17
Specific witness ID no. 40 BITAGAP cnum 3005
Location in volume f. 4r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2170
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Levo gosto em padecer [D 1 -037]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Cantiga sua em fauor do cuydado
Incipits & explicits in MS texto: Leuo gosto em padeçer
glosa: Mas nunca farey mudança
Poetic Stanza 1 x 5, 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:38
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:17
Specific witness ID no. 41 BITAGAP cnum 3006
Location in volume f. 4r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2171
Francisco da Silveira, coudel-mor. “Renovar dores passadas [D 1 -038]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Responde françisco da silueyra ao moto que lhe apõtou & as cousas pasadas que lhe alembrou
Incipits & explicits in MS texto: Renouar dores passadas
Poetic Stanza 6 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:38-40
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:17-18
Specific witness ID no. 42 BITAGAP cnum 3007
Location in volume f. 4r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2172
Francisco da Silveira, coudel-mor. “Quis dom João alegar [D 1 -039]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Sua a dyta senhora em q̃ lhe pede vyngança de dom joam
Incipits & explicits in MS texto: Quys dom joam alegar
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:40
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:18
Specific witness ID no. 43 BITAGAP cnum 3008
Location in volume f. 4v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2173
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Pois quisestes replicar [D 1 -040]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Do coudel moor em que rresponde ao que dysse dõ joam contra ele & da estas ẽ fauor do sospirar, 4r-v
Incipits & explicits in MS texto: Poys quisestes rrepricar
Poetic Stanza 4 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:40-42
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:18-19
Specific witness ID no. 44 BITAGAP cnum 3009
Location in volume f. 4v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2174
Fernão da Silveira, coudel-mor. “O que vos senhora digo [D 1 -041]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Do coudel moor a dyta senhora em que lhe pede outra vez sentẽça pelo sospirar
Incipits & explicits in MS texto: O que vos senhora dygo
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:42
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:19
Specific witness ID no. 45 BITAGAP cnum 3010
Location in volume f. 4v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2175
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Por meu triste padecer [D 1 -042]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Cantiga do coudel moor em fauor do sospirar pellos mesmos consoantes da que fez dom joam em fauor do cuydado
Incipits & explicits in MS texto: Por meu triste padeçer
glosa: Nam posso fazer mudança
Poetic Stanza 1 x 5, 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:42-43
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:19
Specific witness ID no. 46 BITAGAP cnum 3011
Location in volume f. 4v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2176
Pero de Sousa Ribeiro, alcaide-mor de Pombal. “Eu não posso falar mal [D 1 -043]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness De pero de sousa rrebeyro ajudando o sospyrar
Incipits & explicits in MS texto: Eu nam posso falar mal
Poetic Stanza 3 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:43
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:19-20
Specific witness ID no. 47 BITAGAP cnum 3012
Location in volume f. 4v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2177
Pero de Sousa Ribeiro, alcaide-mor de Pombal. “Vós senhor Nuno Pereira [D 1 -044]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Sua a nuno pereyra
Incipits & explicits in MS texto: Vos senhor nuno pereyra
Poetic Stanza 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:44
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:20
Specific witness ID no. 48 BITAGAP cnum 3013
Location in volume f. 4v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2178
Pero de Sousa Ribeiro, alcaide-mor de Pombal. “Não queira ninguém falar [D 1 -045]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Cãtyga sua em fauor do sospirar
Incipits & explicits in MS texto: Nam queyra nynguem falar
glosa: O cuydado he gram prazer
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:44
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:20
Specific witness ID no. 49 BITAGAP cnum 3014
Location in volume f. 5r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2179
Nuno Pereira, alcaide-mor da vila de Vidigueira. “Não há aí nenhuma coisa [D 1 -046]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness De nuno pereyra a dyta señora em q̃ pede por estas copras de pero de sousa lhe dem a seguynte pena
Incipits & explicits in MS texto: Nam a hy nenhuma cousa
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:44-45
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:20
Specific witness ID no. 50 BITAGAP cnum 3015
Location in volume f. 5r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2180
Nuno Pereira, alcaide-mor da vila de Vidigueira. “Em uma copla meteis [D 1 -047]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Sua a pero de sousa porq̃ disse q̃ os sospiros tynhã maãos cõ q̃ se matauã & q̃ fose vẽder o cuydado a outra feyra
Incipits & explicits in MS texto: Em hũa copra metes
Poetic Stanza 3 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:45-46
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:20
Specific witness ID no. 51 BITAGAP cnum 3016
Location in volume f. 5r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2181
Nuno Pereira, alcaide-mor da vila de Vidigueira. “Vejo tão grande processo [D 1 -048]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Sua a dyta señora em q̃ faz por sua p̃te o feito concruso
Incipits & explicits in MS texto: Vejo tam grande proçesso
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:46
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:21
Specific witness ID no. 52 BITAGAP cnum 3017
Location in volume f. 5r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2182
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Tendo já meu razoado [D 1 -049]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Do coudel moor a dyta senhora sobre hũ correo que de deos do amor lhe chegou a gram pressa por vyr ante de se dar sentença neste feito
Incipits & explicits in MS texto: Tendo ja meu rrezoado
Poetic Stanza 1 x 11
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:46-47
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:21
Specific witness ID no. 53 BITAGAP cnum 3018
Location in volume f. 5r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2183
Correio do Deus de Amor. “Deus de Amor em sua cadeira [D 1 -050]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Seguese as copras com q̃ chegou este correo q̃ logo deu & forã vystas pola dyta señora a q̃ vẽ enderẽçadas
Incipits & explicits in MS texto: Deos d'amor em ssa cadeira
Poetic Stanza 2 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:47
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:21
Specific witness ID no. 54 BITAGAP cnum 3019
Location in volume f. 5r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2184
Secretário do Deus de Amor. “Suspiros grão suspirar [D 1 -051]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Cantigua q̃ o secretareo de deos damor fez por seu espeçyal mandado pera mais decraraçam deste auto
Incipits & explicits in MS texto: Sospiros gram sospyrar
glosa: E por estes qu'asy ousam
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:48
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:21
Specific witness ID no. 55 BITAGAP cnum 3020
Location in volume f. 5r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2185
Nuno Pereira, alcaide-mor da vila de Vidigueira. “Foi-me cá dito senhora [D 1 -052]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness De nuno pereyra em modo de petiçã a dita senhora porq̃ lhe foy dito q̃ a p̃te cõtraira daua ẽformaçã de fora
Incipits & explicits in MS texto: Foyme caa dyto senhora
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:48
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:22
Specific witness ID no. 56 BITAGAP cnum 3021
Location in volume f. 5v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2186
Nuno Pereira, alcaide-mor da vila de Vidigueira. “Quem se algumas vezes viu [D 1 -053]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Seguese mays hũas rrezões q̃ deu nuno pereira prouãdo a sua p̃te do cuydado, 5r
Incipits & explicits in MS texto: Quem s'algũas vezes vyo
Poetic Stanza 3 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:49
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:22
Specific witness ID no. 57 BITAGAP cnum 3022
Location in volume f. 5v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2187
Nuno Pereira, alcaide-mor da vila de Vidigueira. “Que saibais que um de nós [D 1 -054]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Cãtigua sua q̃ hofereçe a dyta senhora con estas rrezões allegadas
Incipits & explicits in MS texto: Que saybaes que hũ de nos
glosa: Eu o tenho ja senhora
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:50
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:22
Specific witness ID no. 58 BITAGAP cnum 3023
Location in volume f. 5v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2188
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Senhora valha-me Deus [D 1 -055]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Do coudel moor ha dyta señora sobre hũas testemunhas q̃ ouue despois do feito ser cõcruso as quaes daa em fauor do sospirar em modo demformaçam
Incipits & explicits in MS texto: Senhora valhame deos
Poetic Stanza 4 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:50-51
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:22-23
Specific witness ID no. 59 BITAGAP cnum 3024
Location in volume f. 5v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2189
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Suspiros não podem ser [D 1 -056]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Cã[ti]gua sua q̃ daa cõ o dito das testemũhas a dita sẽhora em fauor do sospirar
Incipits & explicits in MS texto: Sospiros nom podem ser
glosa: Assy que sospiros loguo
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:51-52
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:23
Specific witness ID no. 60 BITAGAP cnum 3025
Location in volume f. 5v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2190
Leonor da Silva. “Estas razões que se dão [D 1 -057]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Desẽbargo posto per mãdado da dita senhora nas costas desta enformaçam & rrazões q̃ por parte do sospirar foram dadas
Incipits & explicits in MS texto: Estas rrezões que se dam
Poetic Stanza 1 x 4
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:52
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:23
Specific witness ID no. 61 BITAGAP cnum 3026
Location in volume ff. 5v-6r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2191
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Os da lide contestada [D 1 -058]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Trouas do coudel moor ao escriuã do feyto rrequerẽdo q̃ asente no feyto as de joã gomez q̃ deu por o cuydado porq̃ sespera ajudar dellas em fauor do sospirar
Incipits & explicits in MS texto: Os da lide contestada
Poetic Stanza 1 x 9, 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:52-53
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:23-24
Specific witness ID no. 62 BITAGAP cnum 3027
Location in volume f. 6r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2192
João Gomes da Ilha. “Senhor Coudel-mor cuidais [D 1 -059]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Seguese as trouas de joã gomez por p̃te do cuydado as quaes andauã de fora do feyto & a rreq̃rimẽto do coudel moor forã tornadas a ele
Incipits & explicits in MS texto: Senhor coudel moor cuidais
Poetic Stanza 6 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:53-55
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:24
Specific witness ID no. 63 BITAGAP cnum 3028
Location in volume f. 6r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2193
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Vosso subido trovar [D 1 -060]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Do coudel moor ẽ que rresponde a estas de Joã Gomez em fauor do sospirar
Incipits & explicits in MS texto: Vosso sobydo trobar
Poetic Stanza 6 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:55-57
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:25
Specific witness ID no. 64 BITAGAP cnum 3029
Location in volume f. 6v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2194
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Que digais que deite a longe [D 1 -061]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Troua sua q̃ daa por cabo de seu rrazoado em que concludindo pede a senhora que lhe mande dar sua sentença
Incipits & explicits in MS texto: Que digays que deyte a longe
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:57
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:25
Specific witness ID no. 65 BITAGAP cnum 3030
Location in volume f. 6v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2195
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Cuidando remediar-me [D 1 -062]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Cãtigua do coudel moor q̃ da cõ este seu rrazoado por mais decraraçã do sospirar
Incipits & explicits in MS texto: Cuidando rremedearme
glosa: Em meus males ter sahyda
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:57-58
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:26
Specific witness ID no. 66 BITAGAP cnum 3031
Location in volume f. 6v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2196
Leonor da Silva. “Se mais querem razoar [D 1 -063]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Desembarguo q̃ a sẽhora mandou por no feyto pera satisfazer ao dito das partes antes de dar sentença
Incipits & explicits in MS texto: Se mays querem rrezoar
Poetic Stanza 1 x 4
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:58
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:26
Specific witness ID no. 67 BITAGAP cnum 3032
Location in volume f. 6v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2197
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Senhora qu'a castelhanos [D 1 -064]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness De dõ joam rrezoãdo contra o sospirar pedyndo a senhora que nam desse sentença ate elle nam seer sam & nam dar luguar a proua
Incipits & explicits in MS texto: Senhora c'a castelhanos
Poetic Stanza 4 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:58-59
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:26
Specific witness ID no. 68 BITAGAP cnum 3033
Location in volume f. 6v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2198
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Vós senhor irmão de quem [D 1 -065]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Cõtra frãçisco da sylueyra porque se queyxou de lhe lembrar cousas passadas
Incipits & explicits in MS texto: Vos senhor yrmão de quem
Poetic Stanza 3 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:60
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:26-27
Specific witness ID no. 69 BITAGAP cnum 3034
Location in volume f. 7r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2199
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Senhora pois que se ordena [D 1 -066]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Cãtiga sua ha dita senhora sobre françisco da sylueyra que lhe pede delle vinguãça porque diz q̃ lhe fez cayr a pena da maão com cousas que lhe lembrou, 6v
Incipits & explicits in MS texto: Senhora poys que s'ordena
glosa: E quem diz que de payxam
Poetic Stanza 1 x 6, 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:61
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:27
Specific witness ID no. 70 BITAGAP cnum 3035
Location in volume f. 7r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2200
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Vós senhor a quem não sabem [D 1 -067]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Enderẽca sua fala ao coudel moor ẽ fauor do seu cuydado
Incipits & explicits in MS texto: Vos senhor a quem nam sabem
Poetic Stanza 3 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:61-62
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:27-28
Specific witness ID no. 71 BITAGAP cnum 3036
Location in volume f. 7r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2201
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Coração que tantos dias [D 1 -068]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Pregunta sua ao coraçã
Incipits & explicits in MS texto: Coraçam que tantos dyas
Poetic Stanza 5 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:62-63
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:28
Specific witness ID no. 72 BITAGAP cnum 3037
Location in volume f. 7r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2202
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “E pois este coração [D 1 -069]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Sua por fym de seu rrazoado contra os que procuraram pelo sospirar
Incipits & explicits in MS texto: E poys este coraçam
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:64
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:28
Specific witness ID no. 73 BITAGAP cnum 3038
Location in volume f. 7r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2203
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Cuidado quem cuidaria [D 1 -070]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Cantigua sua ao cuydado por cabo de suas rrezões
Incipits & explicits in MS texto: Cuydado quem cuydarya
glosa: Quem cuydou ver namorados
Poetic Stanza 1 x 3, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:64
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:28
Specific witness ID no. 74 BITAGAP cnum 3039
Location in volume f. 7r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2204
Francisco da Silveira, coudel-mor. “Vosso falso defender [D 1 -071]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness De françysco da sylueyra ẽ que rresponde a este derradeyro rrezoado de dom joam no que tocou a sua parte
Incipits & explicits in MS texto: Vosso falso defender
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:65
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:29
Specific witness ID no. 75 BITAGAP cnum 3040
Location in volume f. 7v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2205
Francisco da Silveira, coudel-mor. “Em cantiga me meteis [D 1 -072]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Sua em que rresponde a cãtygua que diz que cae a pena da mão a quem sospira
Incipits & explicits in MS texto: Em cantigua me metes
Poetic Stanza 8 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:65-67
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:20-30
Specific witness ID no. 76 BITAGAP cnum 3041
Location in volume f. 7v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2206
Francisco da Silveira, coudel-mor. “Vejo estar já tão provado [D 1 -073]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Sua q̃ daa por fim do arreezoado a dita senhora
Incipits & explicits in MS texto: Vejo estar ja tam prouado
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:67-68
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:30
Specific witness ID no. 77 BITAGAP cnum 3042
Location in volume f. 7v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2207
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Vosso alto procurar [D 1 -074]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Do coudel moor em q̃ rresponde ao q̃ dyz dõ joam neste rrezoado que deu cõtra o sospirar & prymeyro algũas outras que fycaram atras asentadas no feyto contra o dyto sospyrar ofereçydas a q̃ nam foy rrespondido
Incipits & explicits in MS texto: Vosso alto procurar
Poetic Stanza 2 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:68-69
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:30
Specific witness ID no. 78 BITAGAP cnum 3043
Location in volume f. 8r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2208
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Foi graça notai-a bem [D 1 -075]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Começa loguo o coudel moor rresponder ao q̃ dysse nuno pereyra na sua prymeyra copra dizẽdo que cuidado lhe tolhya o sospirar
Incipits & explicits in MS texto: Foy graça notay a bem
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:69
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:30
Specific witness ID no. 79 BITAGAP cnum 3044
Location in volume f. 8r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2209
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Para que é mais testemunha [D 1 -076]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Responde ao que disse nuno pereya que dẽfadado çessaua ja de falar neste feyto
Incipits & explicits in MS texto: Pera qu'ee mays testemunha
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:69-70
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:30-31
Specific witness ID no. 80 BITAGAP cnum 3045
Location in volume f. 8r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2210
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Dar suspiros por descanso [D 1 -077]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Responde ao q̃ disse dom joam que sospiros vem por descansso & sua dor q̃ he mays pequena
Incipits & explicits in MS texto: Dar sospiros por descansso
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:70
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:31
Specific witness ID no. 81 BITAGAP cnum 3046
Location in volume f. 8r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2211
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Suspiros serem conforto [D 1 -078]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Responde a outra em que disse que sospyros sam conforto & rrepayro dos cuydados
Incipits & explicits in MS texto: Sospiros serem conforto
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:70
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:31
Specific witness ID no. 82 BITAGAP cnum 3047
Location in volume f. 8r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2212
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Suspiros por fingidores [D 1 -079]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Responde a cantigua de jorge daguyar em que dysse q̃ os sospiros eram grandes fengidores
Incipits & explicits in MS texto: Sospiros por fengidores
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:71
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:31
Specific witness ID no. 83 BITAGAP cnum 3048
Location in volume f. 8r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2213
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Bocejar sobre enfadado [D 1 -080]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Responde ao q̃ disse dom joam q̃ vyra ja mil boçyjos quebrados em sospiros
Incipits & explicits in MS texto: Boçyjar sobr'emfadado
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:71
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:31
Specific witness ID no. 84 BITAGAP cnum 3049
Location in volume f. 8r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2214
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Suspirar por figos peras [D 1 -081]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Responde ao que disse as damas que sospyrauam por peras & melão & fygos
Incipits & explicits in MS texto: Sospirar por fygos peras
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:71-72
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:31
Specific witness ID no. 85 BITAGAP cnum 3050
Location in volume f. 8r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2215
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Que chameis por ser primeiro [D 1 -082]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Responde ao q̃ disse dõ joã q̃ poys prymeyro he o cuydar que o cuidado sera moor pena & os sospyros seriam rramos
Incipits & explicits in MS texto: Que chames por sser primeiro
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:72
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:32
Specific witness ID no. 86 BITAGAP cnum 3051
Location in volume f. 8r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2216
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Pois venhamos apertar [D 1 -083]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Torna o coudel moor a rresponder as rrezões de dom joam que ora tocou neste seu rrazoado
Incipits & explicits in MS texto: Poys venhamos apertar
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:72-73
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:32
Specific witness ID no. 87 BITAGAP cnum 3052
Location in volume f. 8v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2217
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Falsilhos pontos não são [D 1 -084]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Responde ao q̃ dõ joam disse que se alegauam algũs pontos falsynhos contra os cuydados metẽdo ele cõsoantes falsilhos a cantygua que fez cõtra frãisco da sylueyra, 8r-v
Incipits & explicits in MS texto: Falsylhos pontos nam sam
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:73
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:32
Specific witness ID no. 88 BITAGAP cnum 3053
Location in volume f. 8v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2218
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Cuidar ter em que cuidar [D 1 -085]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Responde ao q̃ dysse que seu coraçam lhe rresponde a por sospiros ansyas mortales que milhor dezya quẽ dezia ay mis cuydados i males
Incipits & explicits in MS texto: Cuydar ter em que cuydar
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:73-74
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:32
Specific witness ID no. 89 BITAGAP cnum 3054
Location in volume f. 8v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2219
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Se assim é por ressurgir [D 1 -086]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Responde ao q̃ diz q̃ os sospiros sam rresurgir da morte que daa cuydado como foy ja alegado muytas vezes
Incipits & explicits in MS texto: S'assy he por rresurgir
Poetic Stanza 4 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:74-75
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:32-33
Specific witness ID no. 90 BITAGAP cnum 3055
Location in volume f. 8v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2220
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Pois se vosso coração [D 1 -087]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Respõde ao que diz q̃ seu coraçam lhe rrespõdeo que o cuidoso pelas carraquas q̃ perdera seria algũ grãde cobiçoso
Incipits & explicits in MS texto: Poys se vosso coraçam
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:75-76
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:33
Specific witness ID no. 91 BITAGAP cnum 3056
Location in volume f. 8v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2221
Fernão da Silveira, coudel-mor. “E daqui quem esguardasse [D 1 -088]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Responde ao q̃ disse q̃ a dama por desfauor diz ao seruydor q̃ lhe dara em q̃ cuydar
Incipits & explicits in MS texto: E daquy quem esguardasse
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:76
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:33
Specific witness ID no. 92 BITAGAP cnum 3057
Location in volume ff. 8v-9r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2222
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Vossas tais alegações [D 1 -089]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Prosegue o coudel moor outras rrezões em fauor do sospirar
Incipits & explicits in MS texto: Vossas tays alegações
Poetic Stanza 3 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:76-77
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:33-34
Specific witness ID no. 93 BITAGAP cnum 3058
Location in volume f. 9r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2223
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Senhora não se dilate [D 1 -090]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Do coudel moor enderençada ha dyta senhora por cabo de seu rrezoado em que pede q̃ lhe mande dar sua sentença
Incipits & explicits in MS texto: Senhora nam se dylate
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:77-78
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:34
Specific witness ID no. 94 BITAGAP cnum 3059
Location in volume f. 9r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2224
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Onde cuidar desbarata [D 1 -091]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Cantigua sua q̃ daa por cabo de suas rrezões que tem ofereçidas por p̃te do sospirar
Incipits & explicits in MS texto: Honde cuydar desbarata
glosa: Sospiros serem payxam
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:78
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:34
Specific witness ID no. 95 BITAGAP cnum 3060
Location in volume f. 9r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2225
João Gomes da Ilha. “Senhor Dom João senhor [D 1 -092]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness De joã gomez a dõ joã porq̃ lhe foy dito q̃ sendo ele ausẽte dõde se o feito trataua que a parte do cuidado nam hia bẽ & cõ elas lhe mãdou outras q̃ ofereçese por parte do cuydado
Incipits & explicits in MS texto: Senhor dom joam senhor
Poetic Stanza 4 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:78-79
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:34-35
Specific witness ID no. 96 BITAGAP cnum 3061
Location in volume f. 9r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2226
João Gomes da Ilha. “Lembrança me faz cuidar [D 1 -093]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Seguense as copras que joam gomez da por vltimas rrezões suas
Incipits & explicits in MS texto: Lembrança me faz cuydar
Poetic Stanza 7 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:80-82
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:35-36
Specific witness ID no. 97 BITAGAP cnum 3062
Location in volume f. 9v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2227
João Gomes da Ilha. “Estas de fino retrós [D 1 -094]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Sua a dyta senhora por fim de seu rrezoado
Incipits & explicits in MS texto: Estas de fyno rretros
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:82
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:36
Specific witness ID no. 98 BITAGAP cnum 3063
Location in volume f. 9v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2228
João Gomes da Ilha. “Cuidado depois que és [D 1 -095]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Cãtygua sua que daa ẽ fym destas rrezões por parte do cuydado
Incipits & explicits in MS texto: Cuydado despoys que es
glosa: Cuydado tu de cuydado
Poetic Stanza 1 x 4, 3 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:82-83
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:36
Specific witness ID no. 99 BITAGAP cnum 3064
Location in volume ff. 9v-10r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2229
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Vossas últimas razões [D 1 -096]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Responde o coudel moor a esta vltymas rrezões q̃ joam gomez deu cõtar o sospirar
Incipits & explicits in MS texto: Vossas ultimas rrezões
Poetic Stanza 12 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:83-87
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:36-38
Specific witness ID no. 100 BITAGAP cnum 3065
Location in volume f. 10r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2230
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Não dê vossa senhoria [D 1 -097]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Do coudel moor por cabo de seu rrezoado a senhora com que o feyto vaa concruso
Incipits & explicits in MS texto: Nam de vossa senhorya
Poetic Stanza 1 x 11
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:87
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:38
Specific witness ID no. 101 BITAGAP cnum 3066
Location in volume f. 10r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2231
Jorge da Silveira. “Que vos chame quem vos chama [D 1 -098]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Cantygua q̃ da jorge da sylueyra ha dyta senhora em que rresponde ao que nuno pereyra dysse quando disse cuydado de minha vyda vos chamo sempre por nome
Incipits & explicits in MS texto: Que vos chame que[m] vos chama
glosa: Que eu senhora vos chamo
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:87-88
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:38
Specific witness ID no. 102 BITAGAP cnum 3067
Location in volume f. 10r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2232
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Há tanto que sou metido [D 1 -099]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Do coudel moor a dyta senhora ẽ nome de Jorge da sylueyra pelas dylaçoes que sam dadas neste feyto
Incipits & explicits in MS texto: Ha tanto que sam metydo
Poetic Stanza 5 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:88-89
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:38-39
Specific witness ID no. 103 BITAGAP cnum 3068
Location in volume f. 10v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2233
Leonor da Silva. “Recebo os artigos dados [D 1 -100]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Desembargo posto per mãdado da senhora nas costas desta petiçã & artigos q̃ por parte do sospirar lhe forã dados
Incipits & explicits in MS texto: Reçebo os artygos dados
Poetic Stanza 1 x 6
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:89-90
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:39
Specific witness ID no. 104 BITAGAP cnum 3069
Location in volume f. 10v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2234
Fernão da Silveira, coudel-mor. “O primeiro está provado [D 1 -101]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Do coudel moor que da em proua do q̃ dysse dos sete artygos que tem dados neste feyto por parte do sospirar
Incipits & explicits in MS texto: O primeyro esta prouado
Poetic Stanza 3 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:90-91
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:39
Specific witness ID no. 105 BITAGAP cnum 3070
Location in volume f. 10v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2235
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Senhora querei prover [D 1 -102]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Sua a dyta senhora em q̃ pede que proueja per ssy esta inqueriçam
Incipits & explicits in MS texto: Senhora quere prouer
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:91
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:40
Specific witness ID no. 106 BITAGAP cnum 3071
Location in volume f. 10v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2236
Jorge da Silveira. “É bem de mim apelar [D 1 -103]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Cantigua que da jorge da sylueyra a dyta senhora porque o seu precurador disse q̃ esperaua dapelar
Incipits & explicits in MS texto: He bem de mym apelar
glosa: Porem esta apelaçam
Poetic Stanza 1 x 5, 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:91-92
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:40
Specific witness ID no. 107 BITAGAP cnum 3072
Location in volume f. 10v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2237
Leonor da Silva. “Pois o feito vem concluso [D 1 -104]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Antrelucatorea da dyta senhora sobre ho feyto q̃ lhe foy leuado concruso
Incipits & explicits in MS texto: Poys o feyto vem concruso
Poetic Stanza 2 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:92
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:40
Specific witness ID no. 108 BITAGAP cnum 3073
Location in volume f. 10v-11r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2238
Álvaro de Brito Pestana. “Sujeição traz desejar [D 1 -105]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Seguese o voto daluaro de bryto que pos neste feito per mandado da dyta senhora
Incipits & explicits in MS texto: Sogeyçam traz desejar
Poetic Stanza 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:93
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:40
Specific witness ID no. 109 BITAGAP cnum 3074
Location in volume f. 11r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2239
Álvaro Barreto. “Pois por vossa comissão [D 1 -106]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Seguese o voto daluaro barreto que neste feyto pos p̃ mãdado da dita senhora
Incipits & explicits in MS texto: Poys por vossa comissam
Poetic Stanza 2 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:93-94
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:40-41
Specific witness ID no. 110 BITAGAP cnum 3075
Location in volume f. 11r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2240
Álvaro Barreto. “Alego este autor [D 1 -107]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Seguese a cantigua alegada per aluaro barreto
Incipits & explicits in MS texto: Alego este autor
Poetic Stanza 1 x 9, 2 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:94-95
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:41
Specific witness ID no. 111 BITAGAP cnum 3076
Location in volume f. 11r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2241
Álvaro Barreto. “Pelo qual visto o processo [D 1 -108]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Sentença
Incipits & explicits in MS texto: Pelo qual visto o proçesso
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:95
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:41
Specific witness ID no. 112 BITAGAP cnum 3077
Location in volume f. 11r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2242
Leonor da Silva. “Olhando com bom respeito [D 1 -109]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Seguese a sentença dada per a dita senhora sobre ter vysto os votos dos trouadores alegados
Incipits & explicits in MS texto: Olhando com bom rrespeyto
Poetic Stanza 6 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:95-97
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:41-42
Specific witness ID no. 113 BITAGAP cnum 3078
Location in volume f. 11v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2243
Leonor da Silva. “A nove dias do mês [D 1 -110]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Prouicaçam desta sença que a dita senhora deu pelo sospyrar
Incipits & explicits in MS texto: A noue dias do mes
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:97-98
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:42
Specific witness ID no. 114 BITAGAP cnum 3079
Location in volume f. 11v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2244
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Com todo o agravo que sento [D 1 -111]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Emformaçam a dita senhora q̃ lhe deu o cudel moor por parte do sospirar agrauandose das custas emmenda & corregimento que lhe nam julgou pedindo porẽ sua sentença
Incipits & explicits in MS texto: Com todo o agrauo que sento
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:98
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:42-43
Specific witness ID no. 115 BITAGAP cnum 3080
Location in volume f. 11v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2245
Leonor da Silva. “O que mandei o que disse [D 1 -112]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Desembargo da dita senhora posto nas costas desta emformaçam q̃ por parte do sospirar se deu
Incipits & explicits in MS texto: Ho que mandey o que dise
Poetic Stanza 1 x 4
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:98
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:43
Specific witness ID no. 116 BITAGAP cnum 3081
Location in volume f. 11v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2246
Nuno Gonçalves, alcaide-mor de Alcobaça. “Senhores grandes senhores [D 1 -113]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Copras que fez nuno gonçaluez alcayde moor da fortaleza dalcobaça em fauor do cuydar contra a sentença q̃ foy por parte do sospirar dada a qual aquy rreuogou deos do amor de seu propio moto auẽdo primeiro a vista de todo o proçesso deu sentẽça na qual daa cõ suas vozes mãçias & tarquyno & joham de mena & joham rodriguez de la camara em q̃ faz mẽçam o dyto alcayde q̃ ha mil ãnos & noue dias que he finado & como he sacretareo de deos do mor endereçando estas copras a dõ johan de meneses segundo adyante se segue. Fala logo o autor
Incipits & explicits in MS texto: Senhores grandes senhores
Poetic Stanza 6 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:99-100
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:43-44
Specific witness ID no. 117 BITAGAP cnum 11427
Location in volume f. 11v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6229
Deus de Amor. “Deus de Amor muito espantado [D 1 -114]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Fala deos damor
Incipits & explicits in MS texto: [ 11v] Deos d'amor muyto espãtado
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:100
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:43
Specific witness ID no. 118 BITAGAP cnum 11428
Location in volume f. 11v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6230
Nuno Gonçalves, alcaide-mor de Alcobaça. “E o qual como discreto [D 1 -115]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Fala o autor
Incipits & explicits in MS texto: [ 11v] E o quoal como descreto
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:100
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:43-44
Specific witness ID no. 119 BITAGAP cnum 11429
Location in volume ff. 11v-12r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6231
Nuno Gonçalves, alcaide-mor de Alcobaça. “O qual logo publicado [D 1 -116]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Prouicação do feyto
Incipits & explicits in MS texto: [ 11v] O quoal logo prouycado
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:101
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:44
Specific witness ID no. 120 BITAGAP cnum 3082
Location in volume f. 12r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2247
Nuno Gonçalves, alcaide-mor de Alcobaça. “E foi seu procedimento [D 1 -117]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness A tençã do feyto & os competidores
Incipits & explicits in MS texto: E foy seu proçedimento
Poetic Stanza 1 x 9, 1 x 10, 1 x 9, 2 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:101-02
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:44
Specific witness ID no. 121 BITAGAP cnum 3083
Location in volume f. 12r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2248
Macías. “Suspiros e suspirar [D 1 -118]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Põe mançias sua tençã
Incipits & explicits in MS texto: Sospiros e sospirar
Poetic Stanza 2 x 9, 1 x 10, 2 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:103
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:44-45
Specific witness ID no. 122 BITAGAP cnum 3084
Location in volume f. 12r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2249
Macías. “Cuidado triste cuidado [D 1 -119]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Cantiga delle
Incipits & explicits in MS texto: Cuydado triste cuydado
glosa: Quem tyuese alguũ luguar
Poetic Stanza 1 x 5, 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:103-04
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:45
Specific witness ID no. 123 BITAGAP cnum 11504
Location in volume f. 12r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6286
Macías. “Señora nova señora [D 1 -120]”
Language Galego
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Fala com a dama
Incipits & explicits in MS texto: Senhora noua senhora
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:104
Specific witness ID no. 124 BITAGAP cnum 3085
Location in volume f. 12r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2250
Tarquínio. “Lucrécia meu bem inteiro [D 1 -121]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Põe tarquino sua tençam fala com lucreçia
Incipits & explicits in MS texto: Lucreçia meu bem inteiro
Poetic Stanza 5 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:105
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:45-46
Specific witness ID no. 125 BITAGAP cnum 3086
Location in volume f. 12v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2251
Tarquínio. “Cuidados e suspirar [D 1 -122]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Cantiga dele
Incipits & explicits in MS texto: Cuydados e sospirar
glosa: Os sospiros sam escuma
Poetic Stanza 1 x 5, 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:106
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:46
Specific witness ID no. 126 BITAGAP cnum 11503
Location in volume f. 12v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6285
Tarquínio. “Senhora mui excelente [D 1 -123]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Fala com a dama
Incipits & explicits in MS texto: Senhora muy eyçelente
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:106-07
Specific witness ID no. 127 BITAGAP cnum 11396
Location in volume ff. 12v-13r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6214
Juan Rodríguez de la Cámara. “Suspiros mil se darán [D 1 -125]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Cuntiga delle
Incipits & explicits in MS texto: Sospiros mill se darão
glosa: Os sospiros leuemente
Poetic Stanza 1 x 5, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:108-09
Note Cabeça de cantiga em castelhano com a volta em português.
Specific witness ID no. 128 BITAGAP cnum 3087
Location in volume ff. 13r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2252
Juan de Mena. “Amores bravos cuidados [D 1 -130]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Cantiga portugues que cantã todos quatro em fauor do cuydado
Incipits & explicits in MS texto: Amores brauos cuydados
glosa: Cuydados todo seu mall
Poetic Stanza 1 x 5, 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:112
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:48
Specific witness ID no. 129 BITAGAP cnum 3088
Location in volume f. 13v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2253
Nuno Gonçalves, alcaide-mor de Alcobaça. “Com estas quatro tenções [D 1 -131]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Com tudo vay o feyto concruso a deos damor pera dar sentença, 13r
Incipits & explicits in MS texto: Com estas quatro tenções
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:113
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:49
Specific witness ID no. 130 BITAGAP cnum 3089
Location in volume f. 13v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2254
Nuno Gonçalves, alcaide-mor de Alcobaça. “Tu mui alto deus famoso [D 1 -132]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Petiçã delle a deos damor
Incipits & explicits in MS texto: Tu muy alto deos famaso
Poetic Stanza 3 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:113-14
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:49
Specific witness ID no. 131 BITAGAP cnum 3090
Location in volume f. 13v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2255
Nuno Gonçalves, alcaide-mor de Alcobaça. “A vinte dias passados [D 1 -133]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Diz o autor como deos damor sayo pobrycar sua sentença
Incipits & explicits in MS texto: A vinte dias passados
Poetic Stanza 4 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:114-15
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:49-50
Specific witness ID no. 132 BITAGAP cnum 3091
Location in volume f. 13v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2256
Deus de Amor. “Visto mui bem este feito [D 1 -134]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Seguese a sentença
Incipits & explicits in MS texto: Vysto muy bem este feyto
Poetic Stanza 4 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:115-16
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:50
Specific witness ID no. 133 BITAGAP cnum 3092
Location in volume ff. 13v-14r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2257
Deus de Amor. “A diferença que é [D 1 -135]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Deferenças que faz deos damor do cuydado & sospirar
Incipits & explicits in MS texto: A deferença que he
Poetic Stanza 9 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:117-19
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:50-51
Specific witness ID no. 134 BITAGAP cnum 3093
Location in volume f. 14r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2258
Deus de Amor. “E assim que moto próprio [D 1 -136]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Torna deos damor a sua sentença
Incipits & explicits in MS texto: E assy que moto propio
Poetic Stanza 3 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:119-20
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:51-52
Specific witness ID no. 135 BITAGAP cnum 3094
Location in volume f. 14r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2259
Deus de Amor. “Item quanto ao correio [D 1 -137]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Contradiz o correo q̃ o coudel moor alegou que lhe chegara por parte do sospirar
Incipits & explicits in MS texto: Item quanto ao correo
Poetic Stanza 2 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:120-21
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:52
Specific witness ID no. 136 BITAGAP cnum 3095
Location in volume f. 14v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2260
Deus de Amor. “Brito Barreto concordantes [D 1 -138]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Aquy julga deos damor cõtra aquelles que deram sentẽça por parte do sospirar
Incipits & explicits in MS texto: Bryto barreto concordantes
Poetic Stanza 3 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:121-22
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:52
Specific witness ID no. 137 BITAGAP cnum 3096
Location in volume f. 14v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2261
Deus de Amor. “De dobrado fogo de amores [D 1 -139]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Sentençea deos damor a dama que deu a sentença
Incipits & explicits in MS texto: De dobrado fogo d'amores
Poetic Stanza 4 x 10, 1 x 5
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:122-23
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:52-53
Specific witness ID no. 138 BITAGAP cnum 11426
Location in volume f. 14v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6232
Deus de Amor. “Dez mil chagas dez mil dores [D 1 -140]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Aquy asyna deos damor a sua sentença
Incipits & explicits in MS texto: [ 14v] Dez mil chagas dez mil dores
Poetic Stanza 1 x 5
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:123
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:53
Specific witness ID no. 139 BITAGAP cnum 3097
Location in volume ff. 14v-15r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2262
Deus de Amor. “Um fogo que nunca cansa [D 1 -141]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Selo do coraçam de deos damor com que mostra que sam amores
Incipits & explicits in MS texto: Huũ fogo que nunca canssa
Poetic Stanza 5 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:124-25
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:53-54
Specific witness ID no. 140 BITAGAP cnum 3098
Location in volume f. 15r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2263
Nuno Gonçalves, alcaide-mor de Alcobaça. “A qual como publicasse [D 1 -142]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Aquy diz o autor como deos damor o mandou com embaixada trazer a sentença enderençada a dom joham de meneses
Incipits & explicits in MS texto: A qual como pobricasse
Poetic Stanza 1 x 8, 1 x 9, 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:125-26
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:54
Specific witness ID no. 141 BITAGAP cnum 3099
Location in volume f. 15r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2264
Nuno Gonçalves, alcaide-mor de Alcobaça. “Recebimentos fareis infindos [D 1 -143]”
Date escrito/a 1483-11-09 - 1484-07-20
Title(s) in witness Fym de todo proçesso
Incipits & explicits in MS texto: Reçebimentos fareys findos
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:126
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:54
Specific witness ID no. 142 BITAGAP cnum 2428
Location in volume f. 15r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1628
Desconhecido. “Pois sois tão sem piedade [D 3]”
Title(s) in witness Cantigna sua
Incipits & explicits in MS texto: Poys soes tam sem piadade
glosa: Nam da pena nem prazer
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:129 , n. 3
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:55 , n. 3
Specific witness ID no. 143 BITAGAP cnum 2429
Location in volume f. 15v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1629
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Quem pudesse saber quem [D 4 -13]”
Title(s) in witness Dona lyanor pereyra
Incipits & explicits in MS texto: Quem podese saber quem
Poetic Stanza 1 x 2
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:132
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:56 , n. 4g1
Specific witness ID no. 144 BITAGAP cnum 2430
Location in volume f. 15v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1630
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “E como quem vos não via [D 4 -14]”
Incipits & explicits in MS texto: E como quem vos nam vya
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:132
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:56-57 , n. 4g2
Specific witness ID no. 145 BITAGAP cnum 2431
Location in volume ff. 15v-16r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1631
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Todas três vozes por uma [D 5]”
Title(s) in witness Trouas q̃ fez dõ joam de meneses por letra dũa cũpustura q̃ fez de canto dorgam q̃ se canta todas tres vozes por hũa soo
Incipits & explicits in MS texto: Todas tres vozes por hũa
Poetic Stanza 4 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:133-34 , n. 5
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:57 , n. 5
Specific witness ID no. 146 BITAGAP cnum 2432
Location in volume f. 16r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1632
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Com estes ventos de agora | perigoso […] [D 6]”
Date escrito/a 1495 ? - 1514 ?
Title(s) in witness Troua sua que mandou a luys da silueyra q̃ partia de lixboa ao cerco de tanjer
Incipits & explicits in MS texto: Co estes ventos d'agora | perigoso […]
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:134-35 , n. 6
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:58 , n. 6
Specific witness ID no. 147 BITAGAP cnum 2433
Location in volume f. 16v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1633
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Pois minha triste ventura [D 10]”
Title(s) in witness Outra sua
Incipits & explicits in MS texto: Poys minha triste ventura
glosa: E poys vejo que em morrer
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:139 , n. 10
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:60 , n. 10
Specific witness ID no. 148 BITAGAP cnum 2434
Location in volume f. 16v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1634
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Senhoras meu coração [D 11]”
Title(s) in witness Cantigua sua q̃ mandou as damas em jazendo doente
Incipits & explicits in MS texto: Senhoras meu coraçam
glosa: Querey darlh'algũ conforto
Poetic Stanza 1 x 6, 1 x 12
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:140 , n. 11
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:60 , n. 11
Specific witness ID no. 149 BITAGAP cnum 2435
Location in volume f. 16v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1635
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Agora sei que maldade [D 12]”
Title(s) in witness Cantigua sua
Incipits & explicits in MS texto: Agora ssey que maldade
glosa: Se taquy por vos sentya
Poetic Stanza 1 x 5, 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:140-41 , n. 12
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:60 , n. 12
Specific witness ID no. 150 BITAGAP cnum 2436
Location in volume ff. 16v-17r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1636
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Senhora por vos lembrar [D 13]”
Title(s) in witness De dom joam de meneses a sua dama ẽ hũa partida sendo moço
Incipits & explicits in MS texto: Senhora por vos lembrar
Poetic Stanza 15 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:141-45 , n. 13
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:60-62 , n. 13
Specific witness ID no. 151 BITAGAP cnum 2437
Location in volume f. 17r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1637
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Por coisas que não têm cura [D 14]”
Title(s) in witness Cantygua de dom joã de meneses
Incipits & explicits in MS texto: Por cousas que nam tem cura
glosa: Ditoso de quem vyuer
Poetic Stanza 1 x 5, 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:145-46 , n. 14
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:62 , n. 14
Specific witness ID no. 152 BITAGAP cnum 2438
Location in volume f. 17v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1638
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Não me deixe Deus errar [D 16]”
Title(s) in witness Dom joã de meneses has damas porq̃ errou hũa bayxa & elas mandarãlhe a cõta dela a pousoda per escrito
Incipits & explicits in MS texto: Nam me deyxe deos errar
glosa: Nos senjelos e dobrados
Poetic Stanza 1 x 5, 1 x 11
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:147 , n. 16
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:63 , n. 16
Specific witness ID no. 153 BITAGAP cnum 2439
Location in volume ff. 17v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1639
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Acorrê a minha vida [D 17]”
Title(s) in witness Cantigua sua a hũ sua criada que se chamaua correa
Incipits & explicits in MS texto: A correa minha vyda
glosa: Contra vos em me deyxar
Poetic Stanza 1 x 5, 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:147-48 , n. 17
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:63 , n. 17
Specific witness ID no. 154 BITAGAP cnum 2440
Location in volume f. 17v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1640
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Senhora não vos ousaram [D 18]”
Title(s) in witness Sua a hũ sua criada
Incipits & explicits in MS texto: Senhora nam vos ousaram
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:148 , n. 18
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:63-64 , n. 18
Specific witness ID no. 155 BITAGAP cnum 2441
Location in volume f. 17v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1641
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Lembre-te que és de terra [D 19]”
Language Português e Latim
Title(s) in witness Grosa sua a memẽto omo quya cynes es
Incipits & explicits in MS texto: Lembrete que es de terra
Poetic Stanza 3 x 7
References (most recent first) Folke (2009), Parodia y ‘contrafacta' en la literatura románica medieval y renacentista. Historia, teoría y textos 2:135
Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:148-49 , n. 19
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:64 , n. 19
Specific witness ID no. 156 BITAGAP cnum 2442
Location in volume ff. 17v-18r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1642
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Pois não tenho que perder [D 20]”
Date escrito/a 1501 antes de
Title(s) in witness Cãtigua sua andando ele & o p̃or do crato damores cõ dona guyomar de meneses & fengio q̃ o fazia pelo jogo. Ryfam
Incipits & explicits in MS texto: Poys nam tenho que perder
glosa: O joguo sempre traz dano
Poetic Stanza 1 x 3, 5 x 7
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:149-50 , n. 20
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:64 , n. 20
Specific witness ID no. 157 BITAGAP cnum 2443
Location in volume f. 18r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1643
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Cativo sou de cativa [D 21]”
Title(s) in witness Outro vylançete de dom joam a hũa escraua sua
Incipits & explicits in MS texto: Catiuo sam de catyua
glosa: Porque sua fermosura
Poetic Stanza 1 x 3, 3 x 7
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:151 , n. 21
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:65 , n. 21
Specific witness ID no. 158 BITAGAP cnum 2444
Location in volume f. 18r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1644
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Perguntais-me de que morro [D 22]”
Title(s) in witness Outro vilançete seu estando doente porq̃ lhe pergũtaram q̃ doença era a sua
Incipits & explicits in MS texto: Preguntaysme de que moyro
glosa: Se menos paixam me desse
Poetic Stanza 1 x 3, 6 x 7
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:152-53 , n. 22
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:65-66 , n. 22
Specific witness ID no. 159 BITAGAP cnum 2445
Location in volume f. 18r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1645
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Tirai-vos lá desenganos [D 23]”
Date escrito/a 1514-05-15 antes de
Title(s) in witness Outro vilançete seu estãdo em azamor antes q̃ se fynasse
Incipits & explicits in MS texto: Tyray vos la desenganos
glosa: Ja os dias de prestar
Poetic Stanza 1 x 3, 3 x 7
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:153-54 , n. 23
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:66 , n. 23
Specific witness ID no. 160 BITAGAP cnum 2447
Location in volume f. 18v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1647
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Se vós lá dizeis de nós [D 27]”
Title(s) in witness Dom joã de meneses & dõ joam manuel a pero de sousa rrybeyro porq̃ entrando na camara do pryncype lhe p̃meteo de dyzer delles & nã dysse
Incipits & explicits in MS texto: Se vos laa dyzeis de nos
glosa: E direys que por medrar
Poetic Stanza 1 x 3, 1 x 7
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:156-57 , n. 27
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:67 , n. 27
Specific witness ID no. 161 BITAGAP cnum 2448
Location in volume ff. 18v-19r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1648
Fernão da Silveira, coudel-mor. “No mês de Janeiro [D 28]”
Date escrito/a 1477-04 ca.
Title(s) in witness DO coudel mor a anrryque dalmeida q̃ lhe mandou pedyr nouas das cortes q̃ elRey dom joã fez em montemoor o nouo sendo prynçype o ano de setenta & sete sendo elRey seu pay em frrãça
Incipits & explicits in MS texto: No mes de janeyro
Poetic Stanza 19 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:157-62 , n. 28
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:67-69 , n. 28
Specific witness ID no. 162 BITAGAP cnum 2449
Location in volume f. 19r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1650
Fernão da Silveira, coudel-mor. “São Marcos fez-se primaz [D 29]”
Date escrito/a 1485
Title(s) in witness Repartiçam dos byspados que elrrey dom Joã deu em sintra o anno de oytẽta & cinco a qual mandou o coudell moor a anrrique dalmeyda
Incipits & explicits in MS texto: Sam marcos fez sse primaas
Poetic Stanza 3 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:162-62 , n. 29
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:69-70 , n. 29
Specific witness ID no. 163 BITAGAP cnum 2450
Location in volume f. 19v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1651
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Pelas praças de Lisboa [D 30]”
Title(s) in witness O coudel moor as damas porq̃ derã a hũa que casou a melhor peça que cada hũa tynha dajuda pera o casamẽto antre as quaes lhe derão o sexo de dona lucreçia
Incipits & explicits in MS texto: Polas praças de lixboa
Poetic Stanza 8 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:163-65 , n. 30
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:70 , n. 30
Specific witness ID no. 164 BITAGAP cnum 2451
Location in volume ff. 19v-20v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1652
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Pois vos tacham de cortês [D 31]”
Title(s) in witness Trouas de fernã da silueira coudel moor a seu sobrinho garçya de melo de serpa dãdolhe regra pera se saber vestyr & tratar o paço
Incipits & explicits in MS texto: Poys vos tacham de cortes
Poetic Stanza 28 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:165-72 , n. 31
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:71-74 , n. 31
Specific witness ID no. 165 BITAGAP cnum 2452
Location in volume ff. 20v-21r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1653
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Em trabalho somos cá [D 32]”
Date escrito/a 1491-07-12
Title(s) in witness Trouas do coudel moor a rruy monyz quãdo defenderã as mulas & sayo por couteyro joam de barbedo sendo tynhoso
Incipits & explicits in MS texto: Em trabalho somos ca
Poetic Stanza 22 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:172-78 , n. 32
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:74-76 , n. 32
Specific witness ID no. 166 BITAGAP cnum 2453
Location in volume f. 21r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1654
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Vai cá tempo tão contrário [D 33]”
Date escrito/a 1484-08-14 depois de
Title(s) in witness Trouas do coudel moor a joam afonsso daueiro que se foy a viuer nas jlhas & de laa lhe escreueo q̃ fyzesse algũas cousas por ele em que entrou fallar a sua dama & despachar outras com a senhora jfante & co duq̃ mas ysto veo no tẽpo da moorte do duq̃
Incipits & explicits in MS texto: Vay ca tempo tam contrairo
Poetic Stanza 8 x 8, 1 x 4
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:178-80 , n. 33
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:76-77 , n. 33
Specific witness ID no. 167 BITAGAP cnum 2454
Location in volume f. 21v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1655
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Micer galante Cabral [D 34]”
Title(s) in witness Trouas do coudel moor a fernã cabral vindo da corte cõ dona bryolãja & ayres de myranda q̃ entã casarã & vĩhã tomar sua casa a euora
Incipits & explicits in MS texto: Myçer gualante cabral
Poetic Stanza 9 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:180-83 , n. 34
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:77-78 , n. 34
Specific witness ID no. 168 BITAGAP cnum 2455
Location in volume ff. 21v-22r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1656
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Senhor grande cuja fama [D 35]”
Title(s) in witness Trouas do coudell moor ao cõde de loulee que sendo namorado dhũa senhora a q̃ ele ja seruyra lhe mãdou pedyr huũ podengo pera huũ açor que cõprara & mandoulhe huũ que auya nome chapym
Incipits & explicits in MS texto: Senhor grande cuja fama
Poetic Stanza 9 x 8, 1 x 5
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:183-85 , n. 35
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:78-79 , n. 35
Specific witness ID no. 169 BITAGAP cnum 2456
Location in volume f. 22v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1657
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Quem bem sabe em tudo sabe [D 37 -01]”
Title(s) in witness Pregũta do coudel moor a aluaro barreto
Incipits & explicits in MS texto: Quem bem sabe em tudo sabe
Poetic Stanza 2 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:188 , n. 37 (a)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:80 , n. 37 (a)
Specific witness ID no. 170 BITAGAP cnum 2457
Location in volume f. 22v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1658
Álvaro Barreto. “De me atrever que vos gabe [D 37 -02]”
Title(s) in witness Resposta d'aluaro barreto
Incipits & explicits in MS texto: De m'atreuer que vos gabe
Poetic Stanza 2 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:188-89 , n. 37 (b)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:80 , n. 37 (b)
Specific witness ID no. 171 BITAGAP cnum 2458
Location in volume f. 22v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1659
Álvaro, Conde. “Dês que fordes juntas duas [D 38 -01]”
Title(s) in witness Do conde dom Aluaro q̃ mandou a hũa senhora que era terçeyra em huũs seus amores
Incipits & explicits in MS texto: Desque fordes juntas duas
Poetic Stanza 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:189 , n. 38 (a)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:80-81 , n. 38 (a)
Specific witness ID no. 172 BITAGAP cnum 2459
Location in volume f. 22v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1660
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Três coisas queria nuas [D 38 -02]”
Title(s) in witness Resposta do coudel moor q̃ foy rrequerido pola senhora que rrespondesse por ela
Incipits & explicits in MS texto: Tres cousas querya nuas
Poetic Stanza 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:189-90 , n. 38 (b)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:81 , n. 38 (b)
Specific witness ID no. 173 BITAGAP cnum 2460
Location in volume f. 22v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1661
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Pôr por vós mui de verdade [D 39]”
Title(s) in witness Do coudel moor a dõ goterre com a metade dhuũ çydram
Incipits & explicits in MS texto: Por por vos muy de verdade
Poetic Stanza 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:190 , n. 39
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:81 , n. 39
Specific witness ID no. 174 BITAGAP cnum 2461
Location in volume f. 22v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1662
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Por serdes melhor servida [D 40]”
Title(s) in witness Do coudel moor a hũa moça q̃ lhe pedyo hũs çocos & q̃ fosse bom par de lauor.
Incipits & explicits in MS texto: Por serdes milhor seruida
glosa: E logo começareys
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:190-91 , n. 40
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:81 , n. 40
Specific witness ID no. 175 BITAGAP cnum 2462
Location in volume f. 22v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1663
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Sessenta brancos na palma [D 41]”
Title(s) in witness Do coudel moor a rruy de sousa com hũa carta de seguro em q̃ pagou por elle sasenta & noue rreaes
Incipits & explicits in MS texto: Sasenta brancos na palma
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:191 , n. 41
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:81 , n. 41
Specific witness ID no. 176 BITAGAP cnum 2463
Location in volume f. 22v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1664
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Pois se foram descobrir [D 42]”
Title(s) in witness Coudel moor
Incipits & explicits in MS texto: Poys se foram descobrir
glosa: Ouço vos chamar madoma
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:191-92 , n. 42
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:81 , n. 42
Specific witness ID no. 177 BITAGAP cnum 2464
Location in volume f. 23r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1665
Fernão da Silveira, coudel-mor. “De quinos trezenos bissete o ano [D 43]”
Date escrito/a 1479
Title(s) in witness Trouas que fez o coudel moor de poesya indo deuora pera tomar na ponte do sor & pauia
Incipits & explicits in MS texto: De quynos trezenos byssete o ano
Poetic Stanza 6 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:192-94 , n. 43
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:82 , n. 43
Specific witness ID no. 178 BITAGAP cnum 2465
Location in volume f. 23r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1666
Fernão da Silveira, coudel-mor. “A mim rei de negro estar Serra Leoa [D 44]”
Date escrito/a 1490 ?
Title(s) in witness Coudel moor por breue de hũa mourisca rratorta que nam dou fazer a senhora prinçza quando esposou
Incipits & explicits in MS texto: A myn rrey de negro estar serra lyoa
Poetic Stanza 2 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:194-95 , n. 44
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:82-83 , n. 44
Specific witness ID no. 179 BITAGAP cnum 2466
Location in volume f. 23r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1667
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Senhora graciosa discreta excelente [D 45 -01]”
Title(s) in witness Outra sua
Incipits & explicits in MS texto: Senhora graçiosa discreta eyçelente
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:195 , n. 45
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:83 , n. 45
Specific witness ID no. 180 BITAGAP cnum 2467
Location in volume f. 23v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1668
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Por cumprir minha promessa [D 45 -02]”
Title(s) in witness Desta copra do coudel moor atras escrita se fazẽ muytas copras & foe feyta sobre aposta com aluaro de brito porque dysse que nam na farya nynguẽ tal como a sua & apostarã capoões pera a pascoa
Incipits & explicits in MS texto: Por comprir minha promesa
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:195 , n. 45 (b)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:83 , n. 45 (b)
Specific witness ID no. 181 BITAGAP cnum 2468
Location in volume f. 23v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1669
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Pois me chegastes ao coiro [D 46]”
Date escrito/a 1456-02 ca.
Title(s) in witness Do coudel moor a elrrey dom Pedro que chegando aa corte se mostrou seruidor dhuũa senhora a que elle seruya
Incipits & explicits in MS texto: Poys me chegastes ho coiro
glosa: Voss'agoyro a lonje vaa
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:196 , n. 46
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:83 , n. 46
Specific witness ID no. 182 BITAGAP cnum 2469
Location in volume f. 23v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1670
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Pois não vejo quem me ampare [D 47]”
Title(s) in witness Coudel moor
Incipits & explicits in MS texto: Poys nam vejo quem m'empare
glosa: Metyme de companhya
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:196-97 , n. 47
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:83-84 , n. 47
Specific witness ID no. 183 BITAGAP cnum 2470
Location in volume f. 23v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1671
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Não levais boa maneira [D 48]”
Title(s) in witness Coudel moor
Incipits & explicits in MS texto: Nam leuaes boa maneyra
glosa: Mas que digo fazeys bem
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:197 , n. 48
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:84 , n. 48
Specific witness ID no. 184 BITAGAP cnum 2471
Location in volume f. 23v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1672
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Senhora cunhada minha [D 49]”
Title(s) in witness Coudel moor a sua cunhada q̃ lhe mãdou hũa escreuanynha fraãçesa que trazya o cano no tinteyro tudo junto pegado
Incipits & explicits in MS texto: Senhora cunhada mynha
glosa: Nunca vy cousa tam noua
Poetic Stanza 1 x 5, 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:197-98 , n. 49
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:84 , n. 49
Specific witness ID no. 185 BITAGAP cnum 2472
Location in volume f. 23v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1673
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Pois lá foi tão grande riso [D 50]”
Title(s) in witness Coudel moor a hũaseñora que lhe escreueo motes sobre ter prenhe sua molher
Incipits & explicits in MS texto: Poys la foy tam grande rryso
glosa: Com lembranças de quem quero
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:198 , n. 50
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:84 , n. 50
Specific witness ID no. 186 BITAGAP cnum 2473
Location in volume f. 23v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1674
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Para as lanças que mandais [D 52]”
Title(s) in witness Coudel moor ao prior do crato porq̃ lhe mandou hũa carta delrrey que dezya que a çinquo dias lhe mandasse seys lanças & nam fallaua ẽ lhe auerem de pagar soldo
Incipits & explicits in MS texto: Pera as lanças que mandaes
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:199 , n. 52
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:85 , n. 52
Specific witness ID no. 187 BITAGAP cnum 2474
Location in volume f. 24r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1675
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Porque meu mal se aí dobrasse [D 53]”
Title(s) in witness Do coudel moor
Incipits & explicits in MS texto: Porque meu mal s'y dobrase
glosa: Polo qual sey que me vejo
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:200 , n. 53
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:85 , n. 53
Specific witness ID no. 188 BITAGAP cnum 2475
Location in volume f. 24r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1676
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Que em trajos de donzela [D 54]”
Title(s) in witness Do coudel moor a hũa senhora q̃ queria fogir de palmela por se dizer que morrera hy hũa molher & elle morrera de parto
Incipits & explicits in MS texto: Que en trajos de donzella
glosa: As nouas ca tanto correm
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:200-01 , n. 54
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:85 , n. 54
Specific witness ID no. 189 BITAGAP cnum 2476
Location in volume f. 24r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1677
Fernão da Silveira, coudel-mor. “De Abril aos onze dias [D 55]”
Date escrito/a 1458-04-11
Title(s) in witness Memorial do coudel moor
Incipits & explicits in MS texto: D'abril aos onze dias
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:201 , n. 55
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:85 , n. 55
Specific witness ID no. 190 BITAGAP cnum 2477
Location in volume f. 24r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1678
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Que de tal troca se siga [D 56]”
Incipits & explicits in MS texto: Que de tal troca se sygua
glosa: Immyga pera poder
Poetic Stanza 1 x 5, 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:201-02 , n. 56
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:85-86 , n. 56
Specific witness ID no. 191 BITAGAP cnum 2478
Location in volume ff. 24r-26v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1679
Álvaro de Brito Pestana. “Senhor meu Luís Fogaça [D 57]”
Title(s) in witness D'Aluaro de brito pestaua a lusy fogaça sendo vereador na cydade de lyxboa ẽ q̃ lhe daa maneyra para os ares maos serem fora dela
Incipits & explicits in MS texto: Senhor meu luys fogaça
Poetic Stanza 60 x 12
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:202-22 , n. 57
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:86-95 , n. 57
Specific witness ID no. 192 BITAGAP cnum 2479
Location in volume f. 26v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1680
Álvaro de Brito Pestana. “Vive mais morto que vivo [D 58 -01]”
Title(s) in witness Aluaro de brito
Incipits & explicits in MS texto: Vyue mays morto que viuo
glosa: Nam he ley d'umanydade
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:222-23 , n. 58 (a)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:95 , n. 58 (a)
Specific witness ID no. 193 BITAGAP cnum 2480
Location in volume f. 26v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1681
João Gomes da Ilha. “Eu vi no tempo passado [D 58 -02]”
Title(s) in witness Joam gomez da jlha
Incipits & explicits in MS texto: Eu vy no tempo passado
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:223 , n. 58 (b)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:95 , n. 58 (b)
Specific witness ID no. 194 BITAGAP cnum 2481
Location in volume f. 27r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1682
Álvaro de Brito Pestana. “Menospreço desconsola [D 59]”
Title(s) in witness Aluaro de bryto a elrrey porq̃ ho mandou ao esmoler pedindolhe merçe
Incipits & explicits in MS texto: Menospreço desconsolla
glosa: As esmolas de deos saão
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:223-24 , n. 59
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:95 , n. 59
Specific witness ID no. 195 BITAGAP cnum 2482
Location in volume f. 27r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1683
Álvaro de Brito Pestana. “Sem pena ou sem favor [D 61]”
Title(s) in witness Outra sua
Incipits & explicits in MS texto: Sem pena ou sem fauor
glosa: Sem pena sabeys qual pena
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:224-25 , n. 61
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:95 , n. 61
Specific witness ID no. 196 BITAGAP cnum 2483
Location in volume f. 27r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1684
Álvaro de Brito Pestana. “Se filhos de quem não teve [D 62 -01]”
Title(s) in witness Outra sua cõtra os escryuães do fazenda
Incipits & explicits in MS texto: Se fylhos de quem nom teue
glosa: E poys tendes rreçebida
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:225 , n. 62
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:96 , n. 62
Specific witness ID no. 197 BITAGAP cnum 2484
Location in volume f. 27r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1685
Henrique de Figueiredo, escrivão da Fazenda. “Deve-me muitas pancadas [D 62 -02]”
Title(s) in witness Decraraçam da diuyda feyta por anrrique de fygueyredo escryuam da fazenda
Incipits & explicits in MS texto: Deueme muytas pancadas
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:225-26 , n. 62 (b)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:96 , n. 62 (b)
Specific witness ID no. 198 BITAGAP cnum 2485
Location in volume f. 27r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1686
João Manuel, camareiro-mor. “Cuidados deixai-me agora | enquanto […] [D 63 -01 e 146]”
Incipits & explicits in MS texto: Cuydados deyxaim'agora
Condition Cita só do primeiro verso
Poetic Stanza 1 verso
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:226 , n. 63 [título]
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:96 , n. 63 [título]
Specific witness ID no. 199 BITAGAP cnum 2486
Location in volume f. 27r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1687
Álvaro de Brito Pestana. “Cuidados deixai-me agora | cuidar […] [D 63 -02]”
Title(s) in witness Trouas d'aluaro de brito fengyndo nauegando com tormenta grosando hũa cantigua do camareyro moor q̃ que diz cuydados deyxaimagora
Incipits & explicits in MS texto: Cuydados deixaym'agora
Poetic Stanza 10 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:226-29 , n. 63
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:96-97 , n. 63
Specific witness ID no. 200 BITAGAP cnum 2487
Location in volume f. 27v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1688
Álvaro de Brito Pestana. “Juiz de meio ano [D 64]”
Title(s) in witness Troua sua a fernã de vargas q̃ era muytas vezes juiz em lixboa ausençia douto
Incipits & explicits in MS texto: Juyz de meo ano
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:229 , n. 64
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:97-98 , n. 64
Specific witness ID no. 201 BITAGAP cnum 2488
Location in volume f. 27v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1689
Álvaro de Brito Pestana. “Pedistes-me um consoante [D 65]”
Title(s) in witness Outra sua ao zeymoto q̃ lhe pedyo huũ conssoante pera bem
Incipits & explicits in MS texto: Pedistes m'um consoante
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:229-30 , n. 65
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:98 , n. 65
Specific witness ID no. 202 BITAGAP cnum 2489
Location in volume f. 27v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1690
Álvaro de Brito Pestana. “Vós com febre vós sem febre [D 66]”
Title(s) in witness Outra sua a pero borges porque estando cõ febre lhe deu pyor despacho q em são
Incipits & explicits in MS texto: Vos com febre vos sem febre
glosa: Arisco gozo corrido
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:230 , n. 66
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:98 , n. 66
Specific witness ID no. 203 BITAGAP cnum 2490
Location in volume f. 27v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1691
Álvaro de Brito Pestana. “Para que vos engrifais [D 67]”
Title(s) in witness Outras suas ao gryfo sendo corregedor porque lhe foy fallar & elle queyxouse
Incipits & explicits in MS texto: Pera que vos engrifaes
Poetic Stanza 2 x 8, 1 x 4
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:231 , n. 67
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:98 , n. 67
Specific witness ID no. 204 BITAGAP cnum 2491
Location in volume f. 27v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1692
Álvaro de Brito Pestana. “Isabel Dias aquela [D 68]”
Title(s) in witness Outra sua
Incipits & explicits in MS texto: Ysabel diaz aquela
glosa: Diram que se faz cartuxa
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:232 , n. 68
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:98-99 , n. 68
Specific witness ID no. 205 BITAGAP cnum 2492
Location in volume f. 28r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1693
Álvaro de Brito Pestana. “Senhor Jam Pero Luis [D 69]”
Title(s) in witness Outra sua a elrrey queyxãdose de tres desembargadores q̃ eram juyzes dantre elle & huũ villão
Incipits & explicits in MS texto: Senhor jam pero loys
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:232 , n. 69
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:99 , n. 69
Specific witness ID no. 206 BITAGAP cnum 2493
Location in volume f. 28r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1694
Álvaro de Brito Pestana. “Que rigor e que primor [D 70]”
Title(s) in witness Outra sua ao prouisor joã gil perante quem andaua em demanda
Incipits & explicits in MS texto: Que rrygor e que primor
Poetic Stanza 1 x 12
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:233 , n. 70
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:99 , n. 70
Specific witness ID no. 207 BITAGAP cnum 2494
Location in volume f. 28r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1695
Álvaro de Brito Pestana. “Senhor Jam de Raboreda [D 71]”
Title(s) in witness Outras suas a jam de rrauoreda porque lhe nam quis pagar huũ desembargo & elle partyasse
Incipits & explicits in MS texto: Senhor jam de rraboreda
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:233 , n. 71
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:99 , n. 71
Specific witness ID no. 208 BITAGAP cnum 2495
Location in volume f. 28r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1696
Álvaro de Brito Pestana. “Vossas borbulhas me comem [D 72]”
Title(s) in witness Rifam
Incipits & explicits in MS texto: Vossas borbulhas me comem
glosa: Soes sem fee sem compaixam
Poetic Stanza 1 x 4, 2 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:234 , n. 72
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:99-100 , n. 72
Specific witness ID no. 209 BITAGAP cnum 2496
Location in volume f. 28r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1697
Álvaro de Brito Pestana. “Forte fiel façanhoso [D 73]”
Title(s) in witness Estas oyto trouas fez aluaro de brito pestana a elRey dõ Fernando nas quaes meteo o seu nome & lense de tantas maneyras que se fazem sesenta & quatro
Incipits & explicits in MS texto: Forte fiel façanhoso
Poetic Stanza 8 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:235-37 , n. 73
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:100-101 , n. 73
Specific witness ID no. 210 BITAGAP cnum 2497
Location in volume ff. 28v-29v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1698
Álvaro de Brito Pestana. “Todos mui calados sejam [D 75]”
Title(s) in witness Trouas d'aluaro de brito pestana em louuor de pero diaz escriuam dante o corregedor da çidade de lyxboa
Incipits & explicits in MS texto: Todos muy calados sejam
Poetic Stanza 21 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:239-45 , n. 75
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:102-04 , n. 75
Specific witness ID no. 211 BITAGAP cnum 2498
Location in volume f. 29v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1699
Álvaro de Brito Pestana. “Morto é o bem de Espanha [D 76]”
Date escrito/a 1491-07-12 depois de
Title(s) in witness Trouas d'aluaro de brito a morte do prinçipe dõ afonso que deos tem
Incipits & explicits in MS texto: Morto he o bem d'espanha
glosa: E carpindo lamentemos
Poetic Stanza 1 x 4, 5 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:246-47 , n. 76
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:104-05 , n. 76
Specific witness ID no. 212 BITAGAP cnum 2499
Location in volume ff. 29v-30r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1700
Álvaro de Brito Pestana. “Graça de bem parecer [D 77]”
Title(s) in witness Louuor d'aluaro de brito a hũa senhora
Incipits & explicits in MS texto: Graça de bem pareçer
Poetic Stanza 13 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:247-51 , n. 77
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:105-06 , n. 77
Specific witness ID no. 213 BITAGAP cnum 2500
Location in volume f. 30r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1701
Álvaro de Brito Pestana. “Já coisa não sei que fale [D 78]”
Title(s) in witness Outras suas a esta senhora
Incipits & explicits in MS texto: Ja cousa nam sey que fale
Poetic Stanza 10 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:251-54 , n. 78
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:107-08 , n. 78
Specific witness ID no. 214 BITAGAP cnum 2501
Location in volume f. 30v-31r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1702
Álvaro de Brito Pestana. “Lá te arreda Satanás [D 79]”
Title(s) in witness Copras d'aluaro de brito pestana estando p̃a se fynar
Incipits & explicits in MS texto: La t'arreda satanas
Poetic Stanza 16 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:254-58 , n. 79
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:108-09 , n. 79
Specific witness ID no. 215 BITAGAP cnum 2502
Location in volume f. 31r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1703
Álvaro de Brito Pestana. “Vossa vergonha me apressa [D 81]”
Title(s) in witness Aluaro de bryto a meçya dabreu
Incipits & explicits in MS texto: Vossa vergonha m'apressa
Poetic Stanza 5 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:259-60 , n. 81
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:110 , n. 81
Specific witness ID no. 216 BITAGAP cnum 2503
Location in volume f. 31r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1704
Desconhecido. “Terribles coitas desseo [D 82 -01]”
Incipits & explicits in MS texto: Terribles coytas desseo
Poetic Stanza 1 v
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:261 , n. 82 [título]
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:111 , n. 82 [título]
Specific witness ID no. 217 BITAGAP cnum 2504
Location in volume f. 31r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1705
Álvaro de Brito Pestana. “Terribles coitas desseo [D 82 -02]”
Title(s) in witness Grosa d'aluaro de brito sobre terribles coytas desseo
Incipits & explicits in MS texto: Terribles coytas desseo
Poetic Stanza 10 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:261-64 , n. 82
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:111-12 , n. 82
Specific witness ID no. 218 BITAGAP cnum 2505
Location in volume f. 31v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1706
Álvaro de Brito Pestana. “Dama que faz gasalhado [D 83 -01]”
Title(s) in witness Pregũta d'aluaro de brito
Incipits & explicits in MS texto: Dama que faz gasalhado
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:264 , n. 83 [a]
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:112 , n. 83 (a)
Specific witness ID no. 219 BITAGAP cnum 2506
Location in volume f. 31v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1707
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Quem mais perde por servir [D 83 -02]”
Language Português e Castelhano
Title(s) in witness Resposta do coudel moor
Incipits & explicits in MS texto: Quem mays perde por seruir
Poetic Stanza 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:264 , n. 83 [b]
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:112 , n. 83 (b)
Specific witness ID no. 220 BITAGAP cnum 2507
Location in volume f. 32r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1708
Álvaro de Brito Pestana. “De vós Montoro brosnada [D 85]”
Title(s) in witness D'aluaro de brito a antõ de montoro sobresta cãtigua que fez como ereje
Incipits & explicits in MS texto: De vos montouro brosnada
Poetic Stanza 10 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:265-68 , n. 85
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:112-114 , n. 85
Note Glosa da cantiga "Alta reina soberana" de Montoro
Specific witness ID no. 221 BITAGAP cnum 2508
Location in volume f. 32r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1709
Álvaro de Brito Pestana. “Alta reina soberana [D 86]”
Language Português e Castelhano
Title(s) in witness Grosa desta cantygua de montoro feyta por aluaro de brito enderençada a nossa senhora
Incipits & explicits in MS texto: Alta rreyna souerana
Poetic Stanza 16 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:268-73 , n. 86
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:114-16 , n. 86
Note Glosa da cantiga "Alta reina soberana" de Montoro
Specific witness ID no. 222 BITAGAP cnum 2509
Location in volume ff. 32v-33r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1710
Nuno Pereira, alcaide-mor da vila de Vidigueira. “Pois que dama tão perfeita [D 87 -01]”
Title(s) in witness DE nuno pereyra a señora dona lianor da sylua porq̃ em tẽpo q̃ ele a seruia se casou
Incipits & explicits in MS texto: Poys que dama tam perfeyta
Poetic Stanza 11 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:273-76 , n. 87
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:116-17 , n. 87
Specific witness ID no. 223 BITAGAP cnum 2510
Location in volume f. 33r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1711
Francisco da Silveira, coudel-mor. “Eu até aqui andei calado [D 87 -02]”
Title(s) in witness Ajuda de frãçisco da silueyra
Incipits & explicits in MS texto: Eu teequy andey callado
Poetic Stanza 9 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:276-79 , n. 87 [b]
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:117-18 , n. 87 [b]
Specific witness ID no. 224 BITAGAP cnum 2511
Location in volume f. 33v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1712
Jorge da Silveira. “Se moiro por vos casardes [D 87 -03]”
Title(s) in witness Ajuda de jorge da silueyra
Incipits & explicits in MS texto: Se moyro por vos casardes
Poetic Stanza 3 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:279-80 , n. 87 [c]
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:118-19 , n. 87 [c]
Specific witness ID no. 225 BITAGAP cnum 2512
Location in volume ff. 33v-34r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1713
Nuno Pereira, alcaide-mor da vila de Vidigueira. “Meu senhor e meu cunhado [D 88]”
Title(s) in witness Trouas que nuno pereyra mandou ha françisco da sylueyra
Incipits & explicits in MS texto: Meu senhor e mue cunhado
Poetic Stanza 9 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:280-83 , n. 88
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:119-20 , n. 88
Note No impresso "mue cunhado"
Specific witness ID no. 226 BITAGAP cnum 2513
Location in volume f. 34r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1714
Nuno Pereira, alcaide-mor da vila de Vidigueira. “Que nós nos não conheçamos [D 89]”
Title(s) in witness Parentesco de nuno pereyra com dona guiomar de castro porque querẽdoa seruir lhe dysse queram parẽtes sem o ser
Incipits & explicits in MS texto: Que nos nos nam conheçamos
Poetic Stanza 4 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:283-84 , n. 89
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:120 , n. 89
Specific witness ID no. 227 BITAGAP cnum 2514
Location in volume f. 34r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1715
Nuno Pereira, alcaide-mor da vila de Vidigueira. “Um bem de muito prazer [D 90]”
Title(s) in witness Trouas de nuno pereyra
Incipits & explicits in MS texto: Huũ bem de muyto prazer
Poetic Stanza 12 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:284-87 , n. 90
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:120-22 , n. 90
Specific witness ID no. 228 BITAGAP cnum 2515
Location in volume f. 34v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1716
Nuno Pereira, alcaide-mor da vila de Vidigueira. “Que cuidados tão cansados [D 91]”
Title(s) in witness Outras suas que acabam sempre em dos
Incipits & explicits in MS texto: Que cuydados tam cansados
Poetic Stanza 6 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:287-89 , n. 91
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:122 , n. 91
Specific witness ID no. 229 BITAGAP cnum 2516
Location in volume ff. 34v-35r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1717
Nuno Pereira, alcaide-mor da vila de Vidigueira. “Português ou castelhano [D 92]”
Date escrito/a 1483 depois da Quaresma de
Title(s) in witness Trouas de nuno pereyra a anrryque dalmeyda quando veo de castela cõ o duque
Incipits & explicits in MS texto: [ 34v] Portugues ou castelhano
Poetic Stanza 5 x 10, 1 x 5
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:289-91 , n. 92
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:123 , n. 92
Specific witness ID no. 230 BITAGAP cnum 2517
Location in volume f. 35r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1718
Nuno Pereira, alcaide-mor da vila de Vidigueira. “Muito embora vos seja [D 93]”
Title(s) in witness Trouas de nuno pereyra a anrryque dalmeyda porq̃ lhe dauam hũa jgreja como abyto
Incipits & explicits in MS texto: Muyto embora vos seja
Poetic Stanza 12 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:291-94 , n. 93
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:123-25 , n. 93
Specific witness ID no. 231 BITAGAP cnum 2518
Location in volume ff. 35v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1719
Nuno Pereira, alcaide-mor da vila de Vidigueira. “Amor onde te escondias [D 94]”
Title(s) in witness Cantygua de nuno pereyra quãdo casou cõ dona jsabel
Incipits & explicits in MS texto: Amor honde t'escondias
glosa: Acupado meu cuydado
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:295 , n. 94
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:125 , n. 94
Specific witness ID no. 232 BITAGAP cnum 2519
Location in volume f. 35v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1720
Nuno Pereira, alcaide-mor da vila de Vidigueira. “Somos uma coisa nós [D 95]”
Title(s) in witness Outra sua a esta senhora
Incipits & explicits in MS texto: Somos hũa cousa nos
glosa: Em ambos hũa soo vyda
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:295 , n. 95
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:125 , n. 95
Specific witness ID no. 233 BITAGAP cnum 2520
Location in volume ff. 35v-36r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1721
Álvaro Barreto. “Micer Álvaro galante [D 96 -01]”
Date escrito/a 1470 antes de
Title(s) in witness D'Aluaro barreto a aluaro dalmada
Incipits & explicits in MS texto: Myçer aluaro gualante
Poetic Stanza 11 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:296-99 , n. 96
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:125-26 , n. 96
Specific witness ID no. 234 BITAGAP cnum 2521
Location in volume f. 36r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1722
Filipa. “Respondo ao que perguntastes [D 96 -02]”
Date escrito/a 1470 antes de
Title(s) in witness Reposta da senhora dona felipa
Incipits & explicits in MS texto: Repondo o que preguntastes
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:299 , n. 96 (b)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:126-27 , n. 96 (b)
Specific witness ID no. 235 BITAGAP cnum 2522
Location in volume f. 36r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1723
Álvaro Barreto. “Muito alto excelente [D 97]”
Date escrito/a 1481 antes de
Title(s) in witness D'aluaro barreto a elrrey dom afonso
Incipits & explicits in MS texto: Muyto alto eyçelente
Poetic Stanza 14 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:299-303 , n. 97
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:127-28 , n. 97
Specific witness ID no. 236 BITAGAP cnum 2523
Location in volume f. 36v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1724
Desconhecido. “O que foi e não é [D 98 -01]”
Title(s) in witness Enxempro
Incipits & explicits in MS texto: Ho que foy e nom he
Poetic Stanza 1 x 2
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:303 , n. 98 [título]
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:128 , n. 98 [título]
Specific witness ID no. 237 BITAGAP cnum 2524
Location in volume f. 36v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1725
Álvaro Barreto. “Ressalvando nossa fé [D 98 -02]”
Date escrito/a 1469 depois de
Title(s) in witness Cantigua d'aluaro barreto ha morte do duque. sobr hũ enxempro que diz ho que foy & nõ he tãto he como nõ seer
Incipits & explicits in MS texto: Ressaluando nossa fee
glosa: Que presta muyta rriqueza
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:303-04 , n. 98 [a]
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:128-29 , n. 98 [a]
Specific witness ID no. 238 BITAGAP cnum 2525
Location in volume f. 36v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1726
João Gomes de Abreu, fidalgo da casa régia. “O passado sem presente [D 98 -03]”
Date escrito/a 1469 depois de
Title(s) in witness Reposta de joham gomez
Incipits & explicits in MS texto: O pasado sem presente
Poetic Stanza 5 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:304 , n. 98 (b)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:129-30 , n. 98 (b)
Specific witness ID no. 239 BITAGAP cnum 2526
Location in volume f. 36v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1727
Álvaro Barreto. “Esse duque que dizeis [D 98 -04]”
Date escrito/a 1469 depois de
Title(s) in witness D'aluaro bareto
Incipits & explicits in MS texto: Esse duque que dizeys
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:304 , n. 98 (c)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:129-30 , n. 98 (c)
Specific witness ID no. 240 BITAGAP cnum 11430
Location in volume f. 36v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6233
João Gomes de Abreu, fidalgo da casa régia. “É o ser certificado [D 98 -05]”
Date escrito/a 1469 depois de
Title(s) in witness De joham gomez
Incipits & explicits in MS texto: [ 36v] He o ser çertefycado
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:304 , n. 98 (d)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:129 , n. 98 (d)
Specific witness ID no. 241 BITAGAP cnum 11431
Location in volume f. 36v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6234
Álvaro Barreto. “Pois vai assim de altrecar [D 98 -06]”
Date escrito/a 1469 depois de
Title(s) in witness D'aluaro barreto
Incipits & explicits in MS texto: [ 36v] Poys vay assy daltrecar
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:305 , n. 98 (e)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:129 , n. 98 (e)
Specific witness ID no. 242 BITAGAP cnum 11432
Location in volume f. 36v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6235
João Gomes de Abreu, fidalgo da casa régia. “Toda bem-aventurança [D 98 -07]”
Date escrito/a 1469 depois de
Title(s) in witness De joham gomez
Incipits & explicits in MS texto: [ 36v] Toda bem auenturança
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:305 , n. 98 (f)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:129 , n. 98 (f)
Specific witness ID no. 243 BITAGAP cnum 11433
Location in volume f. 36v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6236
Álvaro Barreto. “Escreverem cronistas [D 98 -08]”
Date escrito/a 1469 depois de
Title(s) in witness D'aluaro barreto
Incipits & explicits in MS texto: [ 36v] Escreuerem coronystas
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:305 , n. 98 (g)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:129 , n. 98 (g)
Specific witness ID no. 244 BITAGAP cnum 11434
Location in volume f. 36v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6237
João Gomes de Abreu, fidalgo da casa régia. “Quereis outras sobre vistas [D 98 -09]”
Date escrito/a 1469 depois de
Title(s) in witness De joham gomez pelos cõsoantes
Incipits & explicits in MS texto: [ 36v] Queres outras sobre vistas
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:305-06 , n. 98 (h)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:129 , n. 98 (h)
Specific witness ID no. 245 BITAGAP cnum 11435
Location in volume ff. 36v-37r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6238
Álvaro Barreto. “Pois seguis opinião [D 98 -10]”
Date escrito/a 1469 depois de
Title(s) in witness D'alaaro barreto
Incipits & explicits in MS texto: [ 36v] Poys segys openiam
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:306 , n. 98 (i)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:129-30 , n. 98 (i)
Specific witness ID no. 246 BITAGAP cnum 11436
Location in volume f. 37r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6239
João Gomes de Abreu, fidalgo da casa régia. “O bem nunca se consome [D 98 -11]”
Date escrito/a 1469 depois de
Title(s) in witness Fym de joham gomez
Incipits & explicits in MS texto: [ 37r] O bem nunca se consume
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:306 , n. 98 (j)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:130 , n. 98 (j)
Specific witness ID no. 247 BITAGAP cnum 2527
Location in volume f. 37r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1728
Álvaro Barreto. “Por jamais nunca partir [D 99]”
Title(s) in witness D'aluaro barreto a huũa senhora em que lhe pede aluaraa dapousentado
Incipits & explicits in MS texto: Por jamais nunca partyr
Poetic Stanza 5 x 9, 1 x 5
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:307-08 , n. 99
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:130 , n. 99
Specific witness ID no. 248 BITAGAP cnum 2528
Location in volume ff. 37r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1729
Álvaro Barreto. “Que pene ser namorado [D 100]”
Title(s) in witness D'aluar barreto ẽ hũa partyda
Incipits & explicits in MS texto: Que pene ser namorado
glosa: Que amar fadigua seja
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:308-09 , n. 100
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:130-31 , n. 100
Specific witness ID no. 249 BITAGAP cnum 2529
Location in volume f. 37r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1730
Álvaro Barreto. “Quem se vê mui longe ser [D 101]”
Title(s) in witness Outra sua
Incipits & explicits in MS texto: Quem se vey muy longe ser
glosa: Porque por auer comprida
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:309 , n. 101
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:131 , n. 101
Specific witness ID no. 250 BITAGAP cnum 2530
Location in volume ff. 37r-40v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1731
Duarte de Brito. “Dois tristes afortunados [D 102]”
Title(s) in witness DE duarte de brito ẽ que conta o que a ele & a outro lhaconteçeo com huũ rrousynol & muytas cosas que vyo
Incipits & explicits in MS texto: Dous tristes afortunados
Poetic Stanza 80 x 11
References (most recent first) Tocco (1993), “Gli inferni d'amore portoghesi e la tradizione allegorica europea”, Rendiconti Istituto Lombardo 127:321-47
Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:309-37 , n. 102
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:131-42 , n. 102
Specific witness ID no. 251 BITAGAP cnum 2531
Location in volume ff. 40v-41r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1732
Duarte de Brito. “Ó cruel pena mortal [D 103]”
Title(s) in witness De duarte de brito
Incipits & explicits in MS texto: Ho cruel pena mortal
Poetic Stanza 6 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:337-38 , n. 103
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:142-43 , n. 103
Specific witness ID no. 252 BITAGAP cnum 2532
Location in volume f. 41r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1733
Duarte de Brito. “Vós vivendo eu morrendo [D 104]”
Title(s) in witness Duarte de brito
Incipits & explicits in MS texto: Vos viuendo eu morrendo
Poetic Stanza 5 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:339-40 , n. 104
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:143-44 , n. 104
Specific witness ID no. 253 BITAGAP cnum 2533
Location in volume f. 41r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1734
Duarte de Brito. “Estando triste pensoso [D 105]”
Title(s) in witness Carta de duarte de brito a dom joam de meneses pera q̃ nam syruesse ninguem
Incipits & explicits in MS texto: Estando triste pensoso
Poetic Stanza 10 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:340-43 , n. 105
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:144-45 , n. 105
Specific witness ID no. 254 BITAGAP cnum 2534
Location in volume ff. 41v-42r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1735
Duarte de Brito. “Ó campos de Santarém [D 106]”
Title(s) in witness Duarte de brito partindo de santarem
Incipits & explicits in MS texto: Ho campos de santarem
Poetic Stanza 15 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:343-47 , n. 106
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:145-47 , n. 106
Specific witness ID no. 255 BITAGAP cnum 2535
Location in volume f. 42v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1736
Duarte de Brito. “A tristeza encoberta [D 108]”
Title(s) in witness Duarte de briro
Incipits & explicits in MS texto: A tristeza encuberta
Poetic Stanza 4 x 12
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:350-51 , n. 108
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:148 , n. 108
Specific witness ID no. 256 BITAGAP cnum 2536
Location in volume f. 42v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1737
Duarte de Brito. “Sem descanso e sem ventura [D 109]”
Title(s) in witness Duarte de brito
Incipits & explicits in MS texto: Sem descanso e sem ventura
Poetic Stanza 6 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:351-53 , n. 109
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:148-49 , n. 109
Specific witness ID no. 257 BITAGAP cnum 2537
Location in volume ff. 43v-44r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1738
Duarte de Brito. “Olhar-vos fui desejar [D 112]”
Title(s) in witness Duarte de brito
Incipits & explicits in MS texto: Olharuos fuy desejar
Poetic Stanza 6 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:359-61 , n. 112
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:152 , n. 112
Specific witness ID no. 258 BITAGAP cnum 2538
Location in volume f. 44r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1739
Duarte de Brito. “Com tal cuidado me vejo [D 113]”
Title(s) in witness Duarte de bryto
Incipits & explicits in MS texto: Com tal cuydado me vejo
Poetic Stanza 9 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:361-64 , n. 113
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:152-53 , n. 113
Nunes (1932), Florilégio da Literatura Portuguesa Arcaica 133-36
Specific witness ID no. 259 BITAGAP cnum 2539
Location in volume f. 44r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1740
Duarte de Brito. “A vós que tendes poder [D 114 -01]”
Title(s) in witness Pregunta de duarte de bryto a dom joam de meneses
Incipits & explicits in MS texto: A vos que tendes poder
Poetic Stanza 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:364 , n. 114
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:154 , n. 114 (a)
Specific witness ID no. 260 BITAGAP cnum 2540
Location in volume f. 44r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1741
João de Meneses [Cantanhede], capitão de Azamor. “Quem puder satisfazer [D 114 -02]”
Title(s) in witness Reposta de dom joam polos consoantes
Incipits & explicits in MS texto: Quem poder satisfazer
Poetic Stanza 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:364 , n. 114 (b)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:154 , n. 114 (b)
Specific witness ID no. 261 BITAGAP cnum 2541
Location in volume f. 44v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1742
Duarte de Brito. “Ó sem ventura nascido [D 116]”
Title(s) in witness Duarte de brito
Incipits & explicits in MS texto: Ho sem ventura naçydo
Poetic Stanza 7 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:367-68 , n. 116
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:155 , n. 116
Specific witness ID no. 262 BITAGAP cnum 2542
Location in volume f. 45r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1743
Duarte de Brito. “São sete anos passados [D 119]”
Title(s) in witness Duarte de brito
Incipits & explicits in MS texto: Sam sete annos pasados
Poetic Stanza 10 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:371-73 , n. 119
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:157-58 , n. 119
Specific witness ID no. 263 BITAGAP cnum 2543
Location in volume f. 45v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1744
Duarte de Brito. “Pois quereis meu perdimento [D 120]”
Title(s) in witness Cantigua sua
Incipits & explicits in MS texto: Poys quereys meu perdimento
glosa: Com pena tanto creçida
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:373 , n. 120
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:158 , n. 120
Specific witness ID no. 264 BITAGAP cnum 2544
Location in volume f. 46r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1622
Duarte de Brito. “Que dias tão mal gastados [D 123]”
Title(s) in witness Duarte de brito
Incipits & explicits in MS texto: Que dias tam mal gastados
Poetic Stanza 6 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:377-79 , n. 123
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:160 , n. 123
Specific witness ID no. 265 BITAGAP cnum 2545
Location in volume f. 46r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1623
Duarte de Brito. “Pois vossa mercê não crê [D 124]”
Title(s) in witness Carta de duarte de bryto a sua dama. Senhora
Incipits & explicits in MS texto: Poys vossa merçe nam cre
Poetic Stanza 9 x 11
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:379-82 , n. 124
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:160-62 , n. 124
Specific witness ID no. 266 BITAGAP cnum 2546
Location in volume f. 46v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1745
Duarte de Brito. “Por vós minha esperança [D 125]”
Title(s) in witness Duarte de bryto a sua dama estando preso
Incipits & explicits in MS texto: Por vos minha esperança
Poetic Stanza 5 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:382-84 , n. 125
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:162 , n. 125
Specific witness ID no. 267 BITAGAP cnum 2547
Location in volume ff. 46v-47r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1746
Duarte de Brito. “Ó vós todo meu querer [D 126]”
Title(s) in witness Reposta de duarte de bryto a huũa carta que lhe mandou sua dama
Incipits & explicits in MS texto: Ho vos todo meu querer
Poetic Stanza 6 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:384-86 , n. 126
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:162-63 , n. 126
Specific witness ID no. 268 BITAGAP cnum 2548
Location in volume f. 47r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1747
Duarte de Brito. “Antes de ser a partida [D 128]”
Title(s) in witness Duarte de brito espedimento da partida
Incipits & explicits in MS texto: Antes de ser a partida
Poetic Stanza 6 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:387-89 , n. 128
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:164 , n. 128
Specific witness ID no. 269 BITAGAP cnum 2549
Location in volume f. 47v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1748
Duarte de Brito. “Eu corto tanto de agudo [D 129 -01]”
Title(s) in witness De duarte de brito a joham gomez da ylha
Incipits & explicits in MS texto: Eu corto tanto d'agudo
Poetic Stanza 5 x 9, 1 x 12
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:389-90 , n. 129 (a)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:165 , n. 129 (a)
Specific witness ID no. 270 BITAGAP cnum 2550
Location in volume f. 47v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1749
João Gomes da Ilha. “O vosso udo e miúdo [D 129 -02]”
Title(s) in witness Reposta de joham gomez polos consoãtes da primeyra troua
Incipits & explicits in MS texto: O vosso udo e meudo
Poetic Stanza 1 x 9, 1 x 12
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:390-91 , n. 129 (b)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:165-66 , n. 129 (b)
Specific witness ID no. 271 BITAGAP cnum 11437
Location in volume f. 47v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6240
Duarte de Brito. “Dais pedrada em vosso escudo [D 129 -03]”
Title(s) in witness Duarte de bryto polos consoantes
Incipits & explicits in MS texto: [ 47v] Days pedrada ẽ vosso escudo
Poetic Stanza 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:391 , n. 129 (c)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:165
Specific witness ID no. 272 BITAGAP cnum 11438
Location in volume f. 47v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6241
Duarte de Brito. “Como besteiro de monte [D 129 -04]”
Title(s) in witness Duarte de bryto a joham gomez porque lhe nam rrespondeo
Incipits & explicits in MS texto: [ 47v] Como beesteyro de monte
Poetic Stanza 1 x 12
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:391 , n. 129 (d)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:165
Specific witness ID no. 273 BITAGAP cnum 11439
Location in volume f. 47v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6242
João Gomes da Ilha. “Vós me fareis que remonte [D 129 -05]”
Title(s) in witness Reposta de joham gomez polos consoantes
Incipits & explicits in MS texto: [ 37v] Vos me fareys que rremonte
Poetic Stanza 1 x 12
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:391-92 , n. 129 (e)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:166
Specific witness ID no. 274 BITAGAP cnum 2551
Location in volume f. 48r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1750
Duarte de Brito. “Desmaio de meus amores [D 130]”
Title(s) in witness De duarte de brito a hũa senhora
Incipits & explicits in MS texto: Desmayo de meus amores
Poetic Stanza 6 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:392-93 , n. 130
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:166 , n. 130
Specific witness ID no. 275 BITAGAP cnum 2552
Location in volume f. 48r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1751
Duarte de Brito. “Alegre pena de mim [D 131]”
Title(s) in witness Outras suas
Incipits & explicits in MS texto: Alegre pena de mym
Poetic Stanza 6 x 12
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:393-95 , n. 131
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:166-67 , n. 131
Specific witness ID no. 276 BITAGAP cnum 2553
Location in volume f. 49r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1752
João Manuel, camareiro-mor. “Por donde começaremos [D 133]”
Title(s) in witness De Dom joham Manuel
Incipits & explicits in MS texto: Por donde começaremos
Poetic Stanza 5 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:399-400 , n. 133
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:169 , n. 133
Specific witness ID no. 277 BITAGAP cnum 2554
Location in volume f. 49r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1753
João Manuel, camareiro-mor. “Quem sem lho eu merecer [D 134]”
Title(s) in witness Suas a hũa senhora sem se nomear
Incipits & explicits in MS texto: Quem sem lho eu mereçer
Poetic Stanza 6 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:400-02 , n. 134
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:169-70 , n. 134
Specific witness ID no. 278 BITAGAP cnum 2555
Location in volume f. 49v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1754
João Manuel, camareiro-mor. “Minha ventura minguada [D 135]”
Title(s) in witness Cantigua sua, 49r
Incipits & explicits in MS texto: Minha ventura myngoada
glosa: O sse nunca conheçera
Poetic Stanza 1 x 5, 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:402 , n. 135
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:170 , n. 135
Specific witness ID no. 279 BITAGAP cnum 2556
Location in volume f. 49v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1755
João Manuel, camareiro-mor. “Aprendi de Cicerão [D 136 -01]”
Title(s) in witness Pregunta de Dom joham manuel a aluaro de bryto
Incipits & explicits in MS texto: Aprendy de çyçarram
Poetic Stanza 2 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:402-03 , n. 136 (a)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:170 , n. 136 (a)
Specific witness ID no. 280 BITAGAP cnum 2557
Location in volume f. 49v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1756
Álvaro de Brito Pestana. “Em prudência sois Catão [D 136 -02]”
Title(s) in witness Reposta d'aluaro de bryto polos consoantes
Incipits & explicits in MS texto: Em prudençia soes catam
Poetic Stanza 2 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:403 , n. 136 (b)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:170-71 , n. 136 (b)
Specific witness ID no. 281 BITAGAP cnum 2558
Location in volume f. 49v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1757
João Manuel, camareiro-mor. “Vossa muita discreção [D 136 -03]”
Title(s) in witness De dom Joam polos consoantes
Incipits & explicits in MS texto: Vossa muyta discriçam
Poetic Stanza 2 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:403-04 , n. 136 (c)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:171 , n. 136 (c)
Specific witness ID no. 282 BITAGAP cnum 2559
Location in volume f. 49v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1758
Álvaro de Brito Pestana. “Com alta replicação [D 136 -04]”
Title(s) in witness Aluaro de bryto polos consoantes
Incipits & explicits in MS texto: Com alta rreprycaçam
Poetic Stanza 2 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:404 , n. 136 (d)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:171 , n. 136 (d)
Specific witness ID no. 283 BITAGAP cnum 2560
Location in volume f. 49v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1759
João Manuel, camareiro-mor. “Ó Virgem madre de Quem [D 137]”
Date escrito/a 1489-08-27 antes de
Title(s) in witness De dõ johã manuel estando na graçiosa em louuor de nossa senhora
Incipits & explicits in MS texto: Ho virgem madre de quem
Poetic Stanza 2 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:405 , n. 137
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:171 , n. 137
Specific witness ID no. 284 BITAGAP cnum 2561
Location in volume ff. 49v-50r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1760
João Manuel, camareiro-mor. “Apóstolo santificado [D 138]”
Title(s) in witness Dom joam manuel em lonuor de santo andre
Incipits & explicits in MS texto: Apostolo santeficado
Poetic Stanza 8 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:405-07 , n. 138
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:171-72 , n. 138
Specific witness ID no. 285 BITAGAP cnum 2562
Location in volume f. 51r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1625
João Manuel, camareiro-mor. “Nunca vi entre privados [D 142]”
Title(s) in witness Huũ falla ou pallauras moraees feitas por dõ johã manuel camareiro moor do muy alto prinçepe elrrey dõ manuel nosso senhor
Incipits & explicits in MS texto: Nunca vy antre priuados
Poetic Stanza 162 vv
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:416-29 , n. 142
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:176-78 , n. 142
Specific witness ID no. 286 BITAGAP cnum 2563
Location in volume ff. 51v-52r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1761
João Manuel, camareiro-mor. Regra de viver em paz
Title(s) in witness Regra sua p̃a quem quiser viuer em paz
Incipits & explicits in MS texto: Ouue ve e calla
Poetic Stanza 25 vv
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:420-21 , n. 143
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:178 , n. 143
Specific witness ID no. 287 BITAGAP cnum 2564
Location in volume f. 52r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1762
João Manuel, camareiro-mor. “Se me atormenta tristeza [D 144]”
Title(s) in witness Esparça sua
Incipits & explicits in MS texto: Se m'atromenta tristeza
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:421 , n. 144
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:178 , n. 144
Specific witness ID no. 288 BITAGAP cnum 2565
Location in volume f. 52r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1763
João Manuel, camareiro-mor. “Não pode triste viver [D 145]”
Title(s) in witness Cãtigua sua
Incipits & explicits in MS texto: Nam pode triste viuer
glosa: A esperança comprida
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:421-22 , n. 145
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:178-79 , n. 145
Specific witness ID no. 289 BITAGAP cnum 2566
Location in volume f. 52r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1686
João Manuel, camareiro-mor. “Cuidados deixai-me agora | enquanto […] [D 63 -01 e 146]”
Title(s) in witness Outra sua
Incipits & explicits in MS texto: Cuydados deixaim'agora
glosa: Sam açerca de dobrar
Poetic Stanza 1 x 3, 2 x 7
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:422 , n. 146
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:179 , n. 146
Specific witness ID no. 290 BITAGAP cnum 2567
Location in volume f. 52r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1764
João Manuel, camareiro-mor. “Deveis de agradecer [D 147]”
Title(s) in witness Sua
Incipits & explicits in MS texto: Deuieis d'agradeçer
glosa: Quis se Deos vingar de mym
Poetic Stanza 1 x 3, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:423 , n. 147
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:179 , n. 147
Specific witness ID no. 291 BITAGAP cnum 2568
Location in volume f. 52r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1765
João Manuel, camareiro-mor. “Dês que de vós me venci [D 148]”
Title(s) in witness Outras suas a hũa senhora que seruia
Incipits & explicits in MS texto: Desque de vos me vençy
Poetic Stanza 8 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:423-25 , n. 148
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:179-80 , n. 148
Specific witness ID no. 292 BITAGAP cnum 2569
Location in volume f. 52v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1766
João Manuel, camareiro-mor. “Cuidado de minha vida | tristeza […] [D 149]”
Title(s) in witness Outras suas.
Incipits & explicits in MS texto: Cuydado de minha vida
Poetic Stanza 7 x 8, 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:425-27 , n. 149
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:180-81 , n. 149
Specific witness ID no. 293 BITAGAP cnum 2570
Location in volume ff. 52v-53r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1767
João Manuel, camareiro-mor. “Já era quase de dia [D 150]”
Language Português e Castelhano
Title(s) in witness Outras suas em que mete no cabo de cada copra hũa cantigua feyta per outrem
Incipits & explicits in MS texto: Ja era casy de dia
Poetic Stanza 11 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:427-30 , n. 150
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:181-82 , n. 150
Specific witness ID no. 294 BITAGAP cnum 2571
Location in volume f. 52v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1768
Desconhecido. “De mui terríveis montanhas [D 150 -03]”
Incipits & explicits in MS texto: De muy terribles montanhas
Condition Só o mote
Poetic Stanza 1 x 4
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:428 , n. 150 (a)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:181 , n. 150 (a)
Specific witness ID no. 295 BITAGAP cnum 2572
Location in volume f. 53r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1769
Desconhecido. “Tornou-se de bravo manso [D 150 -11]”
Incipits & explicits in MS texto: Tornousse de brauo mansso
Condition Só o mote
Poetic Stanza 1 x 4
Associated Texts Citado em texid 1767 João Manuel, camareiro-mor, “Já era quase de dia [D 150]”
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:430 , n. 150 (b)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:182 , n. 150 (b)
Specific witness ID no. 296 BITAGAP cnum 2573
Location in volume f. 53r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1770
João Manuel, camareiro-mor. “Respondei-me namorados [D 151 -01]”
Title(s) in witness Pregunta sua
Incipits & explicits in MS texto: Respondeyme namorados
Poetic Stanza 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:430 , n. 151 (a)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:182 , n. 151 (a)
Specific witness ID no. 297 BITAGAP cnum 2574
Location in volume f. 53r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1771
Pedro Homem, estribeiro-mor. “Digo sem ser dos chamados [D 151 -02]”
Title(s) in witness Reposta de pedromẽ
Incipits & explicits in MS texto: Diguo sem ser dos chamados
Poetic Stanza 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:430-31 , n. 151 (b)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:182 , n. 151 (b)
Specific witness ID no. 298 BITAGAP cnum 2575
Location in volume f. 53r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1772
João Manuel, camareiro-mor. “Não deveis tempo querer [D 152]”
Title(s) in witness O camareyro mor
Incipits & explicits in MS texto: Nom deueis tempo querer
glosa: Perder porque nam perdy
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:431 , n. 152
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:182 , n. 152
Specific witness ID no. 299 BITAGAP cnum 2576
Location in volume ff. 53v-54r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1773
João Manuel, camareiro-mor. “Depois que vos fostes lá [D 155]”
Title(s) in witness Outras suas a dom joam de meneses estando em aljazur
Incipits & explicits in MS texto: Depoys que vos fostes la
Poetic Stanza 12 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:434-37 , n. 155
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:184-85 , n. 155
Specific witness ID no. 300 BITAGAP cnum 2577
Location in volume f. 57r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1774
Martinho da Silveira. “Estando neste lugar [D 159]”
Title(s) in witness DE dom martynho da sylueyra estão em arzila a symaão correa em rreposta doutras que lhe mãdou dalcaçer
Incipits & explicits in MS texto: Estando neste luguar
Poetic Stanza 7 x 10, 1 x 5
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:460-62 , n. 159
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:195-96 , n. 159
Specific witness ID no. 301 BITAGAP cnum 2578
Location in volume f. 57r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1775
Martinho da Silveira. “Dó na corte por o serdes [D 160]”
Title(s) in witness Dom martinho da sylueyra quando casou dona branca coutinha
Incipits & explicits in MS texto: Doo na corte polo serdes
glosa: Dizmo meu com gram pesar
Poetic Stanza 1 x 6, 1 x 11
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:462-63 , n. 160
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:196 , n. 160
Specific witness ID no. 302 BITAGAP cnum 2579
Location in volume f. 57v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1776
Diogo de Miranda. “Ó meu bem pois te partiste [D 162]”
Title(s) in witness De dioguo de miranda, 57r
Incipits & explicits in MS texto: Ho meu bem pois te partiste
glosa: Triste vida sem prazer
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:463-64 , n. 162
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:196-97 , n. 162
Specific witness ID no. 303 BITAGAP cnum 2580
Location in volume f. 57v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1777
Sancho de Pedrosa. “Se vos vira que fizera [D 164]”
Title(s) in witness De sancho de pedrosa a maria jacome estãdo de noyte falando cõ ela sem no ela cõheçer & lhe pedio q̃ lhe disesse quem era
Incipits & explicits in MS texto: Se vos vira que fyzera
glosa: Dizeruos o nome meu
Poetic Stanza 1 x 5, 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:465 , n. 164
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:197 , n. 164
Specific witness ID no. 304 BITAGAP cnum 2581
Location in volume f. 57v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1778
Diogo de Pedrosa. “Posto que tenha jurado [D 166 -01]”
Title(s) in witness De dioguo de pedrosa ao coudel moor
Incipits & explicits in MS texto: Pero que tenha jurado
Poetic Stanza 3 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:466 , n. 166 (a)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:197-98 , n. 166
Specific witness ID no. 305 BITAGAP cnum 2582
Location in volume f. 57v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1779
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Quem sabe ser namorado [D 166 -02]”
Title(s) in witness Reposta do coudel moor polos consoantes
Incipits & explicits in MS texto: Quem sabe ser namorado
Poetic Stanza 3 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:467 , n. 166 (b)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:198 , n. 166 (b)
Specific witness ID no. 306 BITAGAP cnum 2583
Location in volume f. 58r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1780
Luís de Azevedo. “Pela morte de mim só [D 167]”
Date escrito/a 1449-05-20 depois de
Title(s) in witness DE luis dazeuedo a morte do jfante dõ pedro q̃ morreo nalfarroubeyra & vam em nome do jfante
Incipits & explicits in MS texto: Pola morte de mym soo
Poetic Stanza 14 x 8, 1 x 4
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:467-71 , n. 167
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:198-200 , n. 167
Specific witness ID no. 307 BITAGAP cnum 2584
Location in volume f. 58v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1781
Luís de Azevedo. “Que teus nojos todos cessem [D 168]”
Title(s) in witness Cantigua sua, 58r
Incipits & explicits in MS texto: Que teus nojos todos çessem
glosa: Se sentisses tu senhora
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:471 , n. 168
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:200 , n. 168
Specific witness ID no. 308 BITAGAP cnum 2585
Location in volume f. 58v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1782
Gil de Castro. “Pois que sois um dos que vão [D 169]”
Date escrito/a 1481-08-22 antes de
Title(s) in witness DE gil de crasto a anrrique dalmeida hĩdo para castela
Incipits & explicits in MS texto: Pois que soes huũ dos que vam
Poetic Stanza 12 x 8, 1 x 4
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:471-74 , n. 169
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:200-01 , n. 169
Specific witness ID no. 309 BITAGAP cnum 2586
Location in volume f. 59r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1783
Pedro Homem, estribeiro-mor. “Pois resposta não se escusa [D 170]”
Title(s) in witness DE pedromem a dõ joam manuel
Incipits & explicits in MS texto: Pois rreposta nam s'escusa
Poetic Stanza 7 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:474-76 , n. 170
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:201-02 , n. 170
Specific witness ID no. 310 BITAGAP cnum 2587
Location in volume f. 59r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1784
Pedro Homem, estribeiro-mor. “Pois a todos se casais [D 171 -01]”
Title(s) in witness Cantigua de pedro omẽ quãdo casou a senhora dona branca coutinha
Incipits & explicits in MS texto: Poys a todos se casaes
glosa: Leyxaysnos toda trestura
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 9, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:476-77 , n. 171
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:202 , n. 171
Specific witness ID no. 311 BITAGAP cnum 11440
Location in volume f. 59r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6243
Pedro Homem, estribeiro-mor. “Tristes de nós que faremos [D 171 -02]”
Title(s) in witness Sua
Incipits & explicits in MS texto: [ 59r] Tristes de nos que faremos
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:477 , n. 171 (b)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:202
Specific witness ID no. 312 BITAGAP cnum 2588
Location in volume f. 59r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1785
Pedro Homem, estribeiro-mor. “Sem tocar o Zodíaco [D 172 -01]”
Date escrito/a 1488-06 antes de
Title(s) in witness De pedro omẽ esando fora da corte. a dom joam manuel que estaua com elrrey em almeyrim
Incipits & explicits in MS texto: Sem tocar o zodiaco
Poetic Stanza 6 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:477-79 , n. 172 (a)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:202-03 , n. 172 (a)
Specific witness ID no. 313 BITAGAP cnum 2589
Location in volume f. 59v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1786
João Manuel, camareiro-mor. “Com o desvio que tomastes [D 172 -02]”
Date escrito/a 1488-06 antes de
Title(s) in witness Reposta de dom joham manuel
Incipits & explicits in MS texto: Co desuyo que tomastes
Poetic Stanza 9 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:479-81 , n. 172 (b)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:203-04 , n. 172 (b)
Specific witness ID no. 314 BITAGAP cnum 2590
Location in volume f. 59v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1787
Pedro Homem, estribeiro-mor. “Soube el-rei neste caminho [D 173]”
Title(s) in witness Pedro omem a dom gonçalo coutinho
Incipits & explicits in MS texto: Soube el rrey neste caminho
glosa: O dyabo nam achara
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:481 , n. 173
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:204 , n. 173
Specific witness ID no. 315 BITAGAP cnum 2591
Location in volume f. 59v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1788
Pedro Homem, estribeiro-mor. “Vivemos desesperados [D 174]”
Title(s) in witness Breue que fez pedro omẽ a huũs momos
Incipits & explicits in MS texto: Viuemos desesperados
Poetic Stanza 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:482 , n. 174
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:204 , n. 174
Specific witness ID no. 316 BITAGAP cnum 2592
Location in volume f. 60r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1789
Desconhecido. “Que verei que me contente [D 175 -01]”
Title(s) in witness Moto
Incipits & explicits in MS texto: Que verey que me contente
Poetic Stanza 1 v
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:482 , n. 175 (a)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:205 , n. 175 (a)
Specific witness ID no. 317 BITAGAP cnum 2593
Location in volume f. 60r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1790
Henrique de Almeida. “Pois sem vós prazer não sente [D 175 -02]”
Title(s) in witness D'Anrrique dalmeyda pasaro a este moto
Incipits & explicits in MS texto: Pois sem vos prazer nam sente
glosa: Mas he forçado que sejam
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:482 , n. 175 (b)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:205 , n. 175 (b)
Specific witness ID no. 318 BITAGAP cnum 2594
Location in volume f. 60r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1791
Henrique de Almeida. “Já me não há-de pesar [D 176]”
Title(s) in witness Outra sua
Incipits & explicits in MS texto: Ja me nam ha de pesar
glosa: Nam me podeys fazer bem
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:483 , n. 176
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:205 , n. 176
Specific witness ID no. 319 BITAGAP cnum 2595
Location in volume f. 60r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1792
Henrique de Almeida. “Bem sei eu quem tem poder [D 177]”
Title(s) in witness D'anrrique dalmeyda em louuor de sua dama
Incipits & explicits in MS texto: Bem sey eu quem tem poder
glosa: Esta dama por quem digo
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:483 , n. 177
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:205 , n. 177
Specific witness ID no. 320 BITAGAP cnum 2596
Location in volume f. 60r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1793
Henrique de Almeida. “Casar sim mas não consento [D 178]”
Title(s) in witness Anrrique dalmeyda a dona ysabel da sylua estãdo p̃a casar com hũ velho auisandoa do que aconteçeo a joam de melo comendador de casevel que velho casou com hũa moça
Incipits & explicits in MS texto: Casar ssy mas nam conssento
glosa: Sabey o tomar d'idade
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:484 , n. 178
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:205 , n. 178
Specific witness ID no. 321 BITAGAP cnum 2597
Location in volume f. 60r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1794
Desconhecido. “Se fôsses meu algum dia [D 179 -01]”
Title(s) in witness Moto
Incipits & explicits in MS texto: Se fosses meu algum dia
Poetic Stanza 1 v
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:484 , n. 179 (a)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:206 , n. 179 (a)
Specific witness ID no. 322 BITAGAP cnum 2598
Location in volume f. 60r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1795
Henrique de Almeida. “Com quanto nojo me desse [D 179 -02]”
Title(s) in witness Anrrique dalmeyda a este moto
Incipits & explicits in MS texto: Com quanto nojo me desse
glosa: Mas sabes que outro bem
Poetic Stanza 1 x 5, 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:484-85 , n. 179 (b)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:206 , n. 179 (b)
Specific witness ID no. 323 BITAGAP cnum 2599
Location in volume f. 60r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1796
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Não me és tu coração [D 179 -03]”
Title(s) in witness Ajuda do coudel moor
Incipits & explicits in MS texto: Nom me es tu coraçam
Poetic Stanza 1 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:485 , n. 179 (c)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:206 , n. 179 (c)
Specific witness ID no. 324 BITAGAP cnum 2600
Location in volume f. 60r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1797
Desconhecido. “Que milagre faria Dios [D 180 -01]”
Title(s) in witness Moto
Incipits & explicits in MS texto: Que milagre faria dios
Poetic Stanza 1 v
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:485 , n. 180 (a)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:206 , n. 180 (a)
Specific witness ID no. 325 BITAGAP cnum 2601
Location in volume f. 60r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1798
Henrique de Almeida. “De quantos penam por vós [D 180 -02]”
Title(s) in witness Anrrique dalmeyda a este moto
Incipits & explicits in MS texto: De quantos penam por vos
glosa: De quantos vossa crueza
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:485-86 , n. 180 (b)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:206 , n. 180 (b)
Specific witness ID no. 326 BITAGAP cnum 2602
Location in volume f. 60r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1799
Fernão da Silveira, coudel-mor. “Pois pena tão desigual [D 180 -03]”
Title(s) in witness Ajuda do coudell moor
Incipits & explicits in MS texto: Poys pena tam dessygoal
Poetic Stanza 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:486 , n. 180 (c)
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:206 , n. 180 (c)
Specific witness ID no. 327 BITAGAP cnum 2603
Location in volume ff. 60v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1800
Henrique de Almeida. “Contentai-vos do que vistes [D 181]”
Title(s) in witness Cantigua d'ãrrique dalmeyda
Incipits & explicits in MS texto: Contemtayuos do que vistes
glosa: Que ja nam vereys prazer
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:486 , n. 181
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:206 , n. 181
Specific witness ID no. 328 BITAGAP cnum 2604
Location in volume f. 60v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1801
João Barbato. “Deu-me tais padecimentos [D 182]”
Title(s) in witness DE johã barbato como se ham de seruir as damas daa sete auisos
Incipits & explicits in MS texto: Deume tays padeçimentos
Poetic Stanza 8 x 12
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:486-89 , n. 182
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:206-08 , n. 182
Specific witness ID no. 329 BITAGAP cnum 2605
Location in volume ff. 60v-61r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1802
João Barbato. “Senhora contar-vos-ei [D 183]”
Title(s) in witness De Joham barbato a violante de meyra
Incipits & explicits in MS texto: Senhora contaruosey
Poetic Stanza 11 x 10
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:489-92 , n. 183
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:208-09 , n. 183
Specific witness ID no. 330 BITAGAP cnum 2606
Location in volume f. 61r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1803
Diogo Fogaça. “Que gentil feição de damas [D 184]”
Title(s) in witness DE dioguo fogaça a huũa dama muyto gorda que se encostou a elle & acahyram anbos & ella disselhe sobre ysso mas palauras. Rifam
Incipits & explicits in MS texto: Que gentill feyçam de damas
glosa: As mamas dam polo ventre
Poetic Stanza 1 x 4, 5 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:492-94 , n. 184
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:209-10 , n. 184
Specific witness ID no. 331 BITAGAP cnum 2607
Location in volume f. 61v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1804
Diogo Fogaça. “Ai mulher eu vos hei medo [D 185]”
Title(s) in witness De dyoguo foguaça
Incipits & explicits in MS texto: Ay molher eu vos ey medo
glosa: Vejovos tal condiçam
Poetic Stanza 1 x 4, 2 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:494 , n. 185
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:210 , n. 185
Specific witness ID no. 332 BITAGAP cnum 2608
Location in volume f. 61v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1805
Diogo Fogaça. “Que me alguns vissem subir [D 186]”
Title(s) in witness Cantigua sua
Incipits & explicits in MS texto: Que m'algũs vissem sobir
glosa: O mundo faz mouimento
Poetic Stanza 1 x 5, 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:495 , n. 186
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:210 , n. 186
Specific witness ID no. 333 BITAGAP cnum 2609
Location in volume f. 61v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1806
Diogo Fogaça. “Deus não dá consentimento [D 187]”
Title(s) in witness Outra sua
Incipits & explicits in MS texto: Deos nam daa conssentimento
glosa: A vontade he contrayra
Poetic Stanza 1 x 5, 1 x 9
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:495 , n. 187
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:210-11 , n. 187
Specific witness ID no. 334 BITAGAP cnum 2610
Location in volume f. 61v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1807
Diogo Fogaça. “Pois quem amo quis assim [D 188]”
Title(s) in witness Outra sua
Incipits & explicits in MS texto: Poys quem amo quis assy
glosa: Vyda tanta ja nam quero
Poetic Stanza 1 x 4, 1 x 8
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:496 , n. 188
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:211 , n. 188
Specific witness ID no. 335 BITAGAP cnum 2611
Location in volume ff. 61v-62r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1808
Fernão Lobato. “A vós a que por meu mal [D 189]”
Title(s) in witness DE fernam lobato a hũa senhora que seruia
Incipits & explicits in MS texto: A vos a que por meu mall
Poetic Stanza 5 x 8, 1 x 4
References (most recent first) Resende et al. (1990-2003), Cancioneiro Geral 1:496-98 , n. 189
Resende et al. (1973-74), Cancioneiro Geral 1:211 , n. 189
Specific witness ID no. 336 BITAGAP cnum 2612
Location in volume f. 62r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1809
Gil Moniz. “Pois nasci por vos amar [D 190]”
Title(s) in witness De gyll moniz