Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 10035
Authors	Honorius III, Papa
Titles	Bulla super regulam fratrum minorum Regra da Ordem dos Frades Menores Regra Bulada Bula: Solet Annuere Segunda Regra da Ordem dos Frades Menores
Date / Place	escrito/a Roma 1223 traduzido/a 1500 ad quem ?
Language	português latim (orig.)
Text Type:	Prosa
References (most recent first)	Passos et al. (2003), “Os gestos nos textos normativos da Ordem dos Frades Menores: a Regra para os eremitérios, a Regra Não-Bulada e a Regra Bulada”, Atas da V Semana de Estudos Medievais
Note	Dada "em sam joham de lateram ẽ ho mes de nouembro, tertio chalendas decẽbris, qto [sic] annos auja que honorio era Papa".
Subject	Ordens Religiosas - Regras - Constituições - Estatutos - Privilégios Fundo Geral
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 19958
City, library, collection & call number	Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Ordem dos Frades Menores, Província de Portugal, Convento de Nossa Senhora da Conceição de Matosinhos, liv. 13 (BITAGAP manid 3601)
Copied	Matosinhos: 1501 - 1502
Location in witness	ff. 9r-16r
Title(s)	Honorius III, Papa, Regra da Ordem dos Frades Menores, traduzido/a 1500 ad quem ?
Incipit & Explicits	rubrica: [ 9r] Começasse a cõfirmação da r̃g̃ dos frades mẽo prólogo: [ 9r] Porque sse outorgar a ssee apostolical de boamente fauor aos piadosos texto: [ 9v] A Regra e vida dos fraires menores he esta conuem a ssaber guardar ho sancto euangelho de nosso senhor iesu xp̃o … [ 16r] … e de sam pedro e sam paulo seus apostolos.
Record Status	Created 2000-04-07 Updated 2011-08-29