Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 9855
Authors Francisco Imperial ? (Dutton 1991)
Ruy Páez de Ribera ? (Dutton 1991)
Titles Las cuatro doncellas (BNE MSS/22335)
Otro [tratado] de las cuatro doncellas, cual era la mejor, que son dolencia, vejez, destierro y pobreza (BNE MSS/22335)
Incipit & Explicits texto: En un espantable cruel temeroso | valle oscuro, hondo y aborrido … ni vi jamás rico ser desdonado
Language castellano
Text Type: Poesía
References (most recent first) Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 VII:33 , n. ID0518
Number of Witnesses 3
ID no. of Witness 1 cnum 14386
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/22335 (BETA manid 3591)
Copied Palencia (Kerkhof 2015): Copista del Cancionero de Barrantes (Conde & Infantes), 1474-12-11 a quo - 1480-03-20 ad quem (Kerkhof 2015)
Location in witness ff. 62rb-63vb
Title(s) Francisco Imperial… Las cuatro doncellas
oto delas Quatro donzellas | qual era la meJor q̃ son Dolen|cia. Vegez Destierro ⁊ Pobe|za · Delas quales las tres por | presençia afuera [?] sean de nr̃a existena. | Del nonbre del Actor ꝑdonad., 62rb (Faulhaber)
ffinjda delas qato donzellas, 63vb (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 62rb] Aqi fenesçe el tratado de Juan | agraz sobre la muerte del con|de de Mayorga ⁊ Comiença | oto delas Quatro donzellas | qual era la meJor q̃ son Dolen|cia. Vegez Destierro ⁊ Pobe|za · Delas quales las tres por | presençia afuera [?] sean de nr̃a existena. | Del nonbre del Actor ꝑdonad.
texto: [ 62rb] En vn spantable cruel temeroso | valle obscuro fondo ⁊ aborrido … [ 63vb] … mando a aq̃stas q̃le dẽ meJoria | esto determjno q̃la he ꝓuada
rúbr.: [ 63vb] ffinjda delas qato donzellas
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Note Cancionero de Barrantes MN55 (Dutton)
ID no. of Witness 2 cnum 8587
City, library, collection & call number New Haven: Yale University. Beinecke Rare Book and Manuscript Library, 489 (BETA manid 2721)
Copied 1565 ca.
Location in witness ff. 79r-84r
Title(s) Francisco Imperial… Las cuatro doncellas
Otras suyas que hizo de las quatro Donas Dolencia Vejez destierro pobreza, 79r
Incipit & Explicits texto: [ 79r] En vn espantable Cruel temeroso | falle escuro fondo e muy aborrido … [ 84r] … ca nunca vi pobre que fuese donoso | Saluante enojoso y muy desdorado
Note Con muchas variantes del texto editado
ID no. of Witness 3 cnum 14499
City, library, collection & call number Montserrat: Biblioteca de la Abadía de Montserrat, 1160 (BETA manid 2662)
Copied 1701 ca. - 1750 ca. (Olivar)
1700 ca. (Dutton)
1701 - 1800 (Sconza 45)
Location in witness ff. 30r-33v
Title(s) Francisco Imperial… Las cuatro doncellas
Incipit & Explicits rúbr.: [ 30r] Esti cavallero fallo esta ventura
texto: [ 30r] En un espantable cruel temeroso | valle escuro fondo aborrido … [ 33v] … tuviendo riqueza para ser curado | con fisica tanta que pueda sanar
References Catalogado en: Conde López et al. (1999), “Un nuevo fragmento del Cancionero de Barrantes”, Revista de Literatura Medieval
Incipits / explicits de: Conde [López] (1999), La creación de un discurso historiográfico en el cuatrocientos castellano: “Las siete edades del mundo” de Pablo de Santa María (estudio y edición crítica) 137 , n. 8
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 I:37 , n. BM3-8
Record Status Created 2000-08-19
Updated 2018-10-21