Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 9848
Authors Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana (Dutton 1991)
Titles Visión (Dutton 1991)
Incipit & Explicits texto: Al tiempo que va trenzando | Apolo sus crines de oro
Language castellano
Text Type: Poesía
References (most recent first) Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 VII:23 , n. ID0289
Number of Witnesses 4
ID no. of Witness 1 cnum 9307
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/22335 (BETA manid 3591)
Copied Palencia (Kerkhof 2015): Copista del Cancionero de Barrantes (Conde & Infantes), 1474-12-11 a quo - 1480-03-20 ad quem (Kerkhof 2015)
Location in witness f. 37rc-vc
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Visión
oto del sobr̃|dicho marq̃s de çiertas don|zellas q̃ son firmeza ⁊ leal|tat Nobleza castidat hones|tat ⁊ ardideza/ de com̃o nõ fallarõ Reposo en | españa ⁊ | se apartaron/, 37rc (Faulhaber)
el tratado del señor | marq̃s el qal comjẽça / al tp̃o | q̃ va trançando, 37vc
Incipit & Explicits rúbr.: [ 37rc] Aqi fenesçe el tratado del sobr̃|dicho marq̃s de santillana / lla|mado Oyan oyan los mor|tales ⁊ comjença oto del sobr̃|dicho marq̃s de çiertas don|zellas q̃ son firmeza ⁊ leal|tat Nobleza castidat hones|tat ⁊ ardideza/ de com̃o nõ fallarõ Reposo en | españa ⁊ | se apartaron/
texto: [ 37rc] Al tp̃o q̃ va trançando | appolo sus cines de oro … [ 37vc] … nõ sabe dezjr la ꝓsa | sy gela Recomendarõ
rúbr.: [ 37vc] Aqi fenesçe el tratado del señor | marq̃s el qal comjẽça / al tp̃o | q̃ va trançando/ E comjẽça | oto llamado la fortuna q̃ nõ | çesa/
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Note Cancionero de Barrantes MN55 (Dutton).

Segundo testimonio de este texto en el MS
ID no. of Witness 2 cnum 9305
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/22335 (BETA manid 3591)
Copied Palencia (Kerkhof 2015): Copista del Cancionero de Barrantes (Conde & Infantes), 1474-12-11 a quo - 1480-03-20 ad quem (Kerkhof 2015)
Location in witness ff. 34vc-35rc
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Visión
otro tratado del dicho señor | marques el qual trata de çiertas | donzellas las qales son firmeza. | ⁊ lealtad nobleza ⁊ Castidat ardi|deza ⁊ honestat . de como estas don|zellas non fallaron Reposo en | espanna ⁊ de como se apartaron., 34vc (Faulhaber)
el tratado delas tres [?] du|eñas o donzellas, 35vc (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 34vc] Aqi fenesçe el tratado llamado | doctinal delos Priuados E co|mjença otro tratado del dicho señor | marques el qual trata de çiertas | donzellas las qales son firmeza. | ⁊ lealtad nobleza ⁊ Castidat ardi|deza ⁊ honestat . de como estas don|zellas non fallaron Reposo en | espanna ⁊ de como se apartaron.
texto: [ 34vc] Al tp̃o q̃ va trançando | apolo sus crines de oro … [ 35rc] … nõ sabe dezir la ꝓsa | sy gela Recomendaron [?]
rúbr.: [ 35rc] Aqi fenesçe el tratado delas tres [?] du|eñas o donzellas ⁊ Comjença oto | del sobredicho señor marques el qal | se llama libertat […] [seru]idũbre
Note Cancionero de Barrantes MN55 (Dutton).
Primera copia del texto en este MS
ID no. of Witness 3 cnum 11562
City, library, collection & call number Madrid: Fundación Lázaro Galdiano, M 3- 4- 1 (BETA manid 2674)
Copied 1501 ca. - 1510 ca. (Yeves 1998)
1540 ca. (Dutton)
Location in witness ff. 9rb-10v
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Visión
Incipit & Explicits texto: [ 9rb] Al tienpo que ba trençando | apolo sus crines doro … [ 10v] … no saben dezir la prosa | si gelo recomendaron
References Incipits / explicits de: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 I:584 , n. ML3-6
ID no. of Witness 4 cnum 8579
City, library, collection & call number New Haven: Yale University. Beinecke Rare Book and Manuscript Library, 489 (BETA manid 2721)
Copied 1565 ca.
Location in witness ff. 46v-48v
Title(s) Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana, Visión
Otro Dezir Suyo, 46v
Titulo, Vision, 46v
Incipit & Explicits texto: [ 46v] Al tiempo que va trançando | apolo sus crines doro … [ 48v] … non saben dezir la prosa | Si gela Recomendaron
Note Titulo, Vision añadido en una mano posterior (Shailor)
Record Status Created 2000-08-19
Updated 2018-10-20