Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 9842
Authors Felipe de Navarra, 4. mariscal de Navarra (Garcia 1998)
Titles [Carta de batalla a Godofre de Navarra] (Faulhaber)
Incipit & Explicits salut.: Conde de Cortes
texto: Yo, Felipe de Navarra, mariscal, vos hago saber que vos no debéis ignorar las palabras que vos me dijistes delante la reina, nuestra soberana señora … yo vos haré saber quién es el juez y para qué día será la jornada
escat.: Y por tal que sea, es bien cierto de todo lo sobredicho, he sellado las presentes con el sello de mis armas
fecha: Escrita en Olite segundo día de abril
Date / Place Escrito Olite 1427-04-02 (Orejudo 1993)
Language castellano
Text Type: Prosa, Carta
Associated Persons Destinatario: Godofre de Navarra, 1. conde de Cortes [1414? - 1427-05-16 ad quem]
Associated Texts texid 11023 Godofre de Navarra, 1. conde de Cortes, [Carta de batalla a Felipe de Navarra], escrito 1427-05-16
References (most recent first) Catalogado en: García (2004), “El delicado manejo de misceláneas. MS Res. 27 de la BNM”, Bulletin of Spanish Studies 916-17 , n. 9
Garcia (1998), “Les remontrances au roi (1413) d'après une version castillane contemporaine”, Atalaya. Revue Française d'Études Médievales 69 , n. 8
Editado en: Orejudo [Utrilla] (1993), Cartas de batalla 166-67
Note Garcia 2004: “Dos cartas de batalla intercambiadas por el mariscal Felipe de Navarra y el Conde de Cortes, Godofre, ambas acompañadas por el cartel que cada contrincante mandó pegar en los edificios públicos del reino (abril - mayo de 1427)

Subject Cartel de desafío
Desafíos - Retos
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 8568
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, RES/27 (BETA manid 2736)
Copied para Fernán Pérez de Ayala, 12. señor de Ayala ? (Garcia 1998), 1435-12-28 a quo - 1450 ca. (Faulhaber: fecha de CNUM 3180 / letra)
Location in witness ff. 38va-39ra
Title(s) Felipe de Navarra, 4. mariscal de Navarra, [Carta de batalla a Godofre de Navarra], escrito 1427-04-02
Incipit & Explicits salut.: [ 38vb] [c]2onde de cortes
texto: [ 38vb] yo felipe | de nabarra mariscal vos fa|go saber que vos non deuedes | ynorar las palabras … [ 39ra] … yo vos fare saber qien | es el Juez ⁊ para que dia sera la | Jornada
escat.: [ 39ra] E por tal que sea es biẽ | çierto de todo lo sobre dicho he si|llado las presentes coñl sello de mjs | armas
fecha: [ 39ra] escripta en el segundo dia | de abril
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: García (2004), “El delicado manejo de misceláneas. MS Res. 27 de la BNM”, Bulletin of Spanish Studies 916-17 , n. 9
Garcia (1998), “Les remontrances au roi (1413) d'après une version castillane contemporaine”, Atalaya. Revue Française d'Études Médievales 69 , n. 8
Base de la ed. de: Orejudo [Utrilla] (1993), Cartas de batalla 166-67
Note Ínc. y éxpl. de Garcia 2004 suplementados por Faulhaber 2018

Garcia 2004: “Dos cartas de batalla intercambiadas por el mariscal Felipe de Navarra y el Conde de Cortes, Godofre, ambas acompañadas por el cartel que cada contrincante mandó pegar en los edificios públicos del reino (abril - mayo de 1427)
Record Status Created 2000-03-04
Updated 2018-12-28