Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 9491
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4731
Desconocido. Escalera del cielo
Language castellano
Date Traducido 1401 ca. - 1450 ca.
City, library, collection, & call number Madrid: Carlos Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo, Duque de Alba (Faulhaber 2006), 31 (1)
Title(s) in volume pequeñuelo libro que es llamado | escalera del çielo, 2ra23 (Faulhaber 2006)
Copied 1451 ca. - 1475 ca. (Faulhaber: letra, decoración)
1401 - 1500 (fichero)
Location in witness ff. 1ra-64rb (Faulhaber 2006)
Title(s) in witness pequeñuelo libro que es llamado | escalera del çielo, 2ra23 (Faulhaber 2006)
Incipits & Explicits in witness intro.: [ 1ra] F6ija mucho A|mada en ihesu | xp̃o yo fuy tu | padre espiri|tual pobre de | virtud ⁊ de sçiẽ|çia te saludo enel mesmo ⁊ me | encomjendo en tus deuotas | oraçiones … [ 2va] … te puse quatro escalones de | vn dezjr del propheta daujd segun | que adelante veras por este libro | leyendo
texto: [ 2va] P3ues fija mja ten por | ffe conosçeras aquel | buen soberano del qual | conoscimjento se engendran | en tu alma doss deseos … [ 64rb] … ca dize | el doctor sant agostin eñl | libro de las sus confesiones | q̃ quando mayor peligro fue eñl | tiempo dela batalla tanto es | mayor el gozo del vençimjento.
References (Most recent first) Escalante Varona (2017-05-16), Informe de PhiloBiblon: BU Salamanca ms 1949 (manid 5689)
Note Avenoza 2017-03-21: Dudoso que esta obra sea la Scala paradisi de Johannes Climacus. No queda claro si se trata de un texto de dos partes, la primera (ff. 1ra-64rb) dirigida a una monja; la segunda (ff. 64rb-73va), a varias. También podrían ser dos obras distintas y así se han tratado aquí en este CNUM 9491 y en CNUM 13606
Record Status Created 2007-08-03
Updated 2017-04-13