 Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BETA cnum 905 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1432 Desconocido. Libro de los siete sabios de Roma |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1450 ca. ad quem |
| City, library, collection, & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6052 | olim 6052 | olim Q-224 |
| Title(s) in volume | Nouella que diego de cañizares de latyn en rromançe declaro y traslado de vn libro llamado Scala Çeli, 1r (Faulhaber) |
| Copied | 1491 ca. - 1500 ca. (Faulhaber) 1460 ca. a quo (González & Suárez 2010:33) |
| Location in witness | ff. 1r-16v (cxxjx-cxliiij) (Faulhaber) ff. 129r-244v (Paz) ff. 129-285 (Rey y Solalinde) |
| Title(s) in witness | Nouella que diego de cañizares de latyn en rromançe declaro y traslado de vn libro llamado Scala Çeli, 1r (Faulhaber) |
| Incipits & Explicits in witness | texto: [ 1r] Leese en vn libro llamado Scala Çeli que en Roma fue vn emperador … [ 16v] … la piedat de dios qujso gardar a vos y a mj de tanto mal |
| References (Most recent first) | Cañizares Ferriz (1999), “En torno a la traducción realizada por Diego de Cañizares de un relato de la Scala Celi”, Actas
del II Congreso Hispánico de Latín Medieval (León, 11-14 de noviembre de 1997) Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 192 , n. 1776 Catalogado en: Gallardo et al. (1863-89), Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos II:215 , n. 1575 |
| Note | Base de la ed. de Paz | Record Status |
Created 1985-07-10 Updated 2015-05-06 |