Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 889
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1423
Benedictus XIII, papa. Libro de las consolaciones de la vida humana
Language castellano
Date Traducido 1410 ca. [?]
City, library, collection, & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), Y.III.7 | olim III.M.11 | olim II.e.26
Title(s) in volume El libro de las consolaciones de la vida humana, 1ra (Zarco)
El libro de la consolaçion contra toda miseria & tribulaçion (Zarco)
Copied 1445 a quo - 1500 ca. (Zarco)
1401 ca. - 1410 ca. (Menénez Pidal Crestomatía)
Location in witness ff. 1ra-58va (Zarco)
Title(s) in witness El libro de las consolaciones de la vida humana, 1ra (Zarco)
El libro de la consolaçion contra toda miseria & tribulaçion (Zarco)
Incipits & Explicits in witness rúbr.: [ 1ra] Aqui comiença el prologo enel libro de las consolaciones de la vida humana el qual conpuso el muy santo in xpo. padre & sennor el papa benedito trezeno que fue llamado don pedro de luna antes del sumo pontificado. El qual libro contiene consolaciones & rremedios conuenjentes para contra quales qujer tribulaciones & tristezas angustias & adversidades que a los onbres por qualqujer causa o rrazon … puedan venjr en tanto que moran en este mjserable valle de mjserias & trabajos
pról.: Segunt el apostol Sant Pablo dize a los Romanos En el dezeno Capitulo. todas las Cosas que son scriptas a nuestra ensennança
rúbr.: Comienças el primero libro en que se contiene Remedios & consolaçiones
encabezamiento: Capitulo primero de los rremedios & consolaçiones contra las tristezas & turbaçiones que los onbres han por que caresçen de fauor E fortuna E non han mundanas prosperydades & bien andanças
texto: Primeramente pues que ansy es que non seas turbado … Ca aquel palaçcio çelestial non rresçibira sy non a los justos & sanctos E sinples. E ynoçentes & puros. la qual morada çelestial otorgue a nos ihu. xpo
rúbr.: [ 58va] A[q]uj se acaba el libro de la consolaçion contra toda miseria & tribulaçion que acaesçe a toda criatura humanal en aqueste mundo lleno de todo mal. El qual conpuso & copilo el muy Santo padre E sennor don pedro de luna en otro tienpo llamado. E despues papa benedito trezeno nonbrado. el qual fue tio del muy magnjfico virtuoso & noble sennor don aluaro de luna. Cauallero muy prouado venturoso … en las armas muy fiel & esforçado. condestable de castilla E maestre de santiago. laus deo
References (Most recent first) Consultado en la ed. de: Gayangos (1860), Escritores en prosa anteriores al siglo XV 562-602
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2007-11-01