XTF: Search Results added

ID no. of Specific Copy	BETA cnum 87
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1018 Abu'l-Hasan ’Ali ibn Abi'r-Riyal. Judicios de las estrellas 1-5
Language	castellano
Date	Traducido 1254-03-12
City, library, collection, & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3065 \| olim 3065 \| olim L-74
Title(s) in volume	el li\|bro \|compli\|do:enlos iu\|dizios delas \| estrellas.el \| q̃ cõpuso a\|lih.aben. \| Ragel:el notario, 1va (Faulhaber) El libro conplido enlos iudizios delas estrellas, 229vb (Faulhaber)
Copied	Escritorio real de Alfonso X, 1254-03-12 a quo - 1300 ca.
Location in witness	ff. 1ra-229vb (tablas 1rb-2va) (Faulhaber)
Title(s) in witness	el li\|bro \|compli\|do:enlos iu\|dizios delas \| estrellas.el \| q̃ cõpuso a\|lih.aben. \| Ragel:el notario, 1va (Faulhaber) El libro conplido enlos iudizios delas estrellas, 229vb (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness	prólogo del traductor: [ 1ra] L²⁴aores ⁊ gracias rendamos a di\|os padre uererdadero … [ 2va] … El. lx.Capitulo fabla en saber \| si uernan los om̃s porq̃ enuiarõ o \| nõ. rúbrica: [ 2va] Este el el ꝓlogo del libro. prólogo: [ 2va] D⁹ixo alýh fi\|io de Aben \| Ragel el \| cano ⁊ el Notario … [ 3ra] … pido guiamiẽto .⁊ \| entendimiento. por su fue\|rça ⁊ por su poder. rúbrica: [ 3ra] El primero \| Capitulo dela primera parte \| fabla enlas differencias \| delos signos. texto: [ 3ra] L³¹os doze sig\|nos son en \| el cielo se\|meiantes \| alos miẽ\|bros del cu\|erpo. … [ 229vb] … ⁊ iudga della diuerso delo q̃ deue iu\|dgar. rúbrica: [ 229vb] Aquis cũple el tracta\|do quinto del libro conplido enlos \| iudizios delas estrellas.⁊dios \| sea ende gradecido ⁊loado.
Associated Persons	Autor (var.): Aly fide aben Ragel Autor (var.): alyh\ fiio de aben Ragel el cano & el Notario Traductor (var.): yhuda fide mosse alcohe
References (Most recent first)	Facsímil digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal Edición electrónica en: Alfonso X et al. (2011), Prose Works of Alfonso X el Sabio , n. JUZ Edición electrónica en: Kasten et al. (1990-03-06 ad quem), machine-readable text CNUM 0087: Ali aben Ragel. Judizios de las estrellas. BNM 3065
Subject	Internet - Textos electrónicos
Internet	http://www.hispanicseminary.org/t&c/ac/index-en.htm HSMS visto 2013-10-11
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2023-04-25