Back to Search     Back to Results

ID no. of Reference	BETA bibid 8664
Format	carta. referencia. fichero electrónico
Author	Cinthia María Hamlin
Title	Carta (correo electrónico
Date / Location	2022-08-22:
Note	… acabo de terminar de volcar en un artículo una investigación que me llevó, como conclusión final, a acotar la fecha post quem que, hasta ahora, se tenía del MS Escurialense S-II-13. En mi investigación, en realidad, identifico el modelo textual DIRECTO de la traducción del Canto I del Infierno que se transmite en el MS: la editio princeps de la Commedia de Foligno (1472). El caso es aún más interesante, pues esta edición presenta diversos estados y he identificado el estado exacto del que la traducción derivaría.
Source of Data for MSS, Editions, or Copies	manid 1534 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, S-II-13 (1). 1472-04-11 a quo - 1500 ca. ad quem. pseudo-Lucius Annaeus Seneca, Los proverbios de Séneca llamados vicios y virtudes (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem.
Record Status	Created 2022-08-24 Updated 2022-08-24