Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 8375
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9796
García de Eugui, obispo de Bayonne. Genealogía de los reyes de Navarra
Language castellano
Date Escrito 1387 a quo [?]
City, library, collection, & call number Paris: Bibliothèque nationale de France ( Richelieu Collection Duchesne:), 113
Title(s) in volume La coronica que hizo hazer. el Reuerendo padre en xp̃o don | fray garçia de euguy obispo de bayona dela genealoxia | de los Reyes de Nauarra, 124r (Faulhaber)
Copied Arnauld de Oihenart, 1647 - 1648 (Honoré-Duvergé 1944)
Saint-Jean-Pied-de-Port (comuna): Be. Loïteguy, 1629-11-07 (Faulhaber: ff. 138r-141v)
Saint-Jean-Pied-de-Port (comuna): Be. Loïteguy, 1640-10-28 (Faulhaber: ff. 217r-226v)
Location in witness ff. 124r-134v (Faulhaber)
ff. 124r-133v (Ward 1999)
Title(s) in witness La coronica que hizo hazer. el Reuerendo padre en xp̃o don | fray garçia de euguy obispo de bayona dela genealoxia | de los Reyes de Nauarra, 124r (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness rúbr.: [ 124r] En Nonbre de dios trino en personas y Vno en esenzia comienza | La coronica que hizo hazer. el Reuerendo padre en xpõ don | fray garçia de euguy obispo de bayona dela genealoxia | de los Reyes de Nauarra
texto: [ 124v] Mientras que lion y castilla y nauarra andauan maltrechos | delos moros … [ 134v] … muerto este mal logrado Rey phebus susedio En El | Regno d. Catalina su hermana, Casado [!] con d. Joan de | Labrit, Dios los tenga en su gloria y a nos otros guarde | alla fueremos
Associated Persons Con las adiciones de: Diego Ramírez Dávalos de la Piscina (lic.), médico (1534 ad quem) ( (Ward))
References (Most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2020), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2020), Inspección personal
Note Ms D de Ward: “copia plagada de errores”. “Una mano posterior ha corregido muchos de los errores escribales y modificado una proporción significante de fechas, a pesar de lo cual D continúa siendo de poca utilidad para una edición de la Genealogía” (Ward 1999)

Ms C de Honoré-Duvergé:
“fol. 124 ro [marg, inferior]: Hoc annotatum reperi in margine exemplaris Alçuete.
fol. 124vo: In exemplari Alçuete hic interesse verba sequentia addita fore a Pisciña.
[fol. 132ro: De exemplari Alçuetae;
fol. 132vo, idem.


Faulhaber 2020: Nota f. 135ro marg. superior, “E codice Bernardi Alzuetue, medici Pompelonensis”, al comienzo del texto “Nauarrae Regũ Epilogus Jncerti authore,” ff. 135r-136r, copiado en agosto de 1647
Record Status Created 1999-08-16
Updated 2020-11-06