Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 7326
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2657
Lucius Annaeus Seneca. Libro contra las adversidades de la fortuna
Language castellano
Date Traducido 1430 - 1434
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/23090 | olim 23090
Title(s) in volume Los remedios de los cõtrarios de for|tuna, 7v (por ta[l] medida que se guarde de | sobir altura de vanagloria o de caher en couar|dia menguada.)
Copied 1451 ca. - 1470 ca. (Álvarez & Crespí)
Location in witness ff. 7v-11v (Schiff)
Title(s) in witness Los remedios de los cõtrarios de for|tuna, 7v (por ta[l] medida que se guarde de | sobir altura de vanagloria o de caher en couar|dia menguada.)
Incipits & Explicits in witness rúbr.: [ 7v] [E]ste libro compuso seneca muy noble | e eloquente para vn hombre muj saujo | q̃ auja nonbre galion contra todos | los jngenjos e aduersidades dela fortuna / e con|pusolo por manera de dialago [!] / poniendo de vna | parte el seso q̃rellante / e de otra parte la razon | conformante
pról.: [ 7v] [M]aguer seas copioso lleno e esclare|çido de todos poetas. empero deliure | de enbiarte esta obra para reme|dio delos acaesçimjentos.
texto: … [ 11v] … biẽ auenturado es no el q̃ paresçe alos otros | bien auenturados mas el q̃ se tiene por biẽ auenturado vet en quant pocas cosas se falla esta biẽ auenturança.
References (Most recent first) Incipits / explicits de: Olivetto et al. (2010), “Los Proverbios de Séneca llamados de vicios y virtudes”, "De ninguna cosa es alegre posesión sin compañia" : Estudios celestinescos y medievales en honor del profesor Joseph Thomas Snow 239
Record Status Created 1992-09-05
Updated 2019-08-06