Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 7054
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1442
Alonso de Cartagena, obispo de Burgos. Proposición contra los ingleses
Language castellano
Date Traducido 1434-09-14 a quo
City, library, collection, & call number München: Bayerische Staatsbibliothek [BSB], Cod. Hisp. 18 | olim 69
Title(s) in volume una muy solepne y prouechosa propusiçion que el señor don alfonso de cartagena, obispo de burgos. fizo contra los yngleses seyendo enbaxador en el conçilio de basilea sobre la preminençia que el rrey nr̃o señor ha sobre el rrey de ynglaterra la qual a rruego del señor juan de silua alferze [!] mayor del dicho señor Rey E su conpañero en la enbaxada El torno de latin en rromançe Y es la siguiente., 1r (Soriano 2014)
Copied 1491 ca. - 1510 ca. (Catalogus)
Title(s) in witness una muy solepne y prouechosa propusiçion que el señor don alfonso de cartagena, obispo de burgos. fizo contra los yngleses seyendo enbaxador en el conçilio de basilea sobre la preminençia que el rrey nr̃o señor ha sobre el rrey de ynglaterra la qual a rruego del señor juan de silua alferze [!] mayor del dicho señor Rey E su conpañero en la enbaxada El torno de latin en rromançe Y es la siguiente., 1r (Soriano 2014)
Incipits & Explicits in witness rúbr.: [ 1r] [E]4ste es traslado de una muy solepne y prouechosa propusiçion que el señor don alfonso de cartagena, obispo de burgos. fizo contra los yngleses seyendo enbaxador en el conçilio de basilea sobre la preminençia que el rrey nr̃o señor ha sobre el rrey de ynglaterra la qual a rruego del señor juan de silua alferze [!] mayor del dicho señor Rey E su conpañero en la enbaxada El torno de latin en rromançe Y es la siguiente.
texto: [ 1r] [M]4 iembraseme muy Reuerendos padres de aquella rrazon que dizen que dixo demostens [!]E avn que non rrepita las palabras dize el efeto Segun que ala memoria me ocurre … [ 32v] … E asi paresçe que nuestra yntençion queda en su firmeza non enbargante lo en contrario alegado.
epíl.: [ 33r] [E]4sto es muy Reuerendos padres lo que enesta materia me ocurre de presente. pero si alguno ay que encontrario quiera otras cosas alegar. aparejado so Arresponder non me es forçando. enlas fuerçae [!] de mi yngenio. elqual çierta mente es Rudo E obscuro mas cofiado enla ayuda diuinal E enla fortaleza dela verdad.
References (Most recent first) Incipits / explicits de: Soriano (2014), Inspección personal
Record Status Created 1991-11-15
Updated 2021-05-04