Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BETA cnum 6995
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1777 Lucas de Tuy, obispo de Tuy. Crónica de España cap. 136 ? (Menéndez Pidal 1918)
Language	castellano
Date	Traducido 1440 - 1460
City, library, collection, & call number	Madrid: Real Biblioteca, II/2437 | olim 2-K-8
Title(s) in volume	Capitulo 136 de la historia de don lucas de Tui latina traducido en Romance, 66 (Menéndez Pidal 1918)
Copied	1501 ca. - 1550 ca. (1-46, 149-180, 133-148, 181-195, 312-321, 196-211 (Menéndez Pidal 1918)) 1501 - 1600 (47-62, 110-117 (Menéndez Pidal 1918)) Jerónimo Román de la Higuera, 1591 ca. - 1610 ca. (65-101 (Menéndez Pidal 1918)) 1601 - 1700 (102-109, 118-131 (Menéndez Pidal 1918))
Location in witness	ff. 65r-83v (Menéndez Pidal)
Title(s) in witness	Capitulo 136 de la historia de don lucas de Tui latina traducido en Romance, 66 (Menéndez Pidal 1918)
Incipits & Explicits in witness	nota: [ 65r: de Fr. Jerónimo Román] Los 18 o 20 renglones que faltan en la historia de romance son los siguientes traduzidos de la latina. Los tres primeros son de la de romance hasta la + texto: [ 66r] En aquel tiempo reinaba el rey don fernando hermano del rey don Sancho en leon y en galicia … [ 83v] … y a Alhange y otras villas o castillos y fuerças rúbrica: Finis inquam historie Luce Tudensis cui successit in sua Archiepiscopus Rodericus rúbrica: [ 83] Aqui se acaba la historia de Don Lucas de Tui al qual succedio con la suya el Arcobispo [!] de de [!] Toledo don Rodrigo
Condition	fragm.
Associated Persons	Notas de: Jerónimo Román de la Higuera (P.), SJ ( (Menéndez Pidal 1918))
References (Most recent first)	Incipits / explicits de: Menéndez Pidal (1918), Crónicas generales de España 227 , n. 4
Note	Faulhaber: ¿¿Es la trad. medieval o una posterior? Ínc. y éxpl. de Menéndez Pidal completados por IBIS
Record Status	Created 1991-11-12 Updated 2016-02-27