Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BETA cnum 674
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1306 Pedro de Portugal, 3. conde de Barcelos. Crónica de 1344 (segunda redacción)
Language	castellano
Date	Traducido 1400 ca.
City, library, collection, & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/10814 | olim 10814 | olim Ii-73 | olim 6-3-24
Copied	Benavente: Manuel Rodríguez de Sevilla para Rodrigo Alfonso Pimentel, 2. conde de Benavente, 1434-03-15 (Menéndez Pidal 1918)
Location in witness	ff. 4ra-180rb (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness	texto: [ 4ra] … mete en el grant mar entre el poniente ⁊ el medio dia çerca de ýsla de cadiz … [ 180rb] … ¶ E esto fecho Resçibio el cuerpo de /. | nr̃o señor ihu xp̃o ⁊ murio alli ⁊ fue le|uado a leon ⁊ fue enterrado con su padre rúbrica: [ 180rb] De com̃o se acabo este libro ⁊ quien fue | el que lo mando fazer E qual fue eL | escriuano q̃lo escriujio ⁊ en q̃ lugar E | a quantos dias ⁊ en q̃ anno colofón: [ 180rb] E6sta primera parte desta coronica | de españa acabo manuel Rodrigues | de seuilla por mandado del señor | conde de benauente don Rodrigo al|fonso pimentel. ¶ la qual acabo en la dicha vi|lla de benauente a qinze dias de março del nasçi|miento de nr̃o señor ihu xp̃o de mill ⁊ qatroçientos | ⁊ treýnta ⁊ quatro años. ¶ Estando enla dicha | villa el dicho señor conde ⁊ don iohan su fijo. alos | quales dios dexe beujr por muchos tp̃os ⁊ buenos | amen
Condition	incompl. al principio
References (Most recent first)	Incipits / explicits de: Faulhaber (2016), Inspección personal Menéndez Pidal (1918), Crónicas generales de España 48
Note	MS Q (Menéndez Pidal 1896). MS Q1 (Ferreira et al.) Faulhaber 2016: nota f. 1r letra s. ¿XVI?: “Era 1382. se escribio esa […] | que es año 1344. fol. 99 ba y fol. vltimo 180 | por Manuel Rodriguez de Seuilla | De Mandato de el Señor D. Rodrigo Alfgonso Pimentel Conde de | Benavente | fol. Vltimo’’ Corresponde a los caps. 4-781 de la PCG (ed. Menénde Pidal, págs. 7a6-467a6). Empalma exactamente con la segunda parte del texto en el MS/10815, que comienza en el cap. 782
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2018-12-18