Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 6622
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1310
Anicius Manlius Severinus Boethius. Consolación de filosofía ?
Language castellano
Date Traducido 1428-06-01 ad quem
City, library, collection, & call number Évora: Biblioteca Pública de Évora ( Pastas de Fragmentos:), 4, n. 359
Copied 1401 - 1500
Location in witness ff. 1r-2v
Incipits & Explicits in witness rúbr.: [ 1r] Capitulo xviii que due el ombre el dia
texto: [ 1r] El mes de disiembre es venido en el qual toda la gente … Aquel que tu quieres que sin miedo vaya al menester conujene que ante le fagas exe …
texto: [ 2r] Dexa todas estas cosas si tu eres sabio e avn las dexa porque seas sabio e seras … [ 2v] … E non se dara a penan njn ha …
Condition fragm.
Commentary Desconocido, "La enmenda de la vida & la correpcion de las costumbres non deue onbre" 2v
References (Most recent first) Pérez Rosado (1994-07-04), Carta
Note Son fragm. de los caps. 17, 18 y ? (Costa). “Serão da versão de Boécio por Pedro López de Ayala?” (Costa). Sin embargo, la versión atribuida antes a López de Ayala y ahora a Arroyal no está dividido en capítulos (Pérez Rosado). Suena más bien como un texto sapiencial.
Record Status Created 1991-07-29
Updated 2015-08-22