Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 645
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3013
Language castellano
Date Traducido 1400 ca. [?] - 1430 ca. [?]
City, library, collection, & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), I.I.4 | olim i.M.6 | olim i.A.3. Núm. 4 | olim j.R.4 | olim j.I.3
Title(s) in volume la bliuia [!], 1ra (Zarco)
Copied 1301 - 1400 (Zarco)
1401 ca. - 1433 ca. (Hauptmann)
1401 - 1500 (Crestomatía)
Location in witness ff. 1ra-468ra (Zarco)
Title(s) in witness la bliuia [!], 1ra (Zarco)
Incipits & Explicits in witness rúbr.: [ 1ra] GENESIS | EN EL NONBRE DE DIOS | Aqui comiença el primero libro dela bliuia [!] el qual es llamado en ebrayco beressit | ⁊ en latin genesi
encabezamiento: [ 1ra] Capitulo primero que dize com~o dios crio el çielo ⁊ la tierra dela obra que fizo enlos seys dias. ⁊ el dia septimo folgo
texto: [ 1ra] EN COMIENÇO | Crio dios a los çielos ⁊ a la tierra … [ 468rb] … si siempre el sermõ fue|se prolongado nõ seria agradable & | asi aqui sera acabado el nr̃o presente ser|mon a Dios gracias
rúbr.: [ 468rb] Adios graçias | Aqui se acaba el segũdo libro delos mac|habeos
References (Most recent first) Ed. electrónica en: Gago Jover et al. (2014), Spanish Biblical Texts
Ed. parcial en: Requena Marco (1996), “Las traducciones castellano-medievales de la Biblia y la edición del Libro de la sabiduría según el ms. Escorial I.j.4”,
Internet http://www.hispanicseminary.org/t&c/bib/index-en.htm HSMS visto 2014-07-07
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2018-12-07