Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 6342
City and Library Madrid Real Academia de la Historia
Collection: Call number 9/7132 | olim 11-4-3-846
Copied Zaragoza: Ramón de Montreal para Juan de Llano de Valdés (Bautista & Moreira), 1563-11-20 (colofón: 279r)

External description
Writing surface papel (Bautista & Moreira)
Format folio (Bautista & Moreira)
Leaf Analysis ff.: 1-298 (6342)
Size hoja: 306 × 206 mm (Bautista & Moreira)
caja: 242 × 125 mm (Bautista & Moreira)
Pictorial elements encabezamientos: en rojo (Bautista & Moreira)
Condition En blanco: ff. 1, 103v, 120v, 159v, 297v-298' (6342)
Previous owners (oldest first) Florián de Ocampo, cronista de Castilla y León, Corona de [1539 - 1558] (Bautista & Moreira 2021)
Gabriel de Borbón, infante de España [1752-05-12 - 1788-11-23] (Bautista y Moreira)
Associated persons Firma f. 1r de Francisco Javier de Quesada (floruit 1801 ca. - 1900 ca.) (Bautista & Moreira)
Anotaciones marginales de Juan de Llano de Valdés (floruit Zaragoza 1567 - 1572) (1563 - 1567) (Bautista & Moreira)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions Copia de manid 2644 MS: Salamanca: Universidad, 2091. Jerónimo Zurita, cronista de Aragó, 1563-11-20 ad quem. Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla, Crónica de Alfonso X, escrito 1300 - 1400.
References (most recent first) Descrito en: Bautista et al. (2021-03-20), “Para a tradição textual da Crónica de 1344: dois manuscritos da versão original”, Zeitschrift für romanischen Philologie 191-98
Catalogado en: Benítez Guerrero (2017), Crónica de Fernando IV. Estudio y edición de un texto postalfonsí lxxvii , n. 275
Catalogado en: Gómez Centurión et al. (1915), Indice de fondos antiguos de manuscritos I
Catalogado en: Askins et al. (1988-), Bibliografia de Textos Antigos Galegos e Portugueses (BITAGAP) , n. 7398, 7399 (manid)
Catalogado en: Real Academia de la Historia [RAH] (2006-), Catálogo general [OPAC] , n. 9/7132
Note Bautista & Moreira 2021 identifican este MS 9/7132 como la segunda parte de BNE MSS/20697, que contiene una copia de la primera versión de la Crónica de 1344 (BITAGAP texid 9644).

Este MS 9/7132 es copia de Salamanca: BU, 2091 (BETA manid 2644), mientras BNE MSS/20697 lo es de Madrid: RAH, 9/5557 (BETA manid 6340 y 6341), BITAGAP manid 7398 y manid 7399), copiado por y para Florián de Ocampo.

Ms. 9/5557 pasó a manos de Jerónimo Zurita después de la muerte de Ocampo. Se sabe que Salamanca: BU 2091 fue copiado por el mismo Zurita.

No queda claro si hubo un MS intermediario como antígrafo inmediato de ese MS conjunto BNE MSS/20697 + RAH 9/7132, que Bautista & Moreira denominan Z1 + Z2, o si Juan de Llano de Valdés lo encargó a Ramón de Montreal directamente sobre los dos MSS que pertenecieron a Zurita, los actuales Salamanca: BU, 2091 y Madrid: RAH, 9/5557.

No se sabe en qué época se dividió el MS en dos partes. Ya esta segunda parte estuvo en la biblioteca del infante Gabriel de Borbón en el s. XVIII.
Subject Jerónimo Zurita, cronista de Aragó [1548-05-21 - 1580-11-08]

Internal Description
Number of texts in volume: 5
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 15839
Location in volume ff. 2r-103r (Bautista & Moreira)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1126
Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla. Crónica de Alfonso X
Language castellano
Date Escrito 1300 - 1400
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 15842
Location in volume ff. 104r- (Bautista & Moreira)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2890
Alfonso X, rey de Castilla y León. [Primer testamento]
Language castellano
Date Escrito 1283-11-08
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 15843
Location in volume ff. -120r (Bautista & Moreira)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3782
Alfonso X, rey de Castilla y León. [Segundo testamento]
Language castellano
Date Escrito 1284-01-24
Note Bautista & Moreira lo llaman “codicilo”
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 15840
Location in volume ff. 121r-159r (Bautista & Moreira)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1134
Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla. Crónica de Sancho IV
Language castellano
Date Escrito 1300 - 1400
Specific witness ID no. 5 BETA cnum 15841
Location in volume ff. 160r-297r (Bautista & Moreira)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1131
Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla. Crónica de Fernando IV
Language castellano
Date Escrito 1300 - 1400
Record Status Created 2021-03-27
Updated 2021-04-06