Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 6313
City and Library Sevilla Biblioteca Capitular y Colombina
Collection: Call number Capitular: 58-4-6 | reg. R. 19419 | olim 84-4-13 | olim E4a-465-9
Title of volume OBRAS | de | Garcia Dei | y de Saa ( Mangas 2020)
Copied Sevilla: David Ignacio de Góngora (Mangas 2020) para Felipe Urbano de Castillo, canónigo de Sevilla (Mangas 2020), 1700 ca. - 1710 ca. (BCol. Cat.)

External description
Writing surface papel
Leaf Analysis ff.: [2: guardas] + [IX] + 1-70 + [1: en blanco] + 71-123 + [3: guardas] (BCol Cat. / Mangas 2020)
Page Layout 22 / 23 ll. (ff. 1-85v) (Mangas 2020)
4 / 13 ll. (ff. 86r-123v (Vergel de nobleza)) (Mangas 2020)
Size hoja: 210 × 153 mm (BCol. Cat.)
caja: 190 × 80 mm (Mangas 2020)
encuad.: 215 × 157 mm (Mangas 2020)
Other features Pautado: punta de plomo (Mangas 2020)
Condition buena; en blanco: ff. Iv, IX, 2v, 3v, 9v, 33v, 41v, 70v, 83v-84v., 85v, 115 y 121v (BCol Cat.)
Binding perg. con restos de correíllas (BCol Cat.)
Previous owners (oldest first) Manuel José Diaz de Ayora y Pinedo (floruit Sevilla 1775-02-03) (BCol. inscr. f. 123v)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions Compárese con manid 5782 MS: Lisboa: Nacional (BNP) (Manuscritos Reservados), COD. 1155. Sevilla: José Maldonado de Saavedra, 1668. Pedro de Gracia Dei, Dedicación a la católica reina doña Isabel, escrito 1474-12-12 ad quem - 1504-11-26 ad quem.
Compárese con manid 4724 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/7864. Sevilla: José Maldonado de Saavedra, 1668. Pedro de Gracia Dei, Dedicación a la católica reina doña Isabel, escrito 1474-12-12 ad quem - 1504-11-26 ad quem.
References (most recent first) Descrito en: Mangas Navarro (2020), “Nuevas fuentes para la poesía de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos 66-72
Catalogado en: Institución Colombina (2006-), Institución Colombina OPAC , n. 58-4-6
Note Faulhaber 2021: Existen dos MSS gemelos que podrían servir como antígrafo de este MS: BNE MSS/7864 (manid 4724) y Lisboa: BNP, Cod. 1155 (manid 5782), No queda claro a cuál de los dos de hecho se copió.

Descr. de Colombina Online:

Autor: Gracia Dei, Pedro de.
Título: Obras del sabio varón Gracia Dei, Rey de Armas de los Cathólicos Reyes, don Fernando y doña Isavel [Manuscrito].
Editorial: S. XVIII.
Descripción física: [IX], 123 h. ; 210 × 153 mm.
Nota de contenido:
Contiene: I . Obras del sabio varón Gracia Dei.. . (h . I r.-VIII v . y 1 r.-70 r.).
1 . Prólogo deste libro de las obras de Gracia Dei / G.A . [coronada por una especie de] 4 (Diego Ignacio de Góngora ?) (h . II r.-VIII v.) . Inc.: El manuscrito de las obras de Gracia Dei, Rey de Armas de los Cathólicos Reyes (h . II r.).
2 . Obras del sabio varón Gracia Dei, criado y Rey de Armas.. . (h . 1 r.-2 r.).
3 . Dedicación a la reyna doña Isavel (h . 3 r.) . vv.: Mui alta y mui poderosa / del mundo mejor Señora (h . 3 r.).
4 . Comienza la obra (h . 4 r.-9 r.) . Inc.: Año de Christo de CCCL . vv.: Año del omnipotente / de trezientos y cinquenta (h . 4 r.).
5 . Genealogía y blasón de los reyes de Castilla, comenzando de los reyes godos que reynaron en España, hasta el cathólico rey don Fernando Quinto deste nombre en los reyes de Castilla, metrificado por Gracia Dei (h . 10 r.-33 r.) . Proemio . vv.: Quien los blasones leyere / de la real genealogía (h . 10 r.).
6 . Las mugeres que han heredado los reynos de España (h . 34 r.) . vv.: Eugenia nombre le dio / la loba santos exemplos (h . 34 r.).
7 . Blasones, armas del reyno de Portugal (h . 35 r.-41 r.) . vv.: Por blasonar a Castilla / es tan alta su substancia (h . 35 r.).
8 . Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, declarando sus principios fechos por Gracia Dei (h . 42 r.-69 v.) . Manríquez . vv.: Con parte de las reales / en púrpura vi dos piezas (h . 42 r.).
II . Copras [sic] de Joan Rois de Saa, declarando algunos escudos de armas de algunos linajes de Portugal que sabía de donde venían (h . 71 r.-83 r.) . vv.: Por levantar a gloria / dos linajes mui honrrados (h . 71 r.).
III . Coplas de Graciadei, Rey de Armas de los Reyes Cathólicos don Fernando y doña Isavel, llamado Vergel de nobles (h . 85 r.-114 v.) . Zeballos . vv.: Hardides de hombres de guerra / y también de cavalleros (h . 86 r.).
IV . [ïndice] (h . 116 r.-123 r.).
1 . Índice de los blasones y apellidos que Gracia Dei pone en este libro (h . 116 r.-119 v.).
2 . Blasones y apellidos que pone Joan Rois de Saa (h . 120 r.-121 r.).
3 . Índice de los apellidos y blasones que pone Gracia Dei en su Vergel de nobles (h . 122 r.-123 r.).
Nota de lengua: Texto en español.
Notas locales:
En h. 1 v.-2 r. “Copiados por don Josef Maldonado de Saavedra, en esta ciudad de Sevilla, de un libro antiguo manuscrito, que de varias memorias, y cosas de Sevilla, juntó y escribió el chronista Pedro Mexía, que era de don Nicolás Antonio, cavallero de la Orden de Santiago, canónigo de la Santa Iglesia Metropolitana de Sevilla, residente en la ciudad de Roma, por agente mayor del rey de España y del Supremo Consejo de la Santa Inquisición della en este año de 1668’’.
En h. 34 v. “En el año de 1688 quando se escrivió la copia deste libro, vivía el rey nuestro señor don Carlos Segundo, y en este año de 1707 que se escrive este traslado’’.
En h. 85 r. “Sacóse esta copia en Sevilla año 1707’’
En h. 123 v. “Es copia a la letra de un mss. que el conde del Águila me ha franqueado el que comprehende lo siguiente, obras de Gracia Dei, Coplas de Joan Rois de Saa, el Triumfo remondino y la Summa de la Corónica de Vizcaya, me pareció conveniente separarlas en dos tomos, en este las dos primeras obras que constan de 115 hojas, las 101 de la primera y las 14 restantes de la segunda, y en el otro (57-4-7) el Triumfo remondino y la Summa de la Corónica de Viscaya y para que conste lo firmo en esta ciudad de Sevilla en 3 de febrero del año 1775. Manuel Josef Díaz de Ayora y Pinedo’’.

Foliación a tinta y a lápiz (h. I-IX y 115-123). Las h. Iv, IX, 2v, 3v, 9v, 33v, 41v, 70v, 83v-84v., 85v, 115 y 121v. Entre h. 70 y 71 una h. en blanco sin foliar.

Localización:SE-IC. -- Capitular. -- Sign. top.: 58-4-6. -- Olim: E4-465-9 (cuarta), 84-4-13. -- Enc. perg. con restos de correíllas y tejuelo "Obras de Garcia Dei y de Saa". -- R. 19419

Mangas 2020 “Nuevas”:67

“El libro M.S. que me dio para copiarlo Don Phelipe Urbano del Castillo está escrito de letra de Don Fernando de la Saabedra (que conoce muy bien quien esto escrive, porque tiene en su poder otros libros y papeles suyos) quien no fue menos aplicado del estudio de Genealogías y linages, que D. Domingo de Vabizu, el qual compró todos los libros y papeles mss de Don. Fernando de la Sab, y le vendieron sus herederos quando murió el susodicho. Al principio del libro está una nota en que dize que este libro le copió D. Fernando, de uno que le comunicó D. Josef Maldonado Saabedra, que lo habia trasladado de uno que tenía en su librería Nicolás Antonio, Cavallero Del Orden de Santiago, Agente en la Corte Romana del Rey Nuestro Señor D. Phelipe quarto, canonigo de la Santa Iglesia de Sevilla del consejo de su Magestad en el de cruzada, y era del coronista Pedro Mexía. Y lo que yo puedo certificar es que Don. Josef Maldonado me dio un libro, que me dixo era escrito y notado por Pedro Mexía, y estaba en la librería de Don Nicolas Antonio, para copiar dél algunas cosas tocantes á Sevilla, y sus antigüedades, que copie algunas dellas, poniéndoles la nota de que lo saque y traslade de este libro, y en el estaban estas coplas y estancias por de Gracia Dei (ff. ii y iii).

Por los datos que ofrece y, tras el cotejo con el resto de manuscritos transmisores de la poesía de Gracia Dei, el proceso de transmisión textual hasta el f. 85v puede explicarse de la siguiente manera: el códice del que se vale Diego Ignacio de Góngora fue copiado por Fernando de Saavedra que, a su vez, tomó como base un manuscrito transcrito por José Maldonado Saavedra. Este último códice al que se refiere Fernando de Saavedra puede corresponderse con dos manuscritos: el 7864 de la BNE y el COD. 1155 de la Biblioteca Nacional de Portugal. Ambos manuscritos presentan las mismas anotaciones marginales y no solo incluyen las poesías de Gracia Dei, sino también algunas composiciones de Joan Roiz de Saa, que Diego Ignacio de Góngora dice haber copiado del mismo ejemplar del que se sirvió para las obras de nuestro autor.’’

Mangas 2020 “Nuevas”:68: “El dicho canonigo [Felipe Urbano del Castillo] me dio un quaderno con titulo de Coplas de Gracia Dei, Rey de armas de los Reyes Catholicos Don. Fernando y Da Isavel, llamado Vergel de Nobles, el qual copié y puse a continuazión de las obras de el dicho Gracia Dei, por ser de una misma materia, y un propio autor (f. viir).”

Mangas 2020 “Nuevas”:68n: “El dicho quaderno tenia antes de la estancia o coplas de Gracia Dei un blanco a la mitad de cada plana, que pareze devia de ser para poner allí las armas de aquel linaje, o escribir alguna nota o cita que condujese a la mayor claridad de el; lo qual no estaba en las otras coplas de Gracia Dei referidas en sus obras, sino que estaban inmediatas unas tras otras; las de este quaderno y las de sus obras, copié como en el exemplar de Dn. Felipe Urbano las halle
Subject Juan Bautista de Espinosa Tello de Guzmán y Portugal, 3. conde de Águila [1808-05-27]
Fernando de Saavedra Rivadeneira y Aguiar Pardo de Figueroa, genealogista (1679)
José Maldonado de Saavedra (floruit Sevilla 1668)
Nicolás Antonio, bibliógrafo
Pedro Mejía, cronista (1548 - 1551)

Internal Description
Number of texts in volume: 8
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 15736
Location in volume f. 3r (Mangas 2020)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4561
Pedro de Gracia Dei. Dedicación a la católica reina doña Isabel
Language castellano
Date Escrito 1474-12-12 ad quem - 1504-11-26 ad quem
Title(s) in witness OBRAS | Del Sabio varon Gracia Dei, criado y Rey de armas delos | mui altos y Catholicos Reyes Don Fernando y Doña Isavel, | invictissimos Reyes de España y despues delos muy | altos y Poderosos Principes Don Felipe y Da Joana | Reyes de Castilla y Leon, 1r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbrica: [ 1r] Primeramente se sigue la obra que compuso | de los nombres delos ochenta Reyes Godos que reynaron y las victorias que obieron, | y todo sabiamente hordenado, y puesto en el metro, que en aquel tiempo | se usaba, lo qual fue sacado de la obra que el dicho Gracia Dei | compuso y dirigio a los Reyes Don Felipe y Da Joana, de las | excelencias de las Christianissimas Reynas Da Isavel y Doña Joana
texto: [ 3r] Muy alta muy poderosa | del mundo mayor señora … de los sciticos abuelos | vos cuentan los Reyes ochenta
References (most recent first) Incipits / explicits de: Mangas Navarro (2020), “Nuevas fuentes para la poesía de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos 69 , n. 1
Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 200, 209
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 15737
Location in volume ff. 4r-9r (Mangas 2020)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1823
Pedro de Gracia Dei. Descendencia de los reyes de Castilla
Language castellano
Date Escrito 1504-11-26 a quo
Incipits & explicits in MS rúbrica: [ 4r] Comienza la obra
texto: [ 4r] Año del omnipotente | de trezientos y cinquenta … [ 9r] … y nuebas gentes hallando | a Napoles recobraron
Poetic Stanza 19×10
References (most recent first) Incipits / explicits de: Mangas Navarro (2020), “Nuevas fuentes para la poesía de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos 69 , n. 2
Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 208
Note Mangas 2020: “ Anotación tras la última estrofa: Lo que en esta ultima copla se contiene se entiende de los Reyes Catholicos Don Fernando y Da Isavel: murió la Gloriosa Reyna Da Isavel en Medina del Campo martes a veinte y seis de Noviembre de mil quinientos y quatro años: yaze en Granadaa (9r)”.
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 15740
Location in volume f. 10r (Mangas)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 13647
Pedro de Gracia Dei. Genealogía y blasón de los reyes de Castilla
Language castellano
Date Escrito 1504-11-26 a quo
Title(s) in witness Prohemio, 10r
Incipits & explicits in MS texto: [ 10r] Quien los blasones leyere | de la real genealogia … y mediando cubre clausa | lo que en junta no se alaba
Poetic Stanza 1×10
References (most recent first) Incipits / explicits de: Mangas Navarro (2020), “Nuevas fuentes para la poesía de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos 69 , n. 3
Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 198, 209
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 15738
Location in volume ff. 10r-33r (Mangas 2020 “Fuentes")
Uniform Title IDno, Author and Title texid 13648
Pedro de Gracia Dei. De los reyes godos
Language castellano
Date Escrito 1504-11-26 a quo
Title(s) in witness Reyes Godos, 10r (Mangas 2020 “Fuentes")
Incipits & explicits in MS texto: [ 10r] Dos leones colorados | de Athanico [!] animoso … [ 33r] … quien dio tales alegrías | a sus reynos tan loçano
Poetic Stanza 82×10
References (most recent first) Incipits / explicits de: Mangas Navarro (2020), “Nuevas fuentes para la poesía de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos 69 , n. 4
Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 198, 210
Specific witness ID no. 5 BETA cnum 15739
Location in volume f. 34r (Mangas 2020 “Fuentes”)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4205
Pedro de Gracia Dei. Las mujeres reinas en España
Language castellano
Date Escrito 1474-12-12 a quo
Title(s) in witness Las mujeres que han heredado | los Reynos de España, 34r (Mangas 2020 “Fuentes”)
Incipits & explicits in MS texto: [ 34r] Eugenia nombre le dio | la loba sanctos exemplos … [ 34r] … Ysabel en cada cosa | perfeczion de todas ellas
Poetic Stanza 1×10
References (most recent first) Incipits / explicits de: Mangas Navarro (2020), “Nuevas fuentes para la poesía de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos 70 , n. 5
Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 208
Specific witness ID no. 6 BETA cnum 15741
Location in volume ff. 35v-41r (Mangas 2020)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1826
Pedro de Gracia Dei. Blasones de las ciudades y villas
Language castellano
Date Escrito 1500 ?
Title(s) in witness Blasones, 35v (Mangas 2020)
Incipits & explicits in MS texto: [ 35v] Para blasonar a Castilla | es tan alta su substancia … [ 41r] … que la gran Roma del Tybre | nunca se mostro tan bella
Condition fragm.
Poetic Stanza 22×10, 1×9
Associated Texts Contiene texid 4562 Pedro de Gracia Dei, Blasón de las armas del rey de Portugal
References (most recent first) Incipits / explicits de: Mangas Navarro (2020), “Nuevas fuentes para la poesía de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos 70 , n. 6
Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 195, 210
Note Mangas 2020:71: “En la composición que se corresponde con la no 6, titulada Blasones, el manuscrito transmite las coplas de las siguientes ciudades: Portugal (2), Ávila —se repite dos veces la misma; una de ellas incompleta, pues faltaría el verso 9—, Carrión (2), Tordesillas, Baeza, Salamanca, Zamora, Ciudad Rodrigo, Córdoba, Plasencia, León, Burgos, Astorga, Cádiz, Alcántara, Valladolid, Medina del Campo, Arnani (Hernani), Véjar y Bilbao. Tras la copla de la ciudad de Baeza, el copista anota lo siguiente: Los que se siguen se hallaron en un libro manuscripto intitulado de la Nobleza compuesto por un Curioso en Toledo año de
1545. Parezen de Gracia Dei (f. 36v). En efecto, las coplas que se siguen pertenecen
a Gracia Dei..
Specific witness ID no. 7 BETA cnum 15742
Location in volume ff. 42r-69v (Mangas 2020 “Nuevas”)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3604
Pedro de Gracia Dei. Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla
Language castellano
Date Escrito 1500 ad quem
Title(s) in witness Blasones de las Armas e insignias | de los mejores y mas Principales Linajes | de Castilla: declarando sus principios. | Fechos por Gracia Dei, 42r (Mangas 2020 “Nuevas”)
Incipits & explicits in MS texto: [ 42r] Con parte de las reales | en purpura vi dos piezas … [ 69v] … don Manuel le llamo / legitimo de Castilla
Poetic Stanza 91×10, 3×13, 2×14, 2×9, 2×8, 2×5, 1×11
References (most recent first) Incipits / explicits de: Mangas Navarro (2020), “Nuevas fuentes para la poesía de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos 70 , n. 7
Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 193, 207
Note Mangas 2020 “Nuevas”:71-72: “La particularidad de la composición no 7 reside en las anotaciones que el copista indica al hilo de la redacción, que remiten a diversas fuentes en las que podemos encontrar algunos versos de Pedro de Gracia Dei.

Se transmiten las coplas de los siguientes linajes: Manrique, Lara, el Conde de Osorno (1×13), marqués de Aguilar (1×13), Ponces de León (1×11), Haro (1×14), Guzmanes, Guzmanes de Sevilla, Enríquez (2×10 y 1×8), Manueles, Cerdas, los de Castilla, Mendozas, Ruy Laso de la Casa de la Vega, Castros de Castilla, Duque de Villahermosa, Estúñiga, Velascos, Guevaras, Rojas, Toledo de los Jaqueles, Toledo de las Palomas y del Castillo (1×9), Ávila, Córdoba, Meneses, Pimentel, Portugal, Silvas, Puertocarreros, Coellos, Fonsecas, Pachecos, Acuñas, Bocanegras, Girones, Tellez y Molina, Ayalas, Prados, Sarmientos, Arellanos, Osorios, Quiñones, Carrillos, Cárdenas, Tovar (1×9), Salazar (2×10), Lunas (2×10), Villandrados, Cueva, Avalos, Padillas (1×13), Herrera, Coronel, Sotomayor, Figueroa, Maldonado, Arze, Cabeça de Vaca, Coronado, Reinoso, Cisneros (2×10), Solier, Barba, Biedma, Leivas, Loçenas, Loaysas, Montoya, Torre, Peraltas, Parage, Espinosa de los Monteros, Cartagena, Saldaña, Ciurana, Esquiveles de Viscaya y Villegas de Castilla (1×14).

A continuación, el copista indica que Lo que se sigue cita Argote de Molina en su Nobiliario de Andaluzia por de Gracia Dei (f. 63v): se repite Solier y Castro y se añade Salcedo, Andrada y Bracamonte. Después de Bracamonte, Ignacio de Góngora añade otra nota: También están por de Gracia Dei los siguientes en Argote, aunque imperfectos: Mendozas (1×5) y Monte (1×8). Indica después que Mosquera en su Numantina tiene por de Gracia Dei lo siguiente de los Veras: Veras (1×5). Finalmente, en el f. 65v, señala que Los que se siguen son del Libro referido Luzero de la Nobleza: Quiros, Osorios, Stuñiga, Carvajal, Trejo, Leyva, Laso de la Vega, Cañizares, Ulloas, Fonsecas, Santillana, Prado, Chaves y Manueles.”
Specific witness ID no. 8 BETA cnum 15743
Location in volume ff. 85r-115r (Mangas 2020)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4479
Pedro de Gracia Dei. Vergel de la nobleza de España
Language castellano
Date Escrito 1504-11-26 ad quem
Title(s) in witness Coplas de Gracia dei | llamado Vergel de Nobles, 85r (Mangas 2020)
Incipits & explicits in MS texto: [ 85r] Hardides de hombres de guerra | y tambien de cavallero … [ 115r] … Los sublima por mil modos | llenos de mui buena fama
Poetic Stanza 52×10, 3×13, 3×5, 2×8. 1×4. 1×0
References (most recent first) Incipits / explicits de: Mangas Navarro (2020), “Nuevas fuentes para la poesía de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos 70 , n. 8
Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 198
Note Mangas 2020:70n: “ No debemos olvidar que este Vergel de Nobles se corresponde, prácticamente en su mayoría, con los Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, aspecto que advierte el copista del códice: En el libro de las Obras de Gracia Dei y en este quaderno Vergel de Nobles se repiten las mesmas estanzias y coplas, algunas sin variar nada, y otras con alguna palabra diversa, pero en la substancia es lo mesmo.
No obstante, algunos testimonios transmiten bajo el título Vergel de Nobles parte de la Genealogía y blasón de los Reyes de Castilla (ID 6966).”

Íbid 72 y 72n65: “ En la composición no 8, el llamado Vergel de Nobles, se repiten muchos de los apellidos de los otros dos textos anteriores.65.

nota 65: “Zeballos (1×4), Veras, Baeza, Salazar, Simancas (1×5), Avilas, Ayalas, Marques del Valle (1×8), Mendozas, Cerdas, Duques de Medinaceli, Toledo, Duques de Alva, Portocarrero, Marques de Villanueva, Marques de Aguilar (1×13), Padillas Adelantados de Castilla (1×13), Ossorios Marqueses de Astorga, Aragon, Duques de Villahermosa, Cardenas, Peraltas, Casa de Lara, Manrriques Condes de Ossorio (1×13), Castros, Ayalas, Manrique de Lara, Velascos, Trexos, Biedma, Bustamantes, Baraona, Avalos, Villegas (1×13), Arze, Maldonado (1×5), Ordóñez, Herreras, Carvajales (1×5), Coroneles, Carrillos
(1×8), Esquiveles, Barbas, Salzedos, Prados, De los Tellos, Girones (1×9), Bracamonte, de la Ciudad de Avila, Pimentel, Quiñones, Baraonas (2), Pacheco, Ludeña, Cisneros, Girones Duques de Osuna, Ortizes, Pizarros, Andradas, Marroqui.”
Record Status Created 2021-01-25
Updated 2023-04-27