Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 6310
City and Library Madrid Real Biblioteca
Collection: Call number II/660 | olim VII-H-6 | olim II-F-6
Title of volume LINAGES | Y | BLASONES / P.V. ( tejuelo)
Copied 1578 a quo (Mangas 2020)
1501 - 1600 (IBIS)

External description
Writing surface papel (IBIS)
Leaf Analysis ff.: [4] + 1-61 + 63-145 + 150-167 [i.e. 162] (Mangas 2020)
ff.: [4] + 168 f. [i.e. 165] (IBIS)
Collation 14 28 3-710 88 -1 h. 98 10-1610 1710 -2h. 188 196 (IBIS)
Page Layout 29 / 31 ll. (IBIS)
Size hoja: 204 × 140 mm (IBIS)
caja: 180 × 105 mm (3r) (Mangas 2020)
encuad.: 212 × 148 mm (Mangas 2020)
Hand cursiva corriente con influencia humanística (IBIS)
Watermark mano con una estrella de 6 puntas con 4 dedos cerrados y el pulgar abierto (guarda anterior 3) (Mangas 2020)
círculo inscrito con cruz latina (ff. 15-17, 22, 24, 26-28, 44-48, 63, 64, 66, 73, 80, 84, 91-93, 100-104, 120-124, 141-144, 150, 159) (Mangas 2020)
Other features Reclamos: de folio irregulares (IBIS)
Condition cortados ff. 62, 148, 149; en blanco ff. 29v, 30, 36, 40v, 53, 57, 60v, 61v, 68v, 71, 74v, 81, 87v, 89v, 95, 99v, 125v y 144r-147 (IBIS)
Binding pasta granitada, lomera lisa con paletas doradas y tejuelo de tafilete rojo; rueda dorada en cantos; guardas al agua, s. XVIII (IBIS)
Previous owners (oldest first) Joaquín Ibáñez García, bibliófilo (1787) (IBIS: ex-libris)
Fernando VII, rey de España [1808-03-20 - 1808-05-02] (IBIS: ex-libris)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 5096 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/12612. 1581. Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500 ad quem.
References (most recent first) Descrito en: Mangas Navarro (2020), “Nuevas fuentes para la poesía de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos 48-56
Catalogado en: Patrimonio Real. Real Biblioteca (2010 ad quem), IBIS. Base de datos del Patrimonio Bibliográfico [OPAC] , n. II/660
Facsímil digital: Patrimonio Nacional - Real Biblioteca (2007-), RB Digital , n. II/660
Note Faulhaber 2021: Descr. exhaustiva de Mangas 2020 a la que seguimos para los detalles que no se encuentran en IBIS.

Descr. de IBIS

Publicación:s. XVI
Descripción:[4] h.+168 f. [i.e. 165] : papel ; 204×140 mm

Contenido:1. f.1r-23v: Diálogo del Comendador griego Hernán Núñez de Toledo contra los Médicos y Boticarios. Colloquio. Interlocutores Philiatro y Comendador. f.1r INC: Veso las manos de v.m., señor comendador… f.23v EXP: …un rrato de conversación de vuestra merced más que ningún tesoro del mundo vale. Nascentes morimur. pended que al origine finis.

2. f.23v-143v: Blasón de muchos linajes de los illustres de España y de muchas ciudades a do se pone el prinçipio de sus nombres por aveçedario. f.23v-24r: Estos blassones son del Liçenciado Molina, que escrivió las cossas del Reino de Galiçia, de do ban sacados, imprimió año de 1551. Y de Graçia Dey, que escrivió en tiempo de los Rejes Católicos, año de mil y quinientos y veinte y zinco. Y de Damián de Goes, cavallero lusitano; en su Hispania, do trata de la nobleça española que escrivió año 1540. f.23v INC: Digo de Ávila çercada / por moros astutamente… f.143v EXP: …Ysavel en cada cosa / perfiçión de todas ellas.

3. f.150r-163v: Relación de todos los titulados de España, así de las casas y linaxes de donde son como de las rentas que tienen y donde tienen sus casas y sus estados, y de todos los vizcondes adelantados, almirantes y priores y de todos los arçovispados y ovispados de España y de las rentas que tienen Año de 1578. f.150r INC: Duque de Frías, marqués de Verlanga… f.163v EXP: …quarenta y seis prelaçías que ay en España, las quales provee el Rey.
f. 164r-166v: Tabla de los linaxes que ay en este libro.

Indices:f.164r-166v, índice de la 3a obra: Tabla de los linaxes que ay en este libro

Lengua: Español. Letra cursiva corriente con influencia humanística.

Íncipit: f.1r INC: Veso las manos de v.m., señor comendador
f.23v INC: Digo de Ávila çercada
f.150r INC: Duque de Frías, marqués de Verlanga

Descripción Física: A lín. tirada; caja: 180×105 mm., 29/31 lín.; cuad.: 1(4)+1(8)+5(10)+1(8-1)+1(8)+7(10)+1(10-2)+1(8)+1(6), reclamos de f. irregulares; foliación de la época; los f.62, 148 y 149 están cortados; en bl. f.29v, 30, 36, 40v, 53, 57, 60v, 61v, 68v, 71, 74v, 81, 87v, 89v, 95, 99v, 125v y 144r-147v.

Ilustración: En f.60r y 91r, dos escudos a tinta.



Hasta que la Real Biblioteca encuentre un sustituto para Flash Player no se puede consultar el facsm. digital.
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet https://realbiblioteca.patrimonionacional.es/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=21461 Real Biblioteca IBIS visto 2021-01-19
http://fotos.patrimonionacional.es/biblioteca/ibis/pmi/II_00660/index.html RB Digital visto 2021-01-19

Internal Description
Number of texts in volume: 5
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 15722
Location in volume ff. 23v-138v (Mangas 2020 “Fuentes”)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3604
Pedro de Gracia Dei. Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla (Mangas 2020 “Transmisión”)
Language castellano
Date Escrito 1500 ad quem
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1826
Pedro de Gracia Dei. Blasones de las ciudades y villas (Mangas 2020 “Transmisión”)
Language castellano
Date Escrito 1500 [?]
Title(s) in witness estos blasones son | del Licenciado molina que escrivio las | cossas del Reyno de galicia de do ban | sacados imprimio año de 1551 | y de gracia dey qve es|crivio en tiempo de los Reyes cato|licos año de mil y quinientos y | veinte y zinco | y de damian goes cava|llero Lusitano en su Hispania do do data de | lano Bleça Españo La que escrivio Año. | 1540 | blason d mvchos lina|jes de los illustres de españa y de muchas | ciudades a do se pone El prinçipio de sus nom|bres por avecedario
[Coplas de Gracia Dei en loor de algunos linajes y ciudades de Castilla], 23v (Mangas 2020 “Transmisión”)
Incipits & explicits in MS texto: [ 23v] Digo [!] de avila çercada | por moros astutamente … [ 138v] … Los plancos que ahora llamamos polancos de la antigua romana familia de plançis
References (most recent first) Incipits / explicits de: Mangas Navarro (2020), “Nuevas fuentes para la poesía de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos 51 , n. 1
Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 193, 195, 207
Note Mangas 2020 “Transmisión” 193: “ el cancionero MP2, los mss. 1367, 12612 de la BNE, II/660 de la Real Biblioteca y 50-I-41 de la Biblioteca da Ajuda transmiten algunas estrofas de ID 1941, pero se alternan con coplas que forman parte de los Blasones de ciudades y villas (ID 6967bis).”

Íbid. 207n: “Algunas estrofas de esta obra se transmiten conjuntamente con coplas que forman parte de ID 6967bis, bajo el título Coplas de Gracia Dei en loor de algunos linajes y ciudades de Castilla: … RBP, ms. II/660 (ff. 23v-138v).”

Mangas 2020 “Nuevas”: Blasones extraídos de las obras del lic. Molina, Gracia Dei y Damião de Góis.

Mangas 2020 “Nuevas”:53-54:

“Los blasones que, por tanto, podemos atribuir a Gracia Dei, son los que se corresponden con los siguientes linajes y ciudades: Acuñas (f. 26r-v, 2); Castilla (f. 27r); Ayala (f. 29r); Baeça (f. 31v); Burgos (f. 32v); Bracamontes (f. 34r, 2); Bustamantes (f. 35r); Çamora (f. 37v); Castro (f. 41v); de la Cerda (f. 44r); Cisneros (f. 44v); Enríquez (f. 46va); Córdova (ff. 47v-52v); Figueroas (f. 59r-v, 2); Girones (f. 66r); Guzmán (f. 70v); Herreras (73r); Horozco (74r); Leyba (f. 79r); Loaysa (f. 79v); Manriques (f. 83v); Mendozas (f. 88r); Meneses (f. 90r); Megias (f. 91r); Ordóñez (f. 97r); Osorios (f. 97v); Pachechos [!] (101r, 2); Padillas (102v, 2); Pimentel (f. 102v, 2); Plasencia (f. 103r); Porras (f. 104v); Puerto Carrero (f. 105r, 2); Quiñones (f. 106r, 2); Rey de Castilla (f. 110v); Portugal (ff. 110v-111r); Salazar (f. 113v, 2); Simancas çiudad y apellido (f. 115v); Sarmientos (f. 116v, 2); Sosa (f. 118v); Sotomayor (f. 120v); Solier (f. 122v); Toledo (f. 123r); Vigil y Quiñones (f. 127r); Velascos (f. 128r, 2) y Vocasnegras (f. 136r, 2).”
Subject Damião de Góis (nac. Alenquer 1502-02-02)
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 15724
Location in volume ff. 47v-51v (Mangas 2020)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 13645
Pedro de Gracia Dei. Triunfo del Gran Capitán
Language castellano
Date Escrito 1508 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 47v] Al gran capitan honrad | pues por haçañas notorias … y a napoles os gano / dos veces por su persona
texto: [ 49v] Muy luçido capitan | sello de los doce pares … [ 50r] … digna de goçar mas gloria | que todos juntos goçaron
texto: [ 51r] Esta virgen coronada | reyna de reynas mayor … [ 51v] … que os guarde en esta jornada | pues q soys su servidor
texto: [ 51v] Muy alto rey de los godos | el gran capitan nombrad … que a hecho en buestras Españas | a el me boy queda con dios
References (most recent first) Incipits / explicits de: Mangas Navarro (2020), “Nuevas fuentes para la poesía de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos 55
Note Mangas 2020:55:

“… merece especial atención un supuesto pasaje biográfico de Pedro de Gracia Dei que recrea este manuscrito, narrado a colación del linaje de Córdova. Ese relato probaría no solo su vinculación con la ciudad de Salamanca —donde, además, se encontraría su mujer—, sino también el desligamiento de la corte de Fernando el Católico en torno al año 1508 y su posterior relación con el Gran Capitán. No obstante, considero que debemos ser cautos con el grado de fiabilidad de este pasaje, más aún porque intercala composiciones en verso que se le atribuyen a Gracia Dei, cuya autoría hemos de cuestionar, pues la mayoría solo se transmiten en las fuentes que incluyen este relato.
En total, tendríamos once estrofas: ocho coplas reales y una canción, formada por tres cuartetas:

[ff. 47v] Ínc: Al gran capitan honrad / pues por haçañas notorias. Éxpl: y a napoles
os gano / dos veces por su persona (1×10).
[ff. 49v-50r] Ínc: Muy luçido capitan / sello de los doce pares.31 Éxpl: digna de
goçar mas gloria / que todos juntos goçaron (4×10).32
[f. 51r-v] Ínc: Esta virgen coronada / reyna de reynas mayor. Éxpl: que os guarde
en esta jornada / pues q soys su servidor (3×4).33
[f. 51v] Ínc: Muy alto rey de los godos / el gran capitan nombrado. Éxpl: que a
hecho en buestras Españas / a el me boy queda con dios (1×10).
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 15719
Location in volume ff. 139r-140r (Mangas 2020)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 13654
Pedro de Gracia Dei. Descendencia de los reyes de Castilla (fragm.)
Language castellano
Date Escrito 1504-11-26 a quo
Title(s) in witness REY PELAYO. y los q̃ le siguieron, 139r (Mangas 2020)
Incipits & explicits in MS texto: [ 139r] Pelayo fue restaurante | el oso mato a favila. … [ 140r] … don fernando e ysavel | los dos bien aventurados
Condition fragm.
Poetic Stanza 7 × 10
References (most recent first) Incipits / explicits de: Mangas Navarro (2020), “Nuevas fuentes para la poesía de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos 51 , n. 2
Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 208
Note Fragm. de la Descendencia de los Reyes de Castilla de Gracia Dei (texid 1823)
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 15720
Location in volume ff. 140v-143r (Mangas 2020 “Nuevas”)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4061
Pedro de Gracia Dei. Quince preguntas que hizo Papa Julio a Gracia Dei
Language castellano
Date Escrito 1504-11-26 a quo - 1513-02-21 ad quem
Title(s) in witness Pregvntas Que hiço el papa | Julio A graçia dei en las exçelen|çias de la Reyna doña Ysavel, 140v (Mangas 2020 “Nuevas”)
Incipits & explicits in MS texto: [ 140v] Ysavel que dios llebo | quien era pregunto quien. … [ 143r] … : do yaçe tierra con tierra | dios le de santa morada
Poetic Stanza 12×10
References (most recent first) Incipits / explicits de: Mangas Navarro (2020), “Nuevas fuentes para la poesía de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos 51 , n. 3
Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 201, 212 , n. 14) Sin ID
Véase: Mangas Navarro (2019), “Una fuente de poesía de cancionero: estudio codicológico de MN57”, Pragmática y metodologías para el estudio de la poesía medieval 161-63
Note Métrica de Mangas 2020 “Transmisión”
Specific witness ID no. 5 BETA cnum 15721
Location in volume f. 143r (Mangas 2020)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4205
Pedro de Gracia Dei. Las mujeres reinas en España
Language castellano
Date Escrito 1474-12-12 a quo
Title(s) in witness Las reynas herederas | en españa, 143r (Mangas 2020)
Incipits & explicits in MS texto: [ 143r] Hugenia nombre le dio | la loba santos exemplos … ysavel en cada cosa | perfiçion de todas
References (most recent first) Incipits / explicits de: Mangas Navarro (2020), “Nuevas fuentes para la poesía de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos 52 , n. 4
Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 208
Record Status Created 2021-01-19
Updated 2021-02-04