Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 6285
City and Library Teruel Archivo Histórico Provinical de Teruel
Collection: Call number ES/AHPTE - CONCEJO/00025/0001 | olim CONCEJO 25/1
Title of volume borador y acotamientos de algunas cosas quen leturas | agradan y an sucçedido enel mundo ( 1r)
Ms AHT (López Rajadel 1994)
Copied Jaime Vicente, 1607 a quo (López Rajadel)

External description
Writing surface papel (López Rajadel 1994)
Format folio (AHP Teruel)
Leaf Analysis ff.: 223 (AHP Teruel)
Hand redondilla cursiva (Faulhaber)
Binding perg., aprovechando hh. de un MS musical (López Rajadel 1994)
Other Associated Texts cnum 15687 MS: Desconocido, [Crónicas de los jueces de Teruel], escrito 1176 - 1532. Madrid: Academia de la Historia (RAH) (Traggia), 9/5237/15, 1788-05-06
References (most recent first) Catalogado en: Gobierno de Aragón (2010-), Documentos y Archivos de Aragón (DARA)
Facsímil digital: Gobierno de Aragón (2010-), Documentos y Archivos de Aragón (DARA)
Descrito en: López Rajadel (1994), Crónicas de los jueces de Teruel (1176-1532) 44-50 , n. AHT
Caruana Gómez de la Barreda (1963), “Una relación inédita de jueces de Teruel”, Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita
Note Facsm. de la pág. que corresponde al año 1485 en López Rajadel 1994:327

Descr. de AHP Teruel:

1.1. Código de referencia: ES/AHPTE - CONCEJO/00025/0001
1.2. Título: Libro de noticias y acontecimientos diversos entre otros: Borrador de sucesos del mundo. Fundación de Teruel sacada de un libro viejo con lista de jueces hasta 1532. Relación de naufragios, calamidades, desventuras y miserias de Teruel. Relación de todos los titulados en España así como de sus casas, linajes y rentas
1.3. Fecha(s): s. XVII. Teruel
1.4. Nivel: Expediente
1.5 Volumen y soporte de la unidad de descripción: 223 hojas Folio

Descr. de López Rajadel 1994:49-50:

La copia de AHT se conserva en un manuscrito del siglo XVII. Tiene un formato de tamaño folio. Es de papel pero las tapas son de pergamino. Para estas tapas se aprovechó un pergamino que tenía anotaciones musicales. El contenido de este libro es muy variado. Podía llamársele ‘cronicon mundi’ por las noticias que lleva tan diversas.
La relación de jueces va desde el folio 100 al 140. El libro consta de 240 folios, casi todos escritos a mano. Hay alguno en blanco.
El folio 54 lleva este título que después fue tachado. ‘En este libro se contienen algunos casos sucedidos en el mundo. Para recopilarlo, continuado por me, Jaime Vicente’. Esta letra es la misma que la de los jueces. Por tanto, fue Jaime Vicente el último copista de esta lista. Este turolense debió ser aficionado a la historia y a él se deben las interpolaciones que contiene su crónica. Fue hijo de un personaje que ocupó varias veces el cargo de juez. Ese personaje fue el notario Pascual Vicente. En el folio 148, línea 12, el mismo Jaime Vicente nos confirma esto, al comentar una noticia que se había producido en 1539. ‘Importó mucho hallarse Pascual Vicente, mi padre, este año en el oficio de juez […]’.
Quizá el interés que mostró Jaime Vicente por la lista de jueces se debiera a que se [!] padre había sido juez de Teruel; pues a Pascual Vicente lo encontramos ejerciendo el oficio, aparte del año citado, en 1494, 1510 y 1522. Es probable que el personaje que fue juez en 1494 no fuese el mismo que el de 1539.
En cuanto a la fecha que pudo ser copiada la lista que comentamos, creemos que pudo hacerse en el siglo XVII, porque en el mismo manuscrito hay copiadas noticias que llevan el año 1607.’’



Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet https://dara.aragon.es/opac/app/item/ahpt?vm=nv&ob=re:1&q=CONCEJO/00025/0001&p=0&st=.4.267.275.356.692969.692888&i=693113 DARA Catálogo visto 2020-12-01
https://dara.aragon.es/opac/app/attachment/ahpt?c1=Imagen+Vista&c2=File+Download&a0=Visualizar+Imagen&c0=Fondo+Visto&a=7c/25/AHPTE_CONCEJO_00025_0001.djvu&l2=7c/25/AHPTE_CONCEJO_00025_0001.djvu&a1=Ficha&a2=djvu&l0=Archivo+Hist%C3%B3rico+Provincial+de+Teruel+-+Ayuntamiento+de+Teruel&l1=djvu DARA facsm. digital visto 2020-12-01

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 15619
Location in volume ff. 100r-140r (López Rajadel)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 13589
Desconocido. [Crónicas de los jueces de Teruel]
Language castellano-aragonés
Date Escrito 1176 - 1532
Title(s) in witness La fundacion de teruel sacado de vn | libro viejo y de pargamino en lenguaje | antiguo En que trata de las cosas señjala|das y memorables de aquellos tiempos, 100r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS invoc.: [ 100r] A honor de dios ques trinidad de persona y vnidad de essencia.
pról.: [ 100r] segun | cuentan los viejos antiguos enel tienpo pasado de teruel ayuso toda | la tierra era de moros. En aquel tiempo vino el noble. S.or don alfonso por | graçia de dios Rey de aragon. conte de barçelona Et marques de proença ada|quel lugar … [ 101r] … aquellos fueros franquezas et libertades las qua|les adelante son escritas en el fuero de la çiudad de teruel alli do comiẽça asi
texto: [ 101r] primerament alos pobladores de teruel qui agora son /o/ por tiempo seran dada | en çara|gsa a 24 de octubre era . 1214 . año 1176 enellombre [!] de dios et de | sta maria y dela cort çelestial amen | En la era 1214 fue poblada la villa de teruel segun que ya oy es año de xp̃o | 1176 | En este dito año fue juez de dita villa don pedro de alaua … [ 140r] … en este año en la çiudad de çaragosa en la audiençia rreal fue dada sentia en fauor de gaspar sanchez muñoz sobre la varonia descriche | 1532 Jamy dolz del castellar
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2020), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2020), Inspección personal
Base de la ed. de: López Rajadel (1994), Crónicas de los jueces de Teruel (1176-1532) 58-325
Base de la ed. de: Caruana Gómez de la Barreda (1963), “Una relación inédita de jueces de Teruel”, Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita
Note Ms AHT (López Rajadel 1994)
Record Status Created 2020-11-27
Updated 2021-01-02