Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 6259
City and Library Vitoria - Gasteiz Biblioteca de la Fundación Sancho el Sabio
Collection: Call number ZRV 4160 | olim MAN 845 | olim ms. 845
Title of volume LOPE | GARCIA | DE | SALAZAR | LAS BIEN|ANDANZAS | E | FORTUNAS Lope Garcia de Salazar. Las bienandanzas e fortunas ( tejuelo)
MS Fss1 (Villacorta 2015)
Copied 1796-01-01 (Faulhaber)

External description
Writing surface papel (Villacorta 2015)
Leaf Analysis ff.: III + 1-67 [fol. posterior] + III (Villacorta 2015)
Size hoja: 280 × 185 mm (Villacorta 2015)
encuad.: 320 × mm (Villacorta 2015)
Condition incompl. al principio y al final; desde el f. 180 hasta el final deteriorado en el margen superior por la acción de la humedad y de la carcoma (Villacorta 2015)
Binding piel con hierros dorados, con guardas de papel de aguas, mod. (Villacorta 2015 / Faulhaber)
Associated persons Encuadernado por Victoria Calderón, encuadernador (1989) (firma en la guarda “V CALDERON")
Associated MSS, editions, and specific copies of editions Compárese con manid 1810 MS: Madrid: Academia de la Historia (RAH), 9/2100. Cristóbal de Mieres, para Ochoa de Salazar, preboste de Portugalete, 1492-04-16. Lope García de Salazar, señor de Salazar, Bienandanzas y fortunas, escrito 1471-07 - 1476-11-09 ad quem.
References (most recent first) Catalogado en: García de Salazar et al. (2015), Libro de las buenas andanças e fortunas que fizo Lope García de Salazar LI , n. Fss2
Descrito en: García de Salazar et al. (2005), Edición crítica del “Libro de las buenas andanças e fortunas que fizo Lope García de Salazar”: [títulos de los libros XIII, XVIII, XX, XXI, XXIV y XXV]
Catalogado en: Fundación Sancho el Sabio. Biblioteca (2010 ad quem), Catálogos
Facsímil digital: Fundación Sancho el Sabio. Biblioteca (2010 ad quem), Memoria Digital Vasca
Note Descr. de la Fundación Sancho el Sabio:

Description: Manuscrito fechado en 1796
Tít. facticio
Incipit: Este broceso esta sacado de los libros manuescritos que se hallan en poder de Don Lope de Mazarredo, poseedor de la Casa de Lope García de Sala

Tejuelo: Lope García de Salazar. Las bienandanzas e fortunas

Descripción del contenido basado en: Villacorta Macho, Ma. Consuelo. Edición crítica del libro de las buenas andanças e fortunas que fizo Lope Garçía de Salazar. Bilbao: Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, 2005

Digitalización Vitoria-Gasteiz Archivos y Bibliotecas Septiembre 1995 17-78

Digitalización Vitoria-Gasteiz Fundación Sancho el Sabio 2009

Piel
Foliación posterior a lápiz, 1-67 fol.

Descr. de Villacorta 2005:

Manuscrito del siglo XVIII, fechado en 1796. III + 67 + III folios (280 × 185 mm.) en papel. Encuadernado en piel, 32 cm. Título facticio. Tejuelo: Lope García de Salazar. Las bienandanzas e fortunas.
Contiene títulos de los libros XX, XXI, XXV, XXIII, XIII, XVIII y XIV. Resume el contenido de los capítulos. Texto muy cercano al manuscrito A, aunque con abundantes errores de copia e innovaciones. A partir del folio 39v estrechamente relacionado con el ms. Ca1 [Sevilla: Colombina, 54-4-23].
Fol. 1r: “Este proceso está sacado de los libros manuscritos que se hallan en poder de don Lope de Mazarredo, poseedor de la casa de Lope García de Salazar’’.
Incluye el colofón de Cristóbal de Mieres. Fol. 21r: “Aquí se acaban los 25 libros que hizo Lope García de Salazar estando preso en la casa de San Martín y escribióle y acabóle Cristóbal de Mieres en el año del Señor de 1492 a 16 de abril. A Dios sean dadas muchas gracias por siempre sin fin. Amén’’.
Fol. 39v: “Nota. Aunque al principio no pone la copia qué año arribaron los godos en el último capítulo dice que arribaron por los años de 650, poco más o menos.
En un proceso que habla el mismo Lope García de Salazar de los linajes, aunque sin principio ni fin, pero de letra del tiempo en que dize que escribió, y según su relato escrito por él dize. En el año del Señor de seiscientos y quarenta años arribaron […]’’. Repite el mismo título que en el folio 27v.

Fol. 41v: “Se omite el origen de Velasco por estar ya puesto su principio en la razón que se sacó de casa de Mazarredo y por ser igual la d’este y al pie de la letra’’.
Fol. 65v: “Aquí acaba el papel que pareció sin principio ni fin, pero de la letra del tiempo que se cita se escribió, y dicho papel lo tenía D. Ygnacio de Murga y oy existe en poder de su sobrino D. Bonifacio de Murga’’.
Fol. 66r: “En la certificacion dada en la Imperial corte de Madrid | a 19 de Maio de 1790 por dn. Ramon Zarzo y Ortega, Coronista | y Rey de Armas numerario de S.M. (a petición de dn) la exe|cunia [!] de nobleza que gano dn Juan Baupta de Amor, Miono | y Ribas y de la que tiene copia dn Nicolas de Veliaran su | ermano afinio certificada pr dn Tomas Perez de Calleja | essmo del rey nr̃o Sr. y del Colegio de esta corte de Madd, fha | a 5 de Agto de 1790 se halla entre dichos escudos de armas la siguiente: | Mioño.
Los códigos de Lope García de Salazar al folio 200 del tanto de | su original trae la casa de Mioño sita en el lugar de Mioño […]’’
[Transcr. del texto del f. 66r suplementado por Faulhaber 2020]
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://hdl.handle.net/10357/1878 Memoria Digital Vasca visto 2020-10-13

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 15458
Location in volume ff. 1r-67r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1524
Lope García de Salazar, señor de Salazar. Bienandanzas y fortunas (XX, XXI, XXV, XXIII, XVIII, XIV (títulos)) (Villacorta 2015)
Language castellano
Date Escrito 1471-07 - 1476-11-09 ad quem
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 1r (posterior)] Este proceso esta sacado de los libros manuescritos que se hallan | en poder de dn Lope de Mazarredo poseedor de la Casa de Lope García de | Salazar
texto: [ 1r] Porque yo Lope Garcia de Salazar hijo de Ochoa de Salazar e d.a tere|sa de Muñatones su muger … [ 65v] … y este | benia merino por Juan de Velasco e otros y fueron | muchos heridos de los bencidos.
rúbr.: [ 65v] Aqui acaba el papel q.e parecio sin principio ni fin | pero de la letra del tp̃o que se cita se escribio y dħo | papel lo tenia d.n Ygnacio de Murga y oy existe en | poder de su sobrino d.n Bonifacio de Murga.
encabezamiento: [ 65v] Nota
nota: [ 65v] Entre Aracaldo y Llodio esta una torre de Anuncibay con su ferreria | y dizen ser la lex.ma oy 1.o de Eno de 96.
Associated Persons Sujeto: Lope de Mazarredo, político Bilbao (1769-02-18 - 1820-09-02)
Sujeto: Ramón Zazo y Ortega, cronista (1766 ad quem - 1792 a quo)
Sujeto: Ignacio de Murga, tío de Bonifacio de Murga
Sujeto: Bonifacio de Murga, sobrino de Ignacio de Murga
Associated MSS/editions ¿Basado en manid 5089 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/12526 V. 2. 1701 ca. - 1725 ca. Lope García de Salazar, señor de Salazar, Bienandanzas y fortunas, escrito 1471-07 - 1476-11-09 ad quem.
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2020), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2020), Inspección personal
Note MS Fss1 (Villacorta 2015).

Villacorta 2015: “Comprende títulos de los libros XX, XXI, XXV, XXIII, XVIII y XIV. Resume el contenido de los capítulos.”

Faulhaber 2020: Sigue ff. 66r-67r la copia de un documento sobre el escudo de armas del apellido Mioño, sacado de “Los Codigos de Lope Garcia de Salazar al folio 200” de 1790-05-19: “En la Certificazion dada en la Imperial Corte de Madrid | a 19 de Maio de 1790 por d.n Ramon Zazo y Ortega Coronista | y Rey de Armas … [67r] … Coches sepulcros sepulturas y demas | partes acostumbradas damos la presente Certificacon &a.

¿Está basado en BNE MSS/12526, uno de los dos MSS conocidos de las Bienandanzas que se titulo “Codigo” y que trata del apellido Mioño
Record Status Created 2020-10-13
Updated 2020-10-23