Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 6068
City and Library Madrid Biblioteca Francisco de Zabálburu y Basabe
Collection: Call number 73-246 | olim Bo 86
Title of volume Varios | historicos | curiosos ( lomo)
Relacion | de la entrada de la Armada | Olandessa en el Piru y de | Lo que \alli/ an hecho este año de 1624
Copied 1624 a quo (Schaffer)

External description
Writing surface papel
Format folio (Schaffer)
Leaf Analysis ff.: 1 (guarda) + [1: en blanco] + [1: portada] + 1-234 + [9: en blanco] (Schaffer)
Size hoja: 312 × 215 mm (ff. 41-44) (Schaffer)
encuad.: 315 × 222 mm (Schaffer)
Watermark óvalo óvalo puntiagudo con cruz griega (ff. 41-44) (Schaffer)
Binding perg. (una h. doblada), con restos de correíllas (Schaffer)
References (most recent first) Schaffer (2018-11-07), Fundación Zabálburu MS FZ 73-246
Note Facticio

Internal Description
Number of texts in volume: 2
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 14428
Location in volume ff. 41r-43v (Schaffer)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10243
Judíos de España. Carta de los Judios de España a los de Constantinopla
Language castellano
Date Escrito 1554 ca. a quo [?]
Title(s) in witness Expulsion de los Judios que se | hiço el año de mill y quatroçientos | y nouenta y dos y una carta de los | Judios de españa | a los de constantino|pla y respuesta de ella, 41r (Schaffer)
Carta de Judios de españa | a los de constantinopla, 43r (Schaffer)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 43r] Judios honrrados, salud y gracia
texto: [ 43r] se|pades que el Rey de españa por pre|gon publico … [ 43v] … con toda breuedad La de|Liberacion que en ello huuieredes | hecho
firma: [ 43v] chamarron Principe | de los Judios de españa
References (most recent first) Incipits / explicits de: Schaffer (2018-11-07), Fundación Zabálburu MS FZ 73-246
Note Schaffer 2018. Nota ff. 42v-43r. “J [?] Vilipendios que ha|llo dellos fue que un dia reboluiendo | vnas antiquisimas escrituras en los | Archiuos de Toledo halló vna copia || y traslado de vna carta original q̃ | imbiaron los Judios de españa a los de | constantinopla quando el Rey de feliz | memoria Don fernando inspirado | del diuino consistorio los desterro de | españa en lo qual se consultaua el caso | y rogauan les diesen consejo que mas | les conuiniese y es del tenor siguiente.”

Esto recuerda mucho la intro. de estas cartas en la Silva curiosa de Julián de Medrano (París, 1583), apud la ed. de S. Barbi (1878) pág. 173: “Esta carta siguiente, fué hallada por el Ermitaño de Salamanca en los archivos de Toledo, buscando las antigüedadae de los Reinos de España”.

Cabe la posibilidad que este MS se copió de la ed. 1578 o de algunas de las posteriores (París: César Oudin, 1608),
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 14429
Location in volume ff. 43v-44r (Schaffer)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10244
Judíos de Constantinopla. Respuesta de los Judios de Constantinopla
Language castellano
Date Escrito 1554 ca. a quo [?]
Title(s) in witness Respuesta de los Judios de constan|tinopla a los Judios de españa, 43v (Schaffer)
Incipits & explicits in MS salut.: [ 43v] Amados hermanos en Moysen
texto: [ 43v] Vr̃a carta recibimos en la qual nos si|gnificais los trabajos e infortunios … [ 44r] … vendreis | asentidos [!] en algo
firma: [ 44r] su Principe | de los Judios de constantinopla
References (most recent first) Incipits / explicits de: Schaffer (2018-11-07), Fundación Zabálburu MS FZ 73-246
Record Status Created 2018-12-06
Updated 2018-12-06