Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 6063
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1651
Homerus. Sumas de la Ilíada de Homero
Language castellano
Date Traducido 1442 ca.
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/6944/1 | olim R 69441
Title(s) in volume La yliada de homero en romance, 1r
Imprint Valladolid: Arnaldo Guillén de Brocar, 1519-04-23 (Norton)
Location in witness ff. 1v-30v
Title(s) in witness La yliada de homero en romance, 1r
Incipits & Explicits in witness rúbr.: [ 1r] Esta es la yliada de homero en romance Traduzida por Iuan de mena
rúbr.: [ 1v] El presente libro se nombra la yliada de homero historiador muy antiguo … el señor don Hernando enrriquez con la presente carta
salut.: [ 1v] Illustre y muy magnifico señor
dedic.: [ 1v] SEntencia es de aquel diuino platon padre de la philosophia
rúbr.: [ 2v] Comiença la yliada de homero traduzida en lengua vulgar por el famoso poeta castellano Iuan de mena
encabezamiento: [ 2v] Prohemio de Iuan de mena al rey don Iuan el segundo
? ? ? PROEM: [ 2v] AL muy alto & muy poderoso principe
encabezamiento: [ 6v] Capitulo primero enel qual Homero exclama la sentencia & assigna en suma la causa dela gran pestilencia
texto: [ 7r] DIuinal musa canta comigo la yra del soberuio hijo de peleo … [ 30v] … el cuerpo de vn tanto duque tornado ligeras centellas y cenizas
rúbr.: [ 30v] Aqui se acaba la yliada de homero historiador muy excelente … sus hijos los que han de exercitar la disciplina y acto militar
Associated Persons Editor literario: Alonso Rodríguez de Tudela (lic.) (floruit 1515-11 - 1519-04-23)
Ed. dedicado a: Hernando Enríquez (floruit 1519-04-23)
Autor (var.): Mena, Iuan de
References (Most recent first) Mena et al. (1996), La Ilíada de Homero (Edición crítica de las 'Sumas de la Ilíada de Homero' y del original latino reconstruido, acompañada de un glosario latino-romance)
Subject Épica
Record Status Created 1990-06-02
Updated 2015-05-06