Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 6035
City and Library London The British Library
Collection: Call number Add. 9917
Title of volume COLECCION DE CORTES, &a
Copied 1791 ca. - 1800 ca. (Gayangos)

External description
Writing surface papel (Gayangos)
Format folio (Gayangos)
Leaf Analysis ff.: 715
Other Associated Texts texid 11306 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Carta Real confirmando a Toledo la ley de su fuero que impone cierta pena a las viudas que se casaren o adulteraren dentro del año de la muerte de su marido [1347], promulgado 1347-01-02
texid 11307 Alfonso XI, rey de Castilla y León, Cédula real para que en los dictados reales se prefiera León a Toledo en las cartas dirigidas al reino de León, y en las expedidas para fuera de los reinos del rey y para que en las demás se prefiera Toledo a León [1345], escrito 1345-12-28
texid 11309 Fernando IV, rey de Castilla y León, Cédula real para que los vecinos de Torquemada pechen con arreglo al padrón que se formó de orden del rey, salvo en los tres servicios concedidos por las Cortes de Valladolid de 1299, escrito 1299-05-03
References (most recent first) Catalogado en: Gayangos (1875-93), Catalogue of the Manuscripts in the Spanish Language in the British Museum II:43-44 , n. Add. 9917
Note Gayangos: “COLECCION DE CORTES celebradas en los Reynos de Castilla y de Leon, con otros varios instrumentos pertenecientes á la Legislacion
In 21 volumes, numbered respectively 9915-35, and containing the Laws, Royal warrants,. ordinances, &a, as well as the acts .of the Cortes of Castille, from the 11th down to the 18th century, when the present collection was formed by Don Ignacio Jordan de Asso y del Rio y D. Miguel de Manuel y Rodriguez about the year 1775.”

“COLECCION DE CORTES, &a (1312-49), Vol. III, containing chiefly those of Alfonso XI”


Internal Description
Number of texts in volume: 30
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 13993
Location in volume ff. 6r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11303
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento sobre los judíos hecho en el Concilio Provincial de Zamora, año de 1313 [era 1351]
Language castellano
Date Promulgado 1313
Title(s) in witness D. Alonso XI. Ordenamiento sobre los judios hecho en el Concilio Provincial de Zamora, año de 1313; sacose del Archivo de la Iglesia de Toledo, 6r (Gayangos)
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 14063
Location in volume ff. 13r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3464
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Hermandad que hicieron los hidalgos de Castilla [1315]
Language castellano
Date Escrito 1315-07-02
Title(s) in witness Hermandad de los cavalleros hijodalgos y procuradores del Reyno hecha para gobierno de la tutoria del Rey [ Alonso XI.] en las Cortes de Burgos, en 2 de Julio de la Era de 1353 (Año de Cristo de 1315), 13r (Gayangos)
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 14011
Location in volume ff. 35r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10111
Alfonso XI, rey de Castilla y León. [Leyes generales publicadas en las Cortes de Burgos, 1315]
Language castellano
Date Promulgado 1315
Title(s) in witness Ordenamiento de leyes generales publicadas en las Cortes de Burgos de 1315, 35r (Gayangos)
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 14023
Location in volume ff. 39r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3465
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Burgos de 1315 [era 1353]
Language castellano
Date Promulgado 1315-07-22
Title(s) in witness Ordenamiento hecho y publicado en las Cortes de Burgos de 1315, sobre el reconocimiento de los tutores del Rey, uso y exercicio de sus facultades, y sobre otros puntos concernientes al govierno del Reyno, 39r (Gayangos)
Specific witness ID no. 5 BETA cnum 14064
Location in volume ff. 61r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3466
Alfonso XI, rey de Castilla y León. [Ordenamiento de Burgos de 1316: peticiones y respuestas de los prelados (era 1354)]
Language castellano
Date Promulgado 1315-07-20
Title(s) in witness Peticiones y respuestas de los prelados y Clerecia en las Cortes de Burgos de 1315, 61r (Gayangos)
Note Primera copia en el MS
Specific witness ID no. 6 BETA cnum 14065
Location in volume ff. 70r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3466
Alfonso XI, rey de Castilla y León. [Ordenamiento de Burgos de 1316: peticiones y respuestas de los prelados (era 1354)]
Language castellano
Date Promulgado 1315-07-20
Title(s) in witness Peticiones y respuestas de los prelados y Clerecia en las Cortes de Burgos de 1315, 70r (Gayangos)
Note Segunda copia en el MS.

Gayangos: “Though this ordinance generally called 'Ordenamiento de los Prelados'
is substantially the same as the preceding under No. 6 [cnum 14064], the royal letter is different, being dated 20 July, 1353, of the era ( A.D.1315), whilst the above is of 15 Sept. 1354 (1316).
Specific witness ID no. 7 BETA cnum 14066
Location in volume ff. 78r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3467
Alfonso XI, rey de Castilla y León. [Ordenamiento de Carrión de 1317: peticiones y respuestas (era 1355)]
Language castellano
Date Escrito 1317-03-28
Title(s) in witness Peticiones y respuestas de las Cortes de Carrion 1317, 78r (Gayangos)
Specific witness ID no. 8 BETA cnum 14060
Location in volume ff. 123r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3468
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Medina del Campo de 1318 (era 1356)
Language castellano
Date Escrito 1318-09-06
Title(s) in witness Peticiones y respuestas de las Cortes de Medina del Campo; 1318, 123r (Gayangos)
Specific witness ID no. 9 BETA cnum 13973
Location in volume ff. 133r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2954
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Valladolid de 1325 [era 1363]
Language castellano
Date Promulgado 1325-12-12
Title(s) in witness Peticiones y respuestas de las Cortes de Valladolid de 1325, 133r (Gayangos)
Specific witness ID no. 10 BETA cnum 13974
Location in volume ff. 159r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3483
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Valladolid de 1326 (era 1364)
Language castellano
Date Promulgado 1326-02-27
Title(s) in witness Peticiones y respuestas de los Prelados y Clerecia en las Cortes de Valladolid de 1325, 159r (Gayangos)
Specific witness ID no. 11 BETA cnum 14061
Location in volume ff. 187r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3485
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Medina del Campo de 1328 (era 1366)
Language castellano
Date Promulgado 1328-10-28
Title(s) in witness Peticiones y respuestas de las Cortes de Medina del Campo ; 1328, 187r (Gayangos)
Specific witness ID no. 12 BETA cnum 14067
Location in volume ff. 230r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2955
Alfonso XI, rey de Castilla y León. [Ordenamiento de Madrid de 1329: peticiones y respuestas (era 1367)]
Language castellano
Date Promulgado 1329-08-09
Title(s) in witness Peticiones y respuestas de las Cortes de Madrid de 1329, 230r (Gayangos)
Specific witness ID no. 13 BETA cnum 14068
Location in volume ff. 284r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2026
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Libro de la Banda
Language castellano
Date Promulgado 1330
Title(s) in witness Ordenanzas de la Cavalleria de la Vanda, 1330, 284r (Gayangos)
Specific witness ID no. 14 BETA cnum 13980
Location in volume ff. 313r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3552
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento primero para Sevilla de 1337 (era 1375)
Language castellano
Date Escrito 1337-11-30
Title(s) in witness Ordenamiento de Sevilla; 1337, 313r (Gayangos)
Specific witness ID no. 15 BETA cnum 14022
Location in volume ff. 338r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3557
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento segundo para Sevilla de 1337 (era 1375)
Language castellano
Date Escrito 1337-12-03
Title(s) in witness Segundo ordenamiento de Sevilla; 5 Dec. 1337, 338r (Gayangos)
Specific witness ID no. 16 BETA cnum 14019
Location in volume ff. 344r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3573
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Burgos de 1338 (era 1376)
Language castellano
Date Promulgado 1338-05-06
Title(s) in witness Ordenamiento de las Cortes de Burgos de 1338, 344r (Gayangos)
Specific witness ID no. 17 BETA cnum 13982
Location in volume ff. 369r (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3582
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Madrid de 1339 [era 1377]
Language castellano
Date Escrito 1339-11-27
Title(s) in witness Peticiones y respuestas de las Cortes de Madrid de 1339, 369r (Gayangos)
Specific witness ID no. 18 BETA cnum 13966
Location in volume ff. 389r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11297
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Privilegio concediendo a Burgos una Feria por San Juan, dado en las Cortes de Madrid de 1339 [era 1378]
Language castellano
Date Otorgado 1337
Title(s) in witness Carta real de privilegio concediendo á Burgos la facultad de tener feria todos los años el dia de San Juan y quince dias siguientes; 1339, 389r (Gayangos)
Specific witness ID no. 19 BETA cnum 14016
Location in volume ff. 396r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3578
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento tercero para Sevilla de 1341 (era 1379)
Language castellano
Date Escrito 1341-04-10
Title(s) in witness Ordenamiento tercero dado á la ciudad de Sevilla. 1341, 396r (Gayangos)
Specific witness ID no. 20 BETA cnum 14017
Location in volume ff. 413r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3553
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento cuarto para Sevilla de 1344 (era 1382)
Language castellano
Date Escrito 1344-07-06
Title(s) in witness Ordenamiento quarto dado á Sevilla en 1344, 413r (Gayangos)
Specific witness ID no. 21 BETA cnum 13987
Location in volume ff. 438r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3580
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Alcalá de Henares de 1345 (era 1383)
Language castellano
Date Escrito 1345-03-15
Title(s) in witness Peticiones y respuestas de las Cortes de Madrid de 1339, 438r (Gayangos)
Specific witness ID no. 22 BETA cnum 14035
Location in volume ff. 446r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11308
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Cédula real dando nueva forma al gobiero municipal de Burgos de 1345
Language castellano
Date Escrito 1345
Title(s) in witness Cedula Real dando nueva forma al gobierno municipal de Burgos, 1345, 446r (Gayangos)
Specific witness ID no. 23 BETA cnum 13984
Location in volume ff. 454r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11302
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Burgos de 1345 [era 1383]
Language castellano
Date Escrito 1345
Title(s) in witness Peticiones de Burgos dadas y respondidas en las Cortes de Burgos de 1345, 454r (Gayangos)
Specific witness ID no. 24 BETA cnum 14032
Location in volume ff. 457r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11307
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Cédula real para que en los dictados reales se prefiera León a Toledo en las cartas dirigidas al reino de León, y en las expedidas para fuera de los reinos del rey y para que en las demás se prefiera Toledo a León [1345]
Language castellano
Date Escrito 1345-12-28
Title(s) in witness Cedula Real para que en los dictados reales se prefiera Leon a Toledo en las Cartas dirigidas al reyno de Leon, y en las expedidas para fuera de los Reynos del Rey, y para que en las demas se prefiera Toledo a Leon; Madrid, 28 Dec. 1345, 457r (Gayangos)
Specific witness ID no. 25 BETA cnum 14014
Location in volume ff. 460r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3554
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento quinto para Sevilla de 1346 (era 1384)
Language castellano
Date Escrito 1346-04-29
Title(s) in witness Ordenamiento quinto dado á Sevilla en 29 de abril e 1346, 460r (Gayangos)
Specific witness ID no. 26 BETA cnum 14031
Location in volume ff. 469r (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11306
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Carta Real confirmando a Toledo la ley de su fuero que impone cierta pena a las viudas que se casaren o adulteraren dentro del año de la muerte de su marido [1347]
Language castellano
Date Promulgado 1347-01-02
Title(s) in witness Carta Real confirmando a Toledo la ley de su fuero que impone cierta pena a las viudas que se casaren o adulteraren dentro del año de la muerte de su marido; Villa Real 2 de Enero de 1347 con la confirmacion de Enrique II. en las Cortes de Toro á 20 de Sete. de 1371, 469r (Gayangos)
Specific witness ID no. 27 BETA cnum 14069
Location in volume ff. 474r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2956
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Segovia de 1347 (era 1385)
Language castellano
Date Promulgado 1347-06-12
Title(s) in witness Ordenamiento de leyes hecho en las Cortes de Segovia a 12 de Junio de 1347, 474r (Gayangos)
Specific witness ID no. 28 BETA cnum 14070
Location in volume ff. 512r (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1061
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Alcalá de Henares de 1348 (era 1386)
Language castellano
Date Promulgado 1348-02-28
Title(s) in witness Ordenamiento de leyes de las Cortes de Alcala de Henares de 1348, 512r (Gayangos)
Specific witness ID no. 29 BETA cnum 14062
Location in volume ff. 613r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3024
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de peticiones de Alcalá de Henares de 1348 (era 1386)
Language castellano
Date Promulgado 1348-03-08
Title(s) in witness Peticiones y respuestas de las Cortes de Alcala de Henares de 1348, 613r (Gayangos)
Specific witness ID no. 30 BETA cnum 14071
Location in volume ff. 689r- (Gayangos)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2014
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de León de 1349 (era 1387)
Language castellano
Date Promulgado 1349-06-10
Title(s) in witness Peticiones y respuestas de las Cortes de Leon de 1349, 689r (Gayangos)
Record Status Created 2018-02-28
Updated 2018-03-15