Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 5971
City and Library Berkeley The Bancroft Library
Collection: Call number BANC MSS 99/19 z
Copied 1591 ca. - 1610 ca. (Faulhaber: letra, filigrana)

External description
Writing surface papel (Faulhaber)
Format 4o (Faulhaber)
Leaf Analysis ff.: 21 (sin foliar) (Faulhaber)
Collation 18 -h.7 28 36 (Faulhaber)
Page Layout 2 cols. (Faulhaber)
23 ll. (f. 2rb) (Faulhaber)
Size hoja: 208 × 154 mm (f. 1) (Faulhabe)
Hand cursiva irregular (Faulhaber)
Watermark óvalo puntiagudo inscrito con cruz latina, sobre las letras “A S” (ff, 10.13, 17.20) (Faulhaber: cfr. Briquet 5703 (1592))
Binding no encuad., dentro de una carpeta de cartón t una envoltura de papel, sin filigrana (Faulhaber)
History of volume Adquirido 1999
Previous owners (oldest first) Arthur L-F. Askins (nac. 1934) 220 (carpeta)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions Compárese con manid 6000 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/3457. 1681 ca. - 1700 ca. Desconocido… Coplas del Provincial, escrito 1465 - 1466.
References (most recent first) Visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Catalogado en: University of California, Berkeley (2010), OskiCat [OPAC] , n. BANC MSS 99/19 z
No encontrado en: Foulche-Delbosc (1920), Catalogue de la bibliothèque hispanique de R. Foulché-Delbosc
No encontrado en: Foulché-Delbosc (1912), “Manuscrits hispaniques de bibliothèques dispersées”, Revue des Bibliothèques
Foulché-Delbosc (1898), “Las Coplas del Provincial”, Revue Hispanique
No encontrado en: The Dolphin Book Co. (1963), The Foulché-Delbosc Library. Part IV. Spanish Manuscripts
No encontrado en: Catalogue de la bibliothèque hispanique de M.R. Foulché-Delbosc Fondateur-Directeur de la Revue Hispanique Livres - Manuscrits Précieux éditions de la Célestina et des principaux auteurs classiques españols. Vente Hôtel Drouot, 9, rue Druout, Paris, IXe à deux heures très précises les 12, 13, 14, 15, 16, 17 octobre 1936, salle no 10 … (1936)
No encontrado en: Salvá y Mallén (1872), Catálogo de la biblioteca de Salvá
Note Las signaturas “220” y “Salvá 3577(5) en la carpeta están en mano de Askins.

Según Askins, la librería de la que compró el MS lo identificó con el n. 3577 de la biblioteca de Salvá. Sin embargo, no es así. El MS de Salvá se encuentra en la BNE MSS/3457. La descr. del catálogo de la BNE se ajusta exactamente a ésta de Salvá,. II:675-76, n. 3577:

3577 MISCELÁNEA GENEALÓGICA , ó sea Colección de algunos papeles manuscritos relativos aí orígen é historia de varias familias. 4.o

[1] El libro del Ynsigne y natural Buo Gallego Abe de mas estimación e importancia que todas las demas abes del qual procede la buena y noble estirpe. En este libro han cosas muy de estima y de grande ymportancia para los nobles gallegos.
[2] Discurso de Pedro Geronimo Aponte, Sobre la limpieza de los linaxes de España.
[3] Galicia. Carta de D. Diego Sarmiento de Acuña Conde de Gondomar Escrita A D. Andrés de Prada Secretario del Señor Rey Don Fhelipe III. (Manuscrito del año 1614. Trata de las familias de Galicia.)
[4] Del origen de Villanos que llaman Christianos biejos. Autor Fray Agustín Saluçio de la orden de Predicadores. (Del siglo XVII.)
[5] Las coplas del Prouincial cuyo autor fue Alonso de Palencia Coronista del Principe D. Alonso hermano menor del Rey D. Henrique IV. hombre de los mas eruditos de aquel tpo. Aunque otros las atribuyen a Rodrigo de Coca nombre muy maldiciente de aquel tpo, y que como notado de no limpio quiso inficionar todas las casas de España.
[6] Testamento de Diego de Peralta hecho en 1555. (Habla contra muchas familias de Segovia.)
[7] Memorial del Cardenal D. Francisco de Mendoza y Bobadilla. (Habla en él del linaje de varias familias.)
[8] Copia, de una relación que el Cardenal de burgos D. Francisco de Mendoza y Bouadilla dio al Rey D. Felipe 2) en Razón de los linajes de los Señores de españa, por auerle denegado dos avitos para dos sobrinos suyos hijos del Marques de cañete su hermano por solo decir de oidas que no eran limpios por un abolengo. En la qual copia le quisso significar quantos linajes muy ylustres de España tenian y tienen cosas semejantes, y no por eso se les an ynpedido el darles avitos militares y otras dignidades.

Como Raymond Foulché-Delbosc utilizó el MS de Salvá como la base de su ed. de 1898, era tentador presumir que lo había adquerido él o en la subasta de 1893 de la librería de Heredia, que había comprado la miscelánea de Salvá, o a través de un librero posteriormente. Sin embargo, tampoco es así. En su “Manuscrits hispaniques de bibliothèques dispersées”, Foulché incluye la miscelánea Salvá-Heredia de la que formaba parte las Coplas del Provincial, lo cual parece ser indicio que ya no sabía dónde se encontraba.

Tampoco se encuentra en el catálogo de la biblioteca de Foulché de 1920, en el de la subasta de la misma en 1936 ni en el catálogo de venta de sus MSS en 1963 por Delphin Book Co.
Internet http://oskicat.berkeley.edu/record=b10737664~S1 OskiCat visto 2017-12-15

Internal Description
Number of texts in volume: 3
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 13855
Location in volume ff. 1r-7v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2272
Desconocido. Coplas del Provincial
Language castellano
Date Escrito 1465 - 1466
Title(s) in witness Primero Provincial echo en tienpo deel | rei don enrique 4.o de castilla, 1r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 1ra] un provincial es venido | a aquesta corte leal | de nuebos motes vertido | ganoso de decir mal … [ 7vb] … si en aquesto el mandado | hizieredes de prouincial | estareis bien auissado | que no os yra dello mal | a ti frai gomez rriñon | No deles dos riñones | no se passe entre renglones | el despexo del uaston
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 13915
Location in volume ff. [8]r-[10]vb (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11270
Diego de Acuña. Provincial segundo
Language castellano
Date Escrito 1546 ad quem
Title(s) in witness 3 Segundo provincial, 8r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 8ra] Un prouincial es uenido | a gran prissa sin parar | ganoso de reformar | muchas cossas que a sauido … [ 10vb] … no podeis ablar con el | porque esta romadiçado | que de reçien bautiçado | aun corre el agua por el
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Note Primera copia del texto en el MS. Como la segunda, ofrece numerosísimas variantes con respecto el texto publicado por Foulché-Delbosc 1899
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 13916
Location in volume ff. [11]r-[21]vb (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11270
Diego de Acuña. Provincial segundo
Language castellano
Date Escrito 1546 ad quem
Title(s) in witness El Provincial antiguo alas familias | destos reinos, 11r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 11ra] El provinçial es llegado | a aquesta corte real | de nuebos motes cargado | ganoso de deçir mal … [ 21vb] … i esto lo puedes creer | mas no lo tengas en nada | que ya esta canoniçada | la señora tu mujer
rúbr.: [ 21vb] fin
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Note Segunda copia del texto en el MS. Como la primera ofrece numerosísimas variantes con respecto al texto publicado por Foulché-Delbosc 1899
Record Status Created 2017-12-15
Updated 2018-01-31