Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 5905
City and Library Erfurt Universitäts- und Forschungsbibliothek Erfurt/Gotha
Collection: Call number UB Erfurt, Dep. Erf. 03-Lp. 8o 00550
Title of volume Ed. E (Faulhaber)
CEr (Fernández Valladares)
Imprint Sevilla: Jacobo Cromberger, 1516-04 ad quem (Martín Abad 2017)
Sevilla: 1502 [!] (colofón rimado)

External description
Writing surface papel
Format 4o (Faulhaber)
Leaf Analysis ff.: [64: sin foliar] (Faulhaber)
Collation a-h8 (Faulhaber)
Page Layout 42 ll. (a3v, b2r, e3r, g2r) (Faulhaber)
41 ll. (a4r) (Martín Abad 2017)
2 cols. (h8r) (Faulhaber)
Font gótica 1582 G (título, encabezamiento en a4v) (Martín Abad 2017)
gótica 98 G (a1v l. 1) (Martín Abad 2017)
gótica 83 G bis (texto) (Martín Abad 2017)
Pictorial elements xilografía: del encuentro de CA[listo] y ME[libea] en presencia de LV[crecia], mientras Ce[lestina] llama a la puerta de una casa. (a1r: portada) (Faulhaber)
xilografías: de los personajes de cada acto, como figuras factótum individuales, a veces con el taco de un edificio, agrupados en unidades de 3 a 5 tacos (a4v (auto I), b5r (Auto II), b6v (auto III), c1r (Auto IV), c6r (auto V), c7v (auto VI), d3r (auto VII), d7v (auto VIII), e2r (auto IX), e5v (auto X), e8v (auto XI), f2r (auto XII = “‘dezeno”), g3v (auto XV), g5v (auto XVI), g6v (auto XVII), g8v (auto XVIII), h4r (auto XX)) (Faulhaber)
xilografía: doble del asesinato de Celestina por Pármeno y Sempronio, y el prendimiento de éstos por la guardia al tirarse por la ventana (f6v (auto XII)) (Martín Abad 2017)
xilografía: del degollamiento de Sempronio y Pármeno por la justicia (f7v (auto XIII)) (Martín Abad 2017)
xilografía: de Calisto, que sube una escalera para entrar en el jardín de Melibea mientras Sosia y Tristán están de guardia (f8v (auto XIV), h2v (auto XIX)) (Faulhaber)
xilografía: de Sosia y Tristán, que recogen el cuerpo de Calisto al pie del muro del jardín de Melibea (h3v , auto XII)) (Faulhaber)
inicial: del suicidio de Melibea en presencia de Lucrecia y Pleberio (h5v (auto XXI)) (Faulhaber)
inicial: E xilográfica de 10 ll. con decoración fitomorfa (a5r) (Faulhaber)
iniciales: xilográficas de cinta de 5 ll. (a1v, a3r, a4v, b5r, b6v, c1r, c6r, c7r, d3r, d7v, e2r, e5v, e8v, f7r, f8v, g3r, g5r, g6v, g8v, h1r, h4r, h6r) (Faulhaber)
inicial: M xilográfica de 6 ll. (f2r) (Faulhaber)
Other features Manículas: en el márgen (a5r, a6r-v, a7v, a8r, b2v, e2v, f3v, g1r, g7r) (Faulhaber)
Condition excelente (Faulhaber)
Previous owners (oldest first) Bernardino Stella (Faulhaber: ex-libris ms f. h8v)
Robert Königsmann 1663 ad quem
Johann Christian von Boineburg (nac. 1622-04-12)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 5872 Ed.: Napoli: Nazionale, Sala D. Quatrocent. XXIII-C-31 (1). Sevilla: Juan Varela de Salamanca, 1516 ca.
References (most recent first) Fernández Valladares (2019), “Más evidencias bibliográficas para una controversia: el “colofón métrico” de la Celestina a la luz de dos nuevas ediciones tempranas de la Tragicomedia (“Sevilla 1502”)”, Criticón: Controversia y producción escrita en la España Moderna
Descrito en: Martín Abad (2017-04-21), La Tragicomedia de Calisto y Melibea de ‘Sevilla, 1502': Una nueva edición (BETA manid 5905)
Martín Abad (2017-04-05), carta (correo electrónico)
Visto el facsm. digital por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Fernández Valladares (en prensa), “Otra enigmática Tragicomedia de Calisto y Melibea con la data contrahecha de “1502”: análisis tipográfico y ensayo de ecdótica iconográfica (con una nueva edición de la Cárcel de amor (1520)”, Literatura medieval hispánica: “Libros, lecturas y reescrituras” 23-24
Note Faulhaber: Descr. a base de un facsm. escaneado. Denomino este testimonio "Ed. E.

Además de las manículas, un lector temprano ha subrayado o resaltado muchos pasajes.

El f. h8v [64v] , en blanco, lleva numerosas probationes pennae. muchas debidas a la pluma de Bernardino Stella, con su ex-libris ms. y dos versiones diferentes de un escudo de armas.

Martín Abad 2017-04-21: Registro para la próxima entrega de Post-Incunables Ibéricos:

1344·5 Rojas, Fernando de (y “Antiguo autor”): Tragicomedia de Calisto y melibea. En la qual se contienen de mas de su agradable ⁊ dulce estilo muchas sentencias filosofales: ⁊ auisos muy necessarios para mancebos: mostrandoles los engaños que estan encerrados en seruientes ⁊ alcahuetas. E nueuamente añadido el tractado de Centurio. Sevilla, [Jacobo Cromberger], “1502' [1516, antes de abril]
4o.- a-h8. 64 h. sin numerar. 4 a: 41 líneas, ¿169 × 108? mm. Tipos: 1582 G (título, encabezamiento en 4 b), 98 G (encabezamiento en 1 b), 83 G bis. Iniciales de lazo.
Texto en 21 actos. Conjuntos formados por figuras factótum y piezas xilográficas como en 4b en los actos II-XII, XV-XVIII, XX. Estampa, obtenida con un grabado doble, representando la huida de Sempronio y Parmeno y la muerte de Celestina al final del acto XII. Estampas obtenidas con grabados xil. representando la ejecución de Sempronio y Parmeno en el acto XIII; a Calisto subiendo por una escalera en el acto XIV y en el acto XIX; la recogida del cuerpo de Calisto muerto en el acto XIX; y el suicido de Melibea al final del acto XX.
Erfurt. Universitäts- und Forschungsbibliothek Erfurt/Gotha, UB Erfurt, Dep. Erf. 03-Lp. 8o 550 [En 64 b, Bernardino Stella declaró, con su propia pluma, insistentemente, que era el propietario del ejemplar. Perteneció posteriormente a Robert Königsmann (1606-1663) y formó parte de la biblioteca de Johann Christian von Boineburg (“Bibliotheca Academiae Erffurtensis Boineburgica”)].

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 13601
Location in volume ff. a1v-h8v (Valladares)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3632
Fernando de Rojas, alcalde de Talavera de la Reina. Tragicomedia de Calisto y Melibea
Language castellano
Date Escrito 1502 ad quem
Title(s) in witness [xil.] Tragicomedia de | Cali|sto y Melibea. | [tip.] Enla qual | se contienẽ d~ mas d~ su agra=|dable ⁊ dulce estilo muchas sentẽcias | filosofales:⁊ auisos muy necessarios | ꝑa mãcebos:mostrãdoles los enga|ños q̃ estã encerrados en seruiẽtes ⁊ | alcahuetas. E nueuamẽte añadido | el tractado de Centurio., a1r (portada) (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ a1v] ¶El auctoꝛ avn su amigo.
carta: [ a1v] S5Uelẽ los q̃ de sus tierras ausentes se hallã cõsiderar:de q̃ co|sa aq̃l lugar dõde partẽ … sin diuisiõ en vn acto:o cena incluso hasta el segũdo acto dõde | dize.Hermanos mios. ⁊ c. ¶ Uale.
rúbr.: [ a2r] ¶ El auctoꝛ escusando se d~ su yerro enesta | obꝛa q̃ escriuio cõtra si arguye ⁊ cõpara.
acróstico: [ a2r] E2L silẽcio escuda y suele encobꝛir | la falta de ingenio y toꝛpeza de lẽguas … [ a3r] … a todo coꝛrer deueys de huyꝛ | no os lance cupido sus tiros doꝛados.
proem.: [ a3r] T5Odas las cosas ser criadas a manera de contiẽda o batalla | dize aq̃l gran sabio Eraclio … [ a4r] … con otras hoꝛas d~stinadas para recreacion:puesto q̃ no hã de fal|tar nueuos detractoꝛes ala nueua adicion.
rúbr.: [ a4v] ¶ Sigue se la comedia o tragico=|media de Calisto y Melibea:cõpuesta en reprehẽsion d~los locos enamo=|rados:q̃ vẽcidos en su d~sordenado apetito a sus amigas llamã ⁊dizẽ ser | su dios.Assi mismo fecha en auiso d~los engaños d~las alcahuetas ⁊ malos | ⁊ lisonjeros siruiẽtes.
encabezamiento: [ a4v] ¶ Argumento.
arg.: [ a4v] C5Alisto fue d~ noble linaje:d~ claro ingenio:de gẽtil disposicion | de linda criãça … mucho le dize d~los fechos ⁊ | conoscimiẽto d~ su madre:induziẽdo le a amor ⁊ cõcordia d~ sempꝛonio.
dram. pers.: [ a4v] Parmẽo. Calisto. Melibea. Sẽpꝛonio.Celestina.elicia.crito
texto: [ a5r] E10Nesto veo Melibea la grandeza de dios. | (Me.)en q̃ calisto? … [ h7v] … poꝛq̃ me de=|xaste penado?poꝛq̃ me dexaste triste y solo?. Jn hac lachꝛymar? valle.
rúbr.: [ h8ra] ¶ Cõcluye el auctoꝛ aplicãdo la | obꝛa al pꝛoposito poꝛq̃ la acabo.
epíl.: [ h8ra] ¶ Pues aquii vemos quã mal fenecierõ | aq̃stos amãtes:huygamos su dãça … dexa las burlas q̃s paja ⁊ grãçones | sacãdo muy lĩpio d?trellas el grano.
encabezamiento: [ h8ra] Alõso de ꝓaza coꝛrectoꝛ de|la impꝛession al lectoꝛ.
epíl. ed.: [ h8ra] ¶La harpa d~ oꝛpheo ⁊ dulce armonia | foꝛçaua las piedras venir a su son … [ h8rb] … las quales descubꝛẽ poꝛ sabia manera | su nõbꝛe su tierra su clara nacion.
rúbr.: [ h8rb] Descriue el tiẽpo en que | la obꝛa se impꝛimio.
colofón: [ h8rb] ¶El carro d~ febo d~spues d~ auer dado | mill ⁊ quiniẽtas dos bueltas en rueda | ambos entõces los hijos de leda | a phebo en su casa tienẽ posentado | quãdo este muy dulce y bꝛeue tratado | despues de reuisto y biẽ coꝛregido | con grã vigilãcia:puntado y leydo | fue en Seuilla impꝛesso acabado.
Condition incompl.
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Record Status Created 2017-03-23
Updated 2020-02-09