Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 5904
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number Usoz: U/11428 | olim U/2033
Title of volume LAS | COPLAS DE DON | IORGE MANRIQVE, CON | vna glossa muy deuota y christiana | de vn Religiose [!] de la Cartuja. Va | juntamente vn caso memorable | de la conuersion de vna | dama. | ASSIMISMO VA AORA | nueuamente añadida la glossa de | Mingo Revulgo, y las cartas en re-|franes de Blasco Garay, Racionero | de la santa Iglesia de Toledo. Con | vn dialogo entre el Amor, y vn ca-|uallero viejo. Compuesta por | Rodrigo Cota. VA TAMBIEN LA DO-| trina de Estoyco Filosofo Epicteto, | traduzido de Griego por el Maes-|tro Francisco Sanchez el Brocense| CON LICENCIA. | En Madrid, Por la viuda de Alonso | Martin, Año 1632. | A costa de Domingo Gonçalez. ( portada)
CARTAS | EN REFRA-|NES DE BLASCO | DE GARAY,RACIONERO | de la santa Iglesia de | de [!] Toledo | [ornamento] | Impressas con licencia, | En Madrid por la viu|da de Alonso Martin, | Año 1632. ( 100r: portada)
Imprint Madrid: Viuda de Alonso Martín para Domingo González, 1632 (BNE Cat.)

External description
Writing surface papel
Format 12o (Faulhaber)
Leaf Analysis ff.: [6] + 1-101 + 103-109 + 111 + 111-246 (BNE Cat.)
Collation 6 A-V12 X6 (Faulhaber)
Font redonda (texto) (Faulhaber)
itálica (títulos, rúbricas, pról. a la glosa de las Coplas de Jorge Manrique, texto de las mismas y de las Coplas de Mingo Revulgo) (Faulhaber)
Condition imperf.: falto de f. 97r-v, sustituidoo el texto en MS; ¿falto de los ff. 98-100v, con el final de las Coplas de Mingo Revulgo? la tinta de las ff. 245v y 246r es tan desvaída que una mano posterior ha resaltado algunos pasajes escribiendo las letras encima de lo impreso. Según CCPBE deterioraa la h. 182 (Faulhaber)
Binding pasta (BNE Cat.)
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. U/11428
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (esta ed.) , n. CCPB000037121-1
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (este ejemplar) , n. CCPH000254207-2
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. U/11428
Note Descr. de BNE Cat.:

Autor personal: Manrique, Jorge (1440?-1479)
Título: Las coplas de Don Iorge Manrique / con vna glossa… de vn Religiose [sic] de la Cartuja [Rodrigo de Valdepeñas]. Va juntamente vn caso memorable de la conuersion de vna dama. Assimismo va aora nueuamente añadida la glossa de Mingo Revulgo / [por Hernando del Pulgar]. Y las cartas en refranes de Blasco Garay… Con un Dialogo entre el amor, y un cauallero viejo / compuesta por Rodrigo Cota. Va tambien la Dotrina de estoyco filosofo Epicteto / traduzido de griego por… Francisco Sanchez Broncense…
Publicación: En Madrid : por la viuda de Alonso Martin : a costa de Domingo Gonçalez, 1632
Descripción física: [6], 246 h.; 12o
N. área desc. fis.: Las "Cartas en refranes" de Blasco de Garay y "La Doctrina de… Epicteto" llevan port. propia
Nota tít. y men. res: El nombre del autor de la glosa de las Coplas de Jorge Manríque está en el prólogo
Nota tít. y men. res: El nombre del autor de la glosa de las Coplas de Mingo Revulgo aparece en la h. 50

Faulhaber: En el facsm. digital de este ejemplar o faltan ff. 98-100r; sin embargo, f. 100v, con el comienzo del pról. a las Cartas de Blasco de Garay, está presente. El mismo problema con los ff. 101v-102r, que no están presentes en el facsímil, con el final del prólogo de las cartas y el comienzo de la primera carta.

Aunque tiene 3 portadas diferentes, las signaturas muestran a las claras que se trata de una ed. única.

Facsm. digitales a base de este ejemplar, BNE Usoz/11428 y Wien ÖNB *38.L.88 (copid 8537)
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000083164&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2017-03-18
http://data.onb.ac.at/ABO/%2BZ184671300 ÖNB Digitale Bibliothek visto 2017-04-13

Internal Description
Number of texts in volume: 8
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 13592
Location in volume ff. ¶3r-¶6r, 1r-40r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11166
Rodrigo de Valdepeñas. Glosa religiosa y muy cristiana sobre las coplas de don Jorge Manrique
Language castellano
Date Publicado 1540
Title(s) in witness vna glossa muy deuota y christiana | de vn Religiose [!] de la Cartuja., ¶1r: portada (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS lic.: [ ¶2r] LICENCIA. | L4OS señores del Cõ-|sejo dieron licencia | a Domingo Gonça-|lez mercader de li-|bros , para imprimir este li-|bro intitulado, Las coplas de don Iorge Manrique , y la | glossa de Mingo Reuulgo, | Cartas de Garay, y el Filosofo Epicteto,como parece por su | original. Dada en Madrid a | 29.dias del mes de Nouiem-|bre 1610.
tasa: [ ¶2v] TASSA. | L3OS Señores del Consejo … a quatro | marauedis,como pa-|rece por la original. | En Madrid a 7. de E-|nero 1632. | Tiene 21 . pliegos, | monta 84. marauedis.
fe de erratas: [ ¶3r] FEE DEL CO-|rrector. E3Ste libro intitu-|lado , Don Iorge | Mãrique,y car-|tas de Garay,y el Filo-|sofo Epicteto, està bien | y fielmente impresso | con su original. | El Licen.Murcia | de la Llana.
encabezamiento: [ ¶3v] PROLOGO AL | Christiano Le-|ctor.
pról.: [ ¶3v] N8INGVN | trabajo ay tã | biẽ empleado | Christiano y | piadoso Le-|ctor … [ ¶6r] … de la qual no digo nada, | porque quien la leyere, | verá claramente | quan bien se | glossa.
encabezamiento: [ 1r] GLOSSA.
glosa: [ 1r] Nuestra bienauenturança | sufre con tante clemencia | nuestro errar … [ 40r] … 4 Aunque en la vida murio, | nos dexò harto consuelo | su memoria.
Associated Persons Corregido por: Francisco Murcia de la Llana (lic.), Madrid (1600 - 1635)
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Ínc. y éxpl. a base del facsm. digital de BNE U/11428 (manid 5904)
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 13593
Location in volume ff. 1r-39v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1623
Jorge Manrique. Coplas por la muerte de su padre
Language castellano
Date Escrito 1476-11-11 - 1479-04-24
Title(s) in witness LAS | COPLAS DE DON | IORGE MANRIQVE, ¶1r: portada (Faulhaber)
COPLAS DE DON IORGE MAN-|rique, glossadas por vn | Religoso de la | Cartuja., 1r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 1r] COPLA I.
texto: [ 1r] 1. R2Ecuerde el alma dormida | abiue el seso y despierte | contemplando, … [ 39v] … 4 Aunque en la vida murio, | nos dexò harto consuelo | su memoria.
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Ínc. y éxpl. a base del facsm. digital de BNE U/11428 (manid 5904)

Specific witness ID no. 3 BETA cnum 13597
Location in volume ff. 40v49v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10199
Rodrigo de Valdepeñas. Caso memorable que acaesció a una dama en Francia, sobre un espejo que pidió a un su confesor, la cual después acabó en muy santa vida
Language castellano
Date Escrito 1560 ad quem
Title(s) in witness vn caso memorable | de la conuersion de vna | dama., ¶1r: portada (Faulhaber)
CASO MEMORABLE | que acaecio a vna dama en Frã-|cia, sobre vn espejo que pidio a | vn su Confessor , la qual des-|pues acabò en muy | santa vida., 40v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 40v] P2Orque no es razon callar | lo que es justo descubrir … [ 49v] … que los que acà quedamos | q̃ nos tenga con sus manos, | Amen.
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Ínc. y éxpl. a base del facsm. digital de BNE U/11428 (manid 5904)
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 13595
Location in volume ff. 50r-99v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1716
Fernando de Pulgar. Glosa a las Coplas de Mingo Revulgo
Language castellano
Date Escrito 1470 a quo - 1485 ca. ad quem
Title(s) in witness la glossa de | Mingo Revulgo, ¶1r: portada (Faulhaber)
GLOSSA DE LAS CO-|plas de Reuulgo,hecha por Her-|nando del Pulgar,para el Con-destable de Haro, Condestable de | Castilla., 50r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS intro.: [ 50r] P5Ara prouocar a vir-|tudes, y refrenar vi-|cios … [ 51v] … y en estas treinta y dos | coplas se concluye todo el tra-|tado.
glosa: [ 52r] P2Regunta aora el Profeta Gil | Arribato a la Republica … [ 99v] … en el qual ple-|ga a Dios que viuamos por gra-|cia,y en el otro por gloria. | Amen. | Deo gracias.
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Ínc. y éxpl. a base de los facsm. digitales de BNE U/11428 (manid 5904) y Wien ÖNB *38.L.88 (copid 8537
)
Specific witness ID no. 5 BETA cnum 13596
Location in volume ff. 50r-99r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1121
Desconocido. Coplas de Mingo Revulgo
Language castellano
Date Escrito 1464
Title(s) in witness COPLAS DE MINGO | Reuulgo. | Glossadas por Hernando del Pulgar., 50r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 51v] COPLA I.
texto: [ 51v] A Mingo Reuulgo Mingo, | a Mingo Reuulgo hao … [ 99r] … pues ay tanto de pesares | in hac lacrymarum valle.
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Ínc. y éxpl. a base de los facsm. digitales de BNE U/11428 (manid 5904).y de Wien ÖNB *38.L.88 (copid 8537)
Specific witness ID no. 6 BETA cnum 13598
Location in volume ff. -146v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10200
Blasco de Garay. Cartas en refranes
Language castellano
Date Escrito 1553 ad quem
Title(s) in witness las cartas en re-|franes de Blasco Garay, Racionero | de la santa Iglesia de Toledo, ¶1r: portada (Faulhaber)
CARTAS | EN REFRA-|NES DE BLASCO | DE GARAY,RACIONERO | de la santa Iglesia de | de [!] Toledo, 100r: portada (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 100v] PROLOGO DEL AV-|tor Blasco de Garay, al le-|ctor de la obra.
pról.: [ 100v] O3Racio en el arte famosa de | Poesia … [ 101v] … Suplicando | se tome primero mi sana y bue-|na intẽciõ q̃ mi ruda y simple o|bra.
encabezamiento: [ 102r] PRIMERA CARTA, | en que finge, como sabiẽdo vna | señora que vn su seruidor se | queria confessar , le escriue | por muchos refranes | para tornarle a su | amor.
texto: [ 102r] O2I Señor siẽpre dezir , que | el ansar de Cantĩpalos … [ 146v] … mas veen quatro ojos que no | dos,y vida , y honra de vuestra | merced guarde , como | desea este su ser-|uidor.
rúbr.: [ 146v] Fin de las cartas de Blasco | de Garay.
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Ínc. y éxpl. a base de los facsm. digitales de BNE U/11428 (manid 5904) y Wien ÖNB *38.L.88 (copid 8537)
Specific witness ID no. 7 BETA cnum 13599
Location in volume ff. 147r-156r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4066
Rodrigo de Cota. Diálogo entre el Amor y un viejo
Language castellano
Date Escrito 1465 - 1485
Title(s) in witness vn dialogo entre el Amor, y vn ca-|uallero viejo. Compuesta por | Rodrigo Cota, ¶1r: portada (Faulhaber)
DIALOGO ENTRE | el Amor,y vn Cauallero viejo, | hecho por el famosos Autor Ro-|drigo Cota, el tio, natural de | Toledo,el qual compuso la E-|gloga,que dizen de Mingo Re-|uulgo,y el primer Auto de Ce-|lestina,que algunos falsamen-|te atribuyen a Iuan de Mena., 147r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 147r] Viejo. Cerrada està mi puerta, | a que vienes,por do entraste … [ 156r] … no serè flaco caydo | ni baxo vencedor.
rúbr.: [ 156r] FIN.
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Ínc. y éxpl. a base del facsm. digital de BNE U/11428 (manid 5904)
Specific witness ID no. 8 BETA cnum 13600
Location in volume ff. 157r-246r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11182
Lucius Flavius Arrianus. Doctrina del estoico filósofo Epícteto, que se llama comúnmente Enquiridión
Language castellano
Date Traducido 1600-07-20 ad quem
Title(s) in witness LA DO-| trina de Estoyco Filosofo Epicteto, | traduzido de Griego por el Maes-|tro Francisco Sanchez el Brocense|, ¶1r: portada (Faulhaber)
DOTRINA | DEL ESTOYCO | FILOSOFO EPICTE-|to,que se llama comunmente | Enchiridion:traduzido de Griego, | Por el Maestro Francisco San-|chez Catedratico de retorica y | Griego en la Vniuersidad | de Salmanca. | [ornamento tipográfico] | CON LICENCIA. | En Madrid,Por la viuda de Alõ|so Martin.Año 1632., 157r: portada (Faulhaber)
DOTRINA | DEL ESTOYCO | FI-|losofo Epicteto,que se llama | comunmente | Enchiridion: o | manual;traduzido de Griego, | Por el Maestro Francisco San-|chez, Catedratico de Retorica | y Griego en la Vniuersidad | de Salmanca., 168r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 158r] AL DOCTOR DON AL-|uaro de Caruajal, Capellan,y | Limosnero mayor de su Ma-|gestad,abad de santa Leocadia | de la Catedral de To-|ledo.
dedic.: [ 158r] C4Opiosa materia se dà | en este libro a los mur|muradores … [ 159v] … como a libertador , y | conservador para adelante. Va-|le, Salamant. xx. Iul. 1600. | M. Francisco Sanchez Brocen.
encabezamiento: [ 160r] PROLOGO.
pról.: [ 160r] M4Vchos Filosofos hu-|uo entre los anti-|guos … [ 164r] … A este fin apunta Epi-|cteto.
encabezamiento: [ 164v] VIDA DE EPICTETO.
: [ 164v] E4L Gran Filosofo Epi-|cteto fue natural de | Hieropoli … [ 165r] … no podras apar-|tarme de ser perpetuo | hombre, e inuen-|cible.
encabezamiento: [ 168r] De la diuision , naturaleza , y | condicion de las cosas,y del | vso dellas. | Capitulo I.
texto: [ 168r] D4E Todas quãtas co-|sas ay , y se pueden | considerar … [ 246r] … por todos los siglos | de los siglos, Amen.
rúbr.: [ 246r] FYN.
Associated Persons Persona asociada: Álvaro de Carvajal (muerte 1608-09) ?
Persona asociada: Juan de Vega Portocarrero (floruit 1600 ca.)
Persona asociada: Miguel Cejudo (floruit 1600 ca.)
Persona asociada: Pedro Suárez de Molina, discípulo de Francisco Sánchez de las Brozas
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Ínc. y éxpl. a base del facsm. digital de BNE U/11428 (manid 5904).

Incluye poesías dedicatorias a don Álvaro de Carvajal de Juan de Vega Portocarrero (f. 165v), de Michaelis (Miguel) Cejudo (166r-v) y del mismo al Brocense (ff. 166v-167r). Incluye una poesía dirigiada al lector por Pedro Suárez de Molina, estudiante del Brocense (ff. 167v-168r).
Number of additional copies of edition 9
ID no. of additional copy of edition 1 BETA copid 8522
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number R/305
External description
Condition recortado, afectando a últimas h. (CCPBE)
Binding perg. (BNE 1958) (BNE Cat.)
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. R/305
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) , n. CCPH000254205-6

ID no. of additional copy of edition 2 BETA copid 8523
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number R/1455
External description
Condition imperf.: deteriorado, h.155. Falto de h. 156 (CCPBE)
Binding perg. (BNE Cat.)
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. R/1455
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) , n. CCPH000254206-4

ID no. of additional copy of edition 3 BETA copid 8524
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number R/3821
External description
Binding pasta (BNE Cat.)
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. R/3821

ID no. of additional copy of edition 4 BETA copid 8525
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number R/5919
External description
Binding perg. (BNE Cat.)
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. R/5919
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) , n. CCPH000254201-3

ID no. of additional copy of edition 5 BETA copid 8529
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number R/9796
External description
Condition Imperf.: sólo contiene ff. 100-156, las Cartas de Blasco de Garay (CCPBE / BNE Cat.)
Binding perg. (CCPBE)
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. R/9796
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) , n. CCPH000254209-9

ID no. of additional copy of edition 6 BETA copid 8526
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number R/11152
External description
Condition imperf.: falto de portada y de los ff. 100 en adelante (CCPBE)
Binding perg. (BNE Cat.)
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. R/11152
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) , n. CCPH000254211-0

ID no. of additional copy of edition 7 BETA copid 8527
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number R/13963
External description
Binding perg. (BNE Cat.)
Previous owners (oldest first) Fernando José de Velasco y Ceballos (nac. Las Presillas 1707-03-09) (CCPBE: ex-libris)
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. R/13963
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) , n. CCPH000254203-X

ID no. of additional copy of edition 8 BETA copid 8528
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number Durán: R/14985
External description
Condition imperf.: falto de ff. 100 en adelante (CCPBE)
Binding perg. (BNE Cat.)
History of volume Adquirido 1863 (BNE Cat.)
Previous owners (oldest first) Úbeda (CCPBE: Ex-libris ms.)
Agustín Durán (nac. Madrid 1789) 1862 muerte (BNE Cat.)
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. R/14985
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. CCPH000254208-0

ID no. of additional copy of edition 9 BETA copid 8537
City and Library Wien Österreichische Nationalbibliothek
Collection: Call number Sammlung von Handschriften und alten Drucken: *38.L.88
External description
Binding holandesa, s. XIX (Faulhaber)
References (most recent first) Catalogado en: Wien. Österreichische Nationalbibliothek [ÖNB] (2007-), Kataloge [OPAC]
Facsímil digital: Wien. Österreichische Nationalbibliothek [ÖNB] (2007-), Digitale Bibliothek & Kataloge , n. R/9796
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://data.onb.ac.at/rec/AC10096800 ÖNB visto 2017-04-13
http://data.onb.ac.at/ABO/%2BZ184671300 ÖNB Digitale Bibliothek visto 2017-04-13

Record Status Created 2017-03-18
Updated 2017-04-13