Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of Reference BETA bibid 5896
Format artículo de revista. referencia. impreso
Author Antonio Gallego Burín
Title Nuevos datos sobre la Capilla Real de Granada
Source Boletín de la Sociedad Española de Excursiones. Arte Arqueología Historia
Date / Location 57 1953: págs. 67-116
References (most recent first) citado por: Ruiz et al. (1964), Libro de buen amor, edizione critica 592
Note Pág. 69: “Muerta la Reina, y aunque su testamento nada dice sobre ello, Don Fernando, en el suyo, ordenó, para dar cumplimiento a los deseos de aquélla, que pasasen a la Capilla granadina los misales y libros de las de ambos, y unos años más tarde, en 1526, Andrea Navagiero nos confirma la certeza de esta donación, añadiendo que esos libros se guardaban en una pieza sobre la Sacristía de aquel templo (2) [nota] (2) ‘A questa Capella--dice--lasció la Regina tutte i libri sui e medaglie e vasi vetro il [!] altre cose simili le quaali custodirono sopra la Sacristia' (Navaggiero, Andrea: Il viaggio fatto in Spagna cit.).”

Pág. 69-70 ‘De esas ciento cuarenta y ocho obras, existentes en 1536, [pág. 70] tienen que descontarse cuatro, cuyos números aparecen en blanco, y vienticuatro más que llevan al margen la indicacion de no haber sido encontradas en revisiones posteriores, con lo que aquéllas quedaban reducadis a ciento veinte, si bien unos años después se añade otra relación de doce libros más …
Que no debió presidir el celo en su conservación lo demuestran las aludidas pérdidas de libros y el trasiego que éstos sufrieron, al que se refiere la siguiente nota del Inventario de 1560: ‘Estos libros están en la librería, debajo de los órganos, y muchos de ellos se llevaron a la Inquisición nuevamente en el año 1559.' A partir de 1588, ya ni siquiera se registran en los Inventarios, lo que acusa el abandono en que se tenían, y esto debió de motivar la visita que giró a la Capilla el Obispo de Guadix, D. Juan Alonso de Moscoso, por orden de Felipe II, en 1591, y la decisión de éste, por R. C. de 24 de julio de ese mismo año, de trasladarlos al Monasterio de El Escorial, para que quedasen en la biblioteca formada por la iniciativa regia los que pareciese y llevar los demás al Archivo de Simancias”
Source of Data for Works texid 1419 Juan Alfonso de Baena… Cancionero de Baena (PN1), compilado 1426-04-11 a quo - 1430 ca. ad quem
Source of Data for MSS, Editions, or Copies manid 1669 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/64. Segovia:, 1469 - 1474-12-12 ad quem. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos, Oracional de Fernán Pérez, escrito 1454-07-21 a quo - 1456-07-23 ad quem.
manid 1426 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/6642. para Isabel I, reina de Castilla y León, 1492 ca. a quo - 1500 ca. Desconocido, [Diálogo sobre la diferencia de los estados], escrito 1492 a quo - 4-11-26 ad quem [?].
manid 1670 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/9156. 1454-07-21 a quo - 1500 ca. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos, Oracional de Fernán Pérez, escrito 1454-07-21 a quo - 1456-07-23 ad quem.
manid 1659 MS: Madrid: Real Biblioteca, II/3009. 1463-11-21 a quo. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos, Genealogía de los reyes de España (tr. Juan de Villafuerte), traducido 1463-11-21.
manid 1632 MS: Paris: Nationale (BnF) (Richelieu), Espagnol 37. 1465 ca. Juan Alfonso de Baena… Cancionero de Baena (PN1), compilado 1426-04-11 a quo - 1430 ca. ad quem.
manid 4247 Ed.: Roma: Vallicelliana, Inc. 79. Salamanca: [Impresor desconocido], 1487-03-04. Hernando de Talavera, arzobispo de Granada, Católica impugnación del herético libelo maldito y descomulgado que en el año pasado de mil y cuatrocientos y ochenta años fue divulgado en la ciudad de Sevilla, escrito 1481-02 a quo - 1487-04-03 ad quem.
manid 1652 MS: Salamanca: Universidad, 1720. 1454-07-21 a quo - 1500 ca. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos, Oracional de Fernán Pérez, escrito 1454-07-21 a quo - 1456-07-23 ad quem.
manid 2527 MS: Salamanca: Universidad, 1871. 1591 ca. - 1500 ca. Juan Barba, Consolatoria de Castilla, escrito 1478-06-29 a quo - 1488 ad quem [?].
manid 1654 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, a.IV.7. 1491 ca. - 1510 ca. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos, Apología sobre el salmo “Judicame Deus” (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1456-07-23 ad quem.
manid 1379 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, a.IV.9. 1401 - 1500. Desconocido, Dichos de los sabios, compilado 1300 - 1400.
manid 2170 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, a.IV.29. 1491 ca. - 1500 ca. Hernando de Talavera, arzobispo de Granada, Suma y breve compilación de cómo han de vivir y conversar las religiosas de San Bernardo, escrito 1500 ca. ad quem.
manid 2168 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, b.IV.26. 1491 ca. - 1500 ca. Hernando de Talavera, arzobispo de Granada, Avisación a la virtuosa y muy noble señora doña María Pacheco, condesa de Benavente, de cómo se debe cada día ordenar y ocupar para que expienda bien su tiempo, escrito 1470 ca. - 1485 ca.
manid 1802 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, e.IV.5. 1484-11-25 - 1500 ca. Desconocido, Entrada del cristianísimo rey de Francia en Rheims cuando se fue a coronar y sacrar (tr. Sancho de la Forca, comendador de Tampas), traducido 1484-11-25.
manid 1589 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, f.III.3. 1401 - 1500. Thomas Aquinas, Libro del regimiento de los príncipes (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem.
manid 1590 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, f.III.4. 1401 - 1500. Thomas Aquinas, Libro del regimiento de los príncipes (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem.
manid 1826 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, h.I.8. Didacus, 1401 ca. - 1433 ca. Aegidius Romanus, arzobispo de Bourges, Regimiento de príncipes (tr. Juan García de Castrojeriz), traducido 1345 ca.
manid 1552 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, h.I.10. 1441 ca. - 1460 ca. Antoni Canals, inquisidor de Valencia, Carta a Don Jaime de Aragón, arzobispo de Valencia (tr. Juan Alfonso de Zamora), traducido 1416 - 1434.
manid 1478 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, I.I.4. 1301 - 1400. [Biblia hebrea romanceada. AT] (tr. Desconocido), traducido 1400 ca. [?] - 1430 ca. [?].
manid 1090 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, T.I.6. Sevilla: Escritorio real de Alfonso X, 1283. Alfonso X, rey de Castilla y León, Libros de ajedrez, dados y tablas (tr. Desconocido), traducido 1283 ad quem.
manid 1682 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, T.II.12. 1435 a quo - 1500 ca. Marcus Tullius Cicero, Retórica (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1420 a quo - 1433 ad quem.
manid 4821 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, V.II.14. 1495-09-11 a quo - 1500. Juan Daza, obispo de Córdoba ~ Miguel Fruales… [Visita y reforma de los monasterios de monjas de Cataluña por mandato y comisión de los Reyes Católicos], escrito 1495-09-11.
manid 1007 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, X.I.4. para Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla?, 1321 a quo - 1344 ad quem. Alfonso X, rey de Castilla y León, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
manid 1650 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, X.II.13. 1454-07-21 a quo - 1500. Pedro Carrillo de Huete… [Refundición de la Crónica del Halconero], refundido 1454-07-21 a quo - 1469 ad quem.
manid 2758 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, X.II.16. 1474-12-12 a quo - 1500 ca. seudo-Alfonso de Palencia… Crónica castellana de Enrique IV, escrito 1474-12-12 a quo - 1500.
manid 2054 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, Y.III.1. 1478 a quo - 1500 ca. Alonso Palma, Divina retribución, escrito 1478-06-29 a quo.
copid 1206 Ed.: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, M. 9-I-16 No. 13. Murcia: Gabriel Luis Ariño, et al., 1487-03-26. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos, Oracional de Fernán Pérez, escrito 1454-07-21 a quo - 1456-07-23 ad quem.
copid 1024 Ed.: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, 64-VI-4. Sevilla: Meinhard Ungut, et al., para Juan de Porres, et al., 1491-10-25. Alfonso X, rey de Castilla y León, Siete partidas, escrito 1256-06-23 - 1265-08-28.
Record Status Created 2013-01-21
Updated 2013-02-21