Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 5805
City and Library London The British Library
Collection: Call number C.64.d.4
Title of volume Tragicomeia [!]. de . Calisto ( encuad.)
[xil.] Tragicomedia | [tip.] de calisto y Melibea nueuamẽte reui=|sta y emendada cõ addicion d~los argu|mẽtos de cada vn auto en principio. la | qual cõtiene de mas de su agradable ⁊ | dulce estilo muchas sentẽcias filosofa|les: ⁊ auisos muy necessarios ꝑa mãce|bos: mostrãdo les los engaños q̃ estã | encerrados en siruiẽtes ⁊ alcahuetas. ( portada)
Ed. U
Imprint València: Joan Joffre, 1518-03-27 (Norton)

External description
Writing surface papel
Format 4o (Quaritch)
Leaf Analysis ff.: [70: sin foliar] (Quaritch)
Collation A-H8 J6 (Norton 1978)
Page Layout 42 ll. (A4r) (Norton 1978)
Size caja: 171 × 100 mm (A4r) (Norton 1978)
Font gótica 138 G bis (título, encabezamientos, colofón) (Norton 1978)
gótica 81 G (texto (iniciales mixtas)) (Norton 1978)
Pictorial elements orla: de 3 tacos alrededor del título (como la de la ed. de Valencia, 1514) (Norton 1978)
xilografía: de una escena urbana, con un edificio a la izq. a cuya puerta llama una mujer; adosado al edificio un jardin amurallado con 2 mujeres dentro. En la calle 3 hombres en el primer plano y al fondo 4 figuras (como la de la ed. de Valencia, 1514) (portada) (Norton 1978)
xilografías: (22) (como en la ed. de Valencia, 1514) (Norton 1978)
Condition f. J6v en blanco (Norton 1978)
Binding piel, con hierros en seco, de la época (Quaritch)
History of volume Adquirido London 1895 (price: 25 £) (Cat. de Quaritch)
Previous owners (oldest first) London: Bernard Quaritch Ltd. 1895
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 5793 Ed.: Barcelona: Catalunya (Bonsoms-Chacón), Bon. 7-III-28. Barcelona: Carles Amorós, 1525. Fernando de Rojas, alcalde de Talavera de la Reina… Tragicomedia de Calisto y Melibea, escrito 1502 ad quem.
References (most recent first) Catalogado en: Rojas et al. (2011), La Celestina: Tragicomedia de Calisto y Melibea 564 , n. U
Catalogado en: Wilkinson (2010), Iberian Books: Books Published in Spanish or Portuguese or on the Iberian Peninsula before 1601 = Libros ibéricos: libros publicados en español o portugués o en la Península Ibérica antes de 1601 [IB] , n. 16154
Catalogado en: Martín Abad (2001), Post-incunables ibéricos 460 , n. 1344
Catalogado en: Thomas et al. (1989), Catalogue of Books Printed in Spain and of Spanish Books Printed Elsewhere in Europe before 1601 in the British Museum 168
Catalogado en: Margarita Bosch Cantallops (1989), “Contribución al estudio de la imprenta en Valencia en el siglo XVI”, , n. 87
Catalogado en: Universidad Complutense de Madrid. Departamento de Bibliografía (1982-83), Repertorio de impresos españoles perdidos e imaginarios (RIEPI) I , n. 4155
Catalogado en: Burger (1913), Die Drucker und Verleger in Spanien und Portugal von 1501 - 1536: mit chronologischer Folge ihrer Druck- und Verlagswerke … 45
Catalogado en: Krapf (1899-1900), “Ediciones de la “Celestina'". Ensayo de un catálogo cronológico de las mismas, basado principalmente en el de la biblioteca de Salvá, Valencia, 1872, tomo I”, La Celestina, tragicomedia de Calisto y Melibea, por Fernando de Rójas. Conforme á la edición de Valencia, de 1514, reproducción de la de Salamanca, de 1500, cotejada con el ejemplar de la "Biblioteca Nacional" en Madrid. Con el Estudio crítico de La Celestina, nuevamente corregido y aumentado del Excmo. Señor D. Marcelino Menéndez y Pelayo, de la Real Academia Española y Director de la Biblioteca Nacional XII-XIV , n. 9
Catalogado en: Bernard Quaritch (1895-02), Bibliotheca Hispana. A Catalogue of Books in Castilian, Catalan, Portuguese or Otherwise of Spanish Interest. No. 148 33 , n. 320
Catalogado en: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 434-35 , n. 1202
Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 , n. 4796
Catalogado en: Penney (1965), Printed Books 1468-1700 in The Hispanic Society of America 121
Catalogado en: Penney (1954), The Book Called Celestina in the Library of the Hispanic Society of America 100
Catalogado en: Foulché-Delbosc et al. (1930), “Observations sur la Célestine, III”, Revue Hispanique ed. L
Catalogado en: Pettegree et al. (1997-), Universal Short Title Catalogue (USTC) , n. 343240
Catalogado en: British Library (BL) (2011-07-23 ad quem), Explore the British Library [OPAC] , n. BLL01000573941
Note Martín Abad 2001: Bosch “copia la noticia previa de Norton con alguns imprecisiones.”

Ofrecido por Quaritch 1895 en £ 25.

Descr. de Quaritch 1895:

320 CELESTINA. Title: TRAGICOMEDIA DE CALISTO Y MELIBEA nueuamẽte reuista y emendada . . . Ioannes Ioffredvs. Folio 70 obverse: Penados amantes . . . El carro phebeo despues de auer dado | mill ⁊ quinientas bueltas en rueda | . . . fue en Salamanca. impreso acabado . . . Tragicomedia de calisto ⁊ Melibea. Agora nueuamente reuista ⁊ corrediga (sic) con los argumentos . . . acabasse con diligencia studio impressa enla insigne ciudad de Valencia por Juan joffre a XXVII. de Março de M.D. y XVIII. años.

Small 4to. gothic letter, 22 woodcuts ; fine copy in the original Valencian calf binding, blind-tooled, with an inscription in gold on the lower cover “Tragicomeia [!]. de . Calisto’’ Valencia, 1518

This edition (although it corresponds in all but one respect with the early ones which followed the Seville book of 1502) is valuable as reprinting and giving proof of the former existence of the lost Salamanca edition of 1500; thus showing that the Iatter contained the whole twenty-one acts, and was the first publication of Rojas's complete text. The particular referred to in the parenthesis in which it differs from the rest, is the circumstance that the verses of Alonso de Proaza are inseven stanzas, there being a sixth beginning “Penados amantes’’ between the regular fifth and the ordinary sixth (El carro phebeo).

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 13395
Location in volume ff. A1v-J6r (Alcalá Galán)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3632
Fernando de Rojas, alcalde de Talavera de la Reina. Tragicomedia de Calisto y Melibea
Language castellano
Date Escrito 1502 ad quem
Title(s) in witness [xil.] Tragicomedia | [tip.] de calisto y Melibea nueuamẽte reui=|sta y emendada cõ addicion d~los argu|mẽtos de cada vn auto en principio. la | qual cõtiene de mas de su agradable ⁊ | dulce estilo muchas sentẽcias filosofa|les: ⁊ auisos muy necessarios ꝑa mãce|bos: mostrãdo les los engaños q̃ estã | encerrados en siruiẽtes ⁊ alcahuetas., A1r portada) (Alcalá Galán)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ A1v] ¶ El auctor a vn su amigo.
carta: [ A1v] S4Velen los q̃ de sus tierras absentes se hallã considerar: … ha-|sta el segũdo auto dõde dize. Hermanos mios. ⁊c. Vale.
rúbr.: [ A2r] ¶ El autor escusando se de su yerro enesta | obra q̃ escriuio cõtra si arguye ⁊ compara.
acróstico: [ A2r] E2L silencio escuda y suele encubrir | la falta d~ ingenio ⁊ torpeza d~ lenguas … [ A3r] … no os lance cupido sus tiros dorados.
proem.: [ A3r] T5Odas las cosas ser criadas a manera de contienda o ba=|talla … [ A4v] … puesto que no han de faltar nueuos detractores ala nueua adicion.
rúbr.: [ A4v] ¶ Sigue se la Comedia o Teagicome-|dia [!] de Calisto y Melibea: compuesta en reprehension delos locos ena|morados: que vencidos en su desordenado apetito a sus amigas lla=|man ⁊ dizen ser su dios. Assi mismo hecho en auiso delos engaños de | las alcahuetas ⁊ malos lisonjeros siruientes.
encabezamiento: [ A4v] ¶ Argumento.
arg.: [ A4v] C2Alisto fue de noble linage: de claro ingenio: … induziendo le a amor ⁊ concordia de Sempronio.
dram. pers.: [ A5r] Parmeno. Calisto. Melibea. Sẽꝓnio. Celestina. Elicia. Crito.
texto: [ A5r] E9Nesto veo melibea la grãdeza de dios. … [ J4v] … porque me dexaste triste ⁊solo? In hac lachry=|marun [!] valle.
rúbr.: [ J5r] ¶ Concluye el autor aplicando la obra | al proposito porque la acabo.
epíl.: [ J5r] ¶ Pues aqui vemos quan mal fenescieron … sacando muy limpio dentrellas el grano.
rúbr.: [ J5r] ¶ Alonso de proaza corrector dela | impression al letor.
epíl. ed.: [ J5r] L2A harpa de Orpheo ⁊ dulce armonia … [ J5v] … su nombre/ su tierra/ su clara nacion.
rúbr.: [ J5v] ¶ Toca como se deuia la obra llamar | Tragicomedia ⁊ no comedia.
adición: [ J6r] ¶ Penados amantes jamas conseguieron | dempressa tan alta prompta victoria | como estos de quien recuenta la hystoria | ni sus grandes penas tan bien succedieron: | mas como firmeza nunca touieron | los gozos de aqueste mundo traydor | supplico que llores discreto lector | el tragico fin que todos ouieron.
rúbr.: [ J6r] ¶ Descriue el tiempo y lugar en que la obra | primeramente se imprimio acabada.
colofón: [ J6r] ¶ El carro phebeo despues de auer dado | mill ⁊ quinientas bueltas en rueda | ambos entonçes los hijos de Leda | a phebo en su casa tenien possentado: | quando este muy dulçe y breue tratado | despues de reuisto ⁊ bien corregido | con gran vigilancia puntado y leydo | fue en Salamanca impresso acabado.
registro: [ J6r] Registro dela Tragicomedia. | A. B. C. D. E. F. G. H. J. todos sõ quadernos excepto .J. q̃ es terno.
colofón: [ J6r] ¶ Tragicomedia de calisto ⁊ Meli=|bea. Agora nueuemente reuista ⁊ corre-|diga [!] con los argu|mentos de cada au=|to en principio acabasse con diligencia | studio impressa enla insigne ciudad de | Valencia por Juan joffre a XXVII. | de Março de M. D. y XVIII. años
References (most recent first) Ed. electrónica en: Corfis (2015-), Celestina Early Editions / Colección de ediciones tempranas de Celestina C12 , n. 12
Incipits / explicits de: Corfis (2015-), Celestina Early Editions / Colección de ediciones tempranas de Celestina C12 , n. 12
Note Lobera et al 2011: ed. U.
Transcr. por Mercedes Alcalá Galán en Corfis 2015-.
Inc. y éxpl;. por Alcalá Galán 2015- suplementados por Norton 1978
Subject Internet - Textos electrónicos
Internet https://textred.spanport.lss.wisc.edu/celestina/texts/TEXTC12.txt Celestina Early Editions visto 2016-11-19
Record Status Created 2016-11-19
Updated 2019-04-24