Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 5765
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number Gayangos: R/11229
Title of volume Panegirico compuesto por diego guillen de Auila en alabanca [!] de la mas catholica Princesa y mas gloriosa reyna de todas las reyna la Reyna doña Isabel nuestra señora que santa gloria aya ⁊ a su alteza dirigida. E otra obra compuesta por el mismo diego guillen en loor del reuerendissimo señor don Alonso carrillo arçobispo de Toledo que aya santa gloria ( 1r)
Imprint Valladolid: Diego de Gumiel, 1509-04-21

External description
Writing surface papel (Magaña)
Format folio (Norton)
Leaf Analysis ff.: 3 (guardas) + [26: sin foliar] + 2 (guardas) (Magaña)
Collation a8 b-d6 (Norton)
Page Layout 44 ll. (2r) (Magaña)
46 ll. (26r) (Norton)
2 cols. (3r-26v) (Magaña)
Size hoja: 303 × 210 mm (7r) (Magaña)
caja: 215 × 168 mm (7r) (Magaña)
caja: 231 × 156 mm (26r) (Norton)
intercol.: 215 × 14 mm (7r) (Magaña)
encuad.: 312 × 214 mm (Magaña)
Font gótica 138 G (título, encabezamientos) (Norton)
gótica 99 G (texto) (Norton)
gótica 81 G ter (algunas leyendas) (Norton)
Pictorial elements inicial: grabado representando a los Reyes Católicos (portada) (Magaña)
inicial: L (2r) (Magaña)
inicial: S (2v) (Magaña)
inicial: M (18r) (Magaña)
Condition buena (Magaña)
Binding cartón (Magaña)
Previous owners (oldest first) Pedro Salvá y Mallén, bibliófilo (1870) ? (Palau n. 20351)
Pascual de Gayangos y Arce, bibliófilo (1809-06-21 - 1897-10-04 ad quem) (BNE Cat.)
References (most recent first) Visto por: Magaña (2016), Inspección personal
Catalogado en: Martín Abad (2016), Post-incunables ibéricos. (2.a Adenda) 99 , n. 770
Catalogado en: Marsá [Vilá] (2007), Materiales para una historia de la imprenta en Valladolid (siglos XVI y XVII) 33
Catalogado en: Martín Abad (2001), Post-incunables ibéricos 290 , n. 770
Catalogado en: Colón (1992), Abecedarium B y Supplementum. Ed. facsimil de los manuscritos conservados en la Biblioteca Colombina de Sevilla , n. 12337
Facsímil: Panegírico a la Reina Isabel, por Diego Guillén de Ávila (Valladolid 1509). Sale nuevamente a la luz reproducida en en facsímile por acuerdo de la Real Academia Española (1951)
Catalogado en: Burger (1913), Die Drucker und Verleger in Spanien und Portugal von 1501 - 1536: mit chronologischer Folge ihrer Druck- und Verlagswerke … 42
Catalogado en: Brunet (1842-44), Manuel du libraire et de l'amateur de livres II:491 , n. 15107
Antonio et al. (1788), Bibliotheca hispana nova, sive,Hispanorum scriptorum qui ab anno MD. ad MDCLXXXIV. floruere notitia I:287-88
Catalogado en: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 472-73 , n. 1302
Catalogado en: Palau y Dulcet (1948-77), Manual del librero hispano-americano , n. 20351
Catalogado en: Palau y Dulcet (1948-77), Manual del librero hispano-americano , n. 20353 (sólo las coplas f. 17r)
Catalogado en: Alcocer y Martínez (1926), Catálogo razonado de obras impresas en Valladolid, 1481-1800 , n. 36 ( (sólo las coplas f. 17r)), 37
Catalogado en: Heredia [y Livermoore] (1891-94), Catalogue de la Bibliothèque de M. Ricardo Heredia, comte de Benahavis II:138 , n. 1849
Catalogado en: Brunet (1860-70), Manuel du libraire et de l'amateur de livres II:1819 , n. 15107
Note Descr. de Brunet 1842 II:491:

“GUILLEN de Avila (Diego). Panegyrico en alabanza de la mas catolica … la reyna
doña Isabel : obra compuesta en loor de D. Alonzo Carillo arzobispo de Toledo. Valladolid, Diego Gumiel, 1509, in-fol. goth. [15107)

Ecrit en coplas de arte mayor, avant 1500 (Antonio, I, 288). Il n'est pas certain que les deux
ouvrages doivent nécessairement se trouver ensemble.”

Descr. repetido al pie de la letra en Brunet 1860 II:1819

Lo más probable es que Brunet haya tomado esta información de Nicolás Antonio, Bibliotheca Hispana Nova I:287-288:

“DIDACUS GUILLEN DE AVILA, cum ad familiam reverendissimi (sic ferebat aevi illius appellatio) cardinalis Urfini pertineret Romae, canonicumque apud nos sacerdotium Palentinae ecclesiae adeptus jam esset, ante annum orbis redempti MD. scribebat carmine non ineleganti , eoque metri genere quod nos Coplas de arte mayor vocamus: Panegyrico en alabanza de la mas Catolica Princesa , y mas gloriosa Reyna de todas las Reynas la Reyna Doña Isabel nuestra Señora. Item: Obra compuesta en loor del Reverendisimo Señor D. Alonso Carrillo Arzobispo de Toledo : juffu alterius Alphonsi Pampilonensis praesulis , Toletanique illius nepotis. Pinciae typis Didaci Gumiel 1509. in folio.”

Subject Post-incunables (1501-1520)
Internet http://catalogo.bne.es/uhtbin/cgisirsi/x/0/0/57/20/R^2F11229/0/X1001166632?user_id=WEBSERVER BNE Cat. visto 2016-10-21

Internal Description
Number of texts in volume: 3
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 13326
Location in volume ff. 1r-16r (Magaña)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11117
Diego Guillén de Ávila, canónigo de Palencia. Panegírico a la Reina Doña Isabel
Date Escrito 1499-07-23 ad quem
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 1r] Letra de diego guillen de auila Canonigo … fue presentada por sus ocupaciones y dolencias
carta: [ 1r] Muy catholica princesa reyna y señora. LAs excelsas obras … de roma a .xxvij. d abril de quinientos. Humil sieruo y vasallo de vuestra alteza que sus reales manos besa. Diego guillen
rúbr.: [ 1v] Argumento enla conte | nencia de la obra
pról.: [ 1v] SErenissima señora la intencion mia enesta obra es loar … por affrica hasta jerusalem do fin ala obra la qual se sigue
rúbr.: [ 2r] Panegirico compuesto por Diego guillen de Auila … & a su alteza dirigido
texto: [ 2r] Mi lengua no temas en verte pesada … [ 16v] … no ay libro do quepan segun su grandeza
exord.: [ 16v] Laus deo. Feneciose esta obra en roma por diego guillen de auila … donde han loado emperadores reyes & grandes principes
References (most recent first) Visto por: Perea Rodríguez (2016), inspección personal
Editado en: Magaña (2013), “Un poema para una reina enferma: el Panegírico a Isabel la Católica, de Diego Guillén de Ávila (1499). Edición y estudio”,
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 13333
Location in volume ff. 15r-16v (Magaña)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11118
Alfonso Carrillo, obispo de Pamplona. Coplas que hizo el muy reverendo señor don Alonso Carrillo, Obispo de Pamplona,a Diego Guillén de Ávila
Title(s) in witness Siguense vnas coplas que hizo el muy reuerendo señor don alonso carrillo obispo de pamplona, 15r (Magaña)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 15r] Siguense vnas coplas que hizo el muy reuerendo señor don alonso carrillo obispo de pamplona … señor don alonso carrillo arçobispo de toledo su tio
texto: [ 16v] Aquel que la gracia os dio tan perfecta … siguiendo razon por aficionado
Associated Persons Destin. (var.): Diego Guillen de Ávila ( 15r (Magaña))
References (most recent first) Editado en: Magaña (2013), “Un poema para una reina enferma: el Panegírico a Isabel la Católica, de Diego Guillén de Ávila (1499). Edición y estudio”,
Ed. parcial en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 5:110 , n. ID 2393
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 13334
Location in volume ff. 17r-25v (Magaña)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11119
Diego Guillén de Ávila, canónigo de Palencia. Loor del Arzobispo Alonso Carrillo (Magaña)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 17r] Obra compuesta por diego guillen de auila canonigo de palencia … su sobrino ⁊ asu señoria dirigida
rúbr.: [ 17r] Carta que diego guillen embio al señor obispo de pamplona
carta: [ 17r] Muy reuerendo ⁊ muy magnifico señor como vuestra señoria … quedo a su seruicio en roma a veynte de diziembre de ochenta y tres
rúbr.: [ 17r] Argumento dela obra
intro.: [ 17r] Muy reuerendo señor la manera que enel proseguir … [ 17v] … do fin ala obra la qual asi comiença
rúbr.: [ 17v] Comienca [!] la primera parte del tiempo de su muerte … Introducion dela obra
texto: [ 17v] yo escrivo temiendo la clara memoria … [ 25v] … aca su memoria sera perdurable
pie de imprenta: [ 25v] Estas coplas se imprimieron | enla noble villa de Valla | dolid por diego de gu | miel acabaronse a | xxj. de abril de | M.D.jx.
Associated Persons Destin.: Alfonso Carrillo, obispo de Pamplona [1473-10-25 - 1491-09-10] ( (Magaña))
References (most recent first) Editado en: Magaña (2013), “Un poema para una reina enferma: el Panegírico a Isabel la Católica, de Diego Guillén de Ávila (1499). Edición y estudio”,
Transcripción en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 5:110 , n. ID 2394
Number of additional copies of edition 1
ID no. of additional copy of edition 1 BETA copid 8436
City and Library London The British Library
Collection: Call number C.63.l.8
Title(s) in copy Panegirico compuesto por Die | go guillen de Auila en alabança | dela mas catholica Princesa y | mas gloriosa reyna d todas las | reynas la Reyna doña Isabel | nuestra señora que santa gloria | aya ⁊ a su alteza dirigida. | E otra obra conpuesta por el mis | mo diego guilen en loor del reuerendissimo seór don | Alonso carrillo arçobispo de Toledo q aya santa gloria ( portada)
External description
Condition imperf.: falto de las 6 ultimas hh., suplidas en facsm. fotográfico (Martín Abad 2001 / Magaña)
History of volume Adquirido Paris 1892 (Proctor & Pollack 1899)
Previous owners (oldest first) Maximiliano Camarón, bibliotecario (Pollard & Proctoer 1899)
Ricardo Heredia y Livermoore, 1. conde de Benahavis [1875-10-08 - 1896] Madrid 1887 - 1892 (price: 1700 reales) (Pollard & Proctor 1899)
References (most recent first) Visto por: Magaña (2016), Inspección personal
Catalogado en: Thomas et al. (1989), Catalogue of Books Printed in Spain and of Spanish Books Printed Elsewhere in Europe before 1601 in the British Museum 94
Catalogado en: Pollard et al. (1899-03), Three Hundred Notable Books Added to the Library of the British Museum under the Keepership of Richard Garnett 1890-1899. 145-46
Heredia [y Livermoore] (1891-94), Catalogue de la Bibliothèque de M. Ricardo Heredia, comte de Benahavis II:138 , n. 1849
Catalogado en: British Library (BL) (2011-07-23 ad quem), Explore the British Library [OPAC] , n. BLL01001539680
Note Pollard & Proctor 1899:146 describen su adquisición por la BL, citando primero la nota de Maximilano Camarón:

“ ‘No conozco mas ejemplares que este y el de Dr. Pascual Gayangos, del qual he sacado las seis hojas para completarle. Maximiliano Camaron, The last six leaves of this copy are in
facsimile. Bought by Heredia at the Camaron sale at Madrid in 1887 for 1700 reales, and by the Museum at the second Heredia sale in 1892. The initial P on the titlepage, containing the figures of a king and queen, is one of a set of metal cuts which belong to the book of laws printed at Huete in 1485.”

Internet http://ustc.ac.uk/index.php/record/336752 Universal Short Title Catalogue visto 2016-12-28

Record Status Created 2016-08-25
Updated 2020-04-09