Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 5642
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number R/2492(1)
Title of volume [xil] [rojo] Triumphos de Petrarca | [grabado] | [negro] ✠ [rojo] Trãſlacion ᵭlos ſeys trium|fos de Frãciſco petrarca de toſ|cano en caſtellão:fecha poꝛ an|tonio de obꝛegõ capellã ᵭl rey | Dirigida al illuſtriſſimo ſeñoꝛ | Almirãte de caſtilla ⁊ c̃. | [negro] Agora de Nueuo emẽdada. ( portada)
Imprint Sevilla: Juan Varela de Salamanca, 1526-08-30

External description
Writing surface papel
Format folio (BNE Cat.)
Leaf Analysis ff.: [I]-CLV + [6] +[1: en blanco] (BNE Cat.)
Collation a8 b-z8 A6 B-C8 (BNE Cat.)
Font gótica
Pictorial elements xilografía: de la procesión del triunfo de la divinidad (portada) (BNE Cat.)
orla: xilográfica de 4 tacos y a 2 tintas alrededor del grabado (portada) (BNE Cat.)
ilustraciones: xilográficas alegóricas en cabecera de cada triunfo (BNE Cat.)
iniciales: xilográficas habitadas de figuras humans y decoradas con motivos fitomorfos (BNE Cat.)
Other features Tinta: rojo y negro (portada) (Faulhaber)
Binding perg. (BNE Cat.)
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. R/2492(1)
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) , n. CCPB000020610-5
Catalogado en: Palau y Dulcet (1948-77), Manual del librero hispano-americano , n. 224254
Catalogado en: Escudero y Perosso (1894), Tipografía hispalense. Anales bibliográficos de la ciudad de Sevilla desde el establecimiento de la imprenta hasta fines del siglo XVIII 160-61 , n. 250
Catalogado en: Salvá y Mallén (1872), Catálogo de la biblioteca de Salvá I , n. 875
Note Facsm. digital a base de Salamanca, BU, BG/34199 (copid 9226).
.
Autor personal Petrarca, Francesco (1304-1374)
Título uniforme [Triumphi. Español]
Título Triumphos de Petrarca / trãslacion d[e]los seys triumfos de Frãcisco petrarca de toscano en castellão, fecha por antonio de obregõ capellã d[e]l rey …
Edición Agora de Nueuo emẽdada
Publicación Fue impressa … en … Seuilla : en casa de Iuan varela de Salamanca …, 30 agosto 1526
Descripción física CLV, [6], [1] h. en bl. : il.; Fol.
N. área desc. fis. Sign.: a8, b-z8, A6, B-C8
N. área desc. fis. Comentarios enmarcando los poemas
N. área desc. fis. Variaciones en el tamaño de la letra gótica, según sea poema o comentario
N. área desc. fis. Iniciales grabadas
N. área desc. fis. Portada con grabado xilográfico (procesión del triunfo de la divinidad), dentro de una orla xilográfica de cuatro tacos y a dos tintas
Nota tít. y men. res Según consta en f. 155v, el autor del comentario es "Bernardo Illicinio" (Bernardo Lapini)
Nota área publ. Pie de imprenta consta en colofón (h. CLV v)
Subject Bernardo Lapini da Siena detto Illicino (nac. Siena? 1430 ca.)Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://hdl.handle.net/10366/132730 Salamanca BU: Gredos visto 2021-02-17

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 12960
Location in volume ff. [Iv-CLVv (tablas C2r-C7vb) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4174
Francesco Petrarca. Los seis triunfos
Language castellano
Date Traducido 1512-12-20 ad quem
Title(s) in witness [rojo] Triumphos de Petrarca, 1r (Faulhaber)
[xil] [negro] ✠ [rojo] Trãſlacion ᵭlos ſeys trium|fos de Frãciſco petrarca de toſ|cano en caſtellão:fecha poꝛ an|tonio de obꝛegõ capellã ᵭl rey | Dirigida al illuſtriſſimo ſeñoꝛ | Almirãte de caſtilla ⁊ c̃. | [negro] Agora de Nueuo emẽdada., 1r
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 1v] Carta ꝑa el illuſtriſſimo y muy magnifico señoꝛ | el señoꝛ dõ Fadriq̃ enrriquez de cabꝛera almirã=|te de caſtilla
carta: [ 1v] D6E todas las coſas que el ingenio delos hom|bꝛes loa … es mucho mas de lo que yo qui puedo demandar.
titulillo: [ 2r] La vida del auctoꝛ.
rúbr.: [ 2r] Comiẽça la vida del clariſſimo poeta Filoſofo y o%ra=|doꝛ Frãciſco petrarca cõ la sũma ᵭlas obꝛasq̃ cõpuſo.
pról. ed.: [ 2r] E11S vniueſal coſtumbꝛe delos antiguos … [ 4v] … mal sin caſtigo ni | bien alguno ſin galardon.
comentario: [ 5r] E11Scriue aqui micer Franciſco petrarca el ſenſitiuo dominio … [ 155v] … toꝛnados en nueſtra lengua caſtellana poꝛ mano de | Antonio de obꝛgon.
texto: [ 5r] E2Nel tiempo q̃ muy nueua | eſtaua la pena mia … [ 155v] … si dio gloꝛia aca mirada | que hara en cielo reuista.
colofón: [ 155v] ¶ Fue impꝛeſſa eſta excelente y artificioſa obꝛa delos ſeys triumphos | de micer Franciſco petrarca en caſtellano:enla muy noble y muy | leal cibdad de Seuilla en caſa de Juan uarela de ſalamanca | coꝛregida y emendada de algunos deffectos que ante | tenia. A caboſe a .xxx. dias del mes de Ago=|sto ᵭl año de nueſtra reparacion | de mill ⁊ quinientos y | veynte y ſeys | años. | ✠
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2021), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2021), Inspección personal
Note Ínc y éxpl. parciales a base de facsm. digital de Salamanca: BU, BG/34199 (copid 9226)
Number of additional copies of edition 7
ID no. of additional copy of edition 1 BETA copid 9230
City and Library Madrid Fundación Lázaro Galdiano
Collection: Call number IB 354 | inv. Inv. 3354
External description
Condition imperf.: falto del f. CLV (CCPBE)
Binding perg., deteriorada (CCPBE)
References (most recent first) Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (esta ed.) , n. CCPB000020610-5
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (este ejemplar) , n. CCPH000031676-8

ID no. of additional copy of edition 2 BETA copid 4101
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number Gayangos: R/11730
External description
Condition Penúltima h. deteriorada, afectando al índice (BNE Cat.)
Binding perg. con correíllas (BNE Cat.)
Previous owners (oldest first) Pascual de Gayangos y Arce, bibliófilo (1809-06-21 - 1897-10-04 ad quem) (BNE Cat.: sello)
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. R/11730
Note Descr. BNE Cat.:

Penúltima h. deteriorada, afectando al índice, h. C7. Sello: "Pascual de Gayangos"

ID no. of additional copy of edition 3 BETA copid 9231
City and Library Pamplona Biblioteca de Navarra
Collection: Call number 109-13-5/147
External description
Condition imperf.: falto de portada (CCPBE)
Binding perg. (CCPBE)
References (most recent first) Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (esta ed.) , n. CCPB000020610-5
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (este ejemplar) , n. CCPH000730766-7

ID no. of additional copy of edition 4 BETA copid 4102
City and Library Praha Národni knihovna České republiky
Collection: Call number II Fb 23
External description
Previous owners (oldest first) Ferdinando Felipe Lobkowicz, 5. conde de Lobkovice (Kašpar: ex-libris)
References (most recent first) Catalogado en: Kašpar (1983), Soupis španělských a portugalských tisku bývalé zámecké knihovny v Roudnici nad Labem nyní deponovaných v Státni knihovně ČR v Prase [= Registro de los impresos españoles de la antigua biblioteca del Castillo de Roudnice nad Labem actualmente depositada en la Biblioteca Estatal de la República Socialista Checa en Praga 242 , n. 330
Note ¿Restaurado a la famlia Lobkowicz en los 1990s?

ID no. of additional copy of edition 5 BETA copid 9226
City and Library Salamanca Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca
Collection: Call number BG/34199 | olim Cax. 167; 72 | olim Rinconada 3a Caja 2a
External description
Binding perg., cierres con cordoncillo (CCPBE)
Previous owners (oldest first) Salcedo de Montalvo (floruit 1526-08-30 a quo - 1600 ca. ad quem)
References (most recent first) Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (esta ed.) , n. CCPB000020610-5
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (este ejemplar) , n. CCPH000031679-2
Catalogado en: Universidad de Salamanca. Servicio de Archivos y Bibliotecas (2011-08-06 ad quem), Brumario. Catálogo General (OPAC) , n. BG/34199
Facsímil digital: Universidad de Salamanca. Biblioteca General (2013 ad quem), Repositorio Documental Gredos. , n. BG/34199
Note BG/34199 -- Ex libris ms. en int. de cub.: Viejo --Ex libris ms. al final con rúbrica notarial de mano del siglo 16o.: Es de Salcedo de Montalbo -- Marginalia ms. de varias manos -- Nota del censor en cub.: prohibido -- Olim: Cax. 167; 72 en lomo; Rinconada 3a Caja 2a
Enc. perg., cierres con cordoncillo.
Subject Internet - Facsímiles digitalizados

ID no. of additional copy of edition 6 BETA copid 9229
City and Library Santiago de Compostela Biblioteca Xeral da Universidade
Collection: Call number 19763
External description
Binding holandesa (CCPBE)
Previous owners (oldest first) Jacobo María de Parga y Puga, bibliófilo (1850) 1850 (CCPBE)
References (most recent first) Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (esta ed.) , n. CCPB000020610-5
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (este ejemplar) , n. CCPH003388535-4
Note CCPBE: “Legado del Excmo. Sr. D. Jacobo de Parga y Puga. Año de 1850.


ID no. of additional copy of edition 7 BETA copid 9228
City and Library Zaragoza Biblioteca Universitaria
External description
References (most recent first) Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (esta ed.) , n. CCPB000020610-5
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (este ejemplar) , n. CCPH000031680-6

Record Status Created 2016-11-16
Updated 2021-02-17