Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 5641
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number R/2185
Title of volume Las sieteciẽtas d~l docto ⁊ no|ble cauall'o fernã perez de guz|mã:las quales son biẽ sciẽtificas | ⁊ de grãdes ⁊ diuersas materi|as ⁊ muy ꝓuechosas:poꝛ las | quales qualquier hõbꝛe puede to=|mar regla ⁊ doctrina y exẽplo | de bien biuir. ( portada)
Imprint Sevilla: Jacobo Cromberger (Norton), 1506-12-22

External description
Format 4o (BNE Cat.)
Leaf Analysis ff.: [49] (BNE Cat.)
[50: sin foliar, el último en blanco] (Norton)
Collation a-e8 f10 (Norton)
Page Layout 2 cols. (Norton)
40 ll. (30r) (Norton)
Size caja: 163 × 112 mm (30r) (Norton)
Font gótica 145 G = 1581 G (título, encabezamiento a1v) (Norton)
gótica 97 G (encabezamientos) (Norton)
gótica 83 G (texto) (Norton)
Pictorial elements xilografía: de un escribano sentado junto a un escritorio, dentro de una estancia (portada) (BNE Cat.)
orla: xilográfica compuesta de 7 tacos alrededor del grabado (portada) (Norton)
Condition h. e8 parcialmente mutilada, se ha restaurado y completado el texto a mano (BNE Cat.)
Binding perg. (BNE Cat.)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 5644 Ed.: Lisboa: Nacional (BNP), Res. 483 P. Sevilla: Jacobo Cromberger, 1516. Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres… Un decir de la muerte, escrito 1469-05-30 ca. ad quem.
manid 5640 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), R/3721. Lisboa: Germão Galharde (vídua de), 1564-03-21. Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres… Un decir de la muerte, escrito 1469-05-30 ca. ad quem.
manid 5643 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), R/677. Sevilla: Jacobo Cromberger, 1527. Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres… Un decir de la muerte, escrito 1469-05-30 ca. ad quem.
¿Copia de? manid 2077 Ed.: Wien: Österreichische National (Sammlung von Handschriften und alten Drucken), Ink 7.H.111. Sevilla: Meinhard Ungut, et al., 1492-06-08. Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres… Un decir de la muerte, escrito 1469-05-30 ca. ad quem.
References (most recent first) Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 232-33 , n. A32-1-5
Catalogado en: Martín Abad (2001), Post-incunables ibéricos , n. 1208
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. R/2185
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) , n. CCPH000031313-0
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 V:102 , n. 06PO
Catalogado en: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 289-90 , n. 764
Catalogado en: Simón Díaz (1965), Bibliografía de la literatura hispánica. III.2 , n. 4530
Catalogado en: Colón et al. (1905), Catalogue of the Library of Ferdinand Columbus; reproduced in facsimile from the unique manuscript in the Columbine Library at Seville [Regestrum B] 3246
Catalogado en: Escudero y Perosso (1894), Tipografía hispalense. Anales bibliográficos de la ciudad de Sevilla desde el establecimiento de la imprenta hasta fines del siglo XVIII 130 , n. 142
Catalogado en: Salvá y Mallén (1872), Catálogo de la biblioteca de Salvá I:306 , n. 869 (nota)
Note Descr. BNE Cat.:

Autor personal Pérez de Guzmán, Fernán (ca. 1376-1460)
Título Las sieteciẽtas [de]l docto [et] noble cauall'o fernã perez de guzmã : las qles son biẽ sciẽtificas [et] de grãdes [et] diuersas materias muy puechosas : por las quales qlqer hõbre puede tomar regla [et] doctrina y exẽplo de bien biuir
Publicación Seuilla : por Iacobo crõberguer Alemã …, 22 diciembre 1506
Descripción física [49] h.; 4o
N. área desc. fis. Sign.: a-e8, f10 -1
N. área desc. fis. Portada con orla xilográfica y en el interior, grabado xilográfico que representa un escribano sentado junto a un escritorio, dentro de una estancia
N. área desc. fis. Letra gótica
N. área desc. fis. Texto a dos columnas

Ejemplar con la h. e8 parcialmente mutilada, se ha restaurado y completado el texto a mano. Anotación ms. en contracubierta anterior.

Facsm. digital a base de BNE R/11906 (copid 4099)

Weiss 2013:232: “The title Sietecientas was almost certainly conferred upon this compilation, which includes, but is not limited to, the Coplas de vicios e virtudes (pace some earlier descriptions), in order to capitalize on the prestige of Mena's Trescientas. It constitutes a new compilation of the poet's moral and religious verse, with the title Diversas virtudes e himnos rimados e loores divinos, and the relationship of is prose glosses to those recorded in the manuscripts … is yet to be determined. … The 1506 edition has a table of rubrics which summarize the doctrinal content of the poems. … The glosses and commentary are found in the following sections [ff. d4v-e4r], at the end of an abbreviated compilation of the Copas de vicios e virtudes.”'

Weiss 2013 se interesa sólo por las glosas añadidas en esta versión abreviada
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Post-incunables (1501-1520)
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000164625&page=1 Bibl. Digital Hispánica: R/11906 visto 2019-02-18

Internal Description
Number of texts in volume: 10
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 12940
Location in volume ff. a3ra-vb (Dutton)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1776
Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres. Un decir de la muerte
Language castellano
Date Escrito 1469-05-30 ca. ad quem
Title(s) in witness C4Oplas fechas poꝛ el noble | ⁊ docto cauallero Fernã perez de guzman:las | quales son biẽ sciẽtificas ⁊ de grãdes ⁊ diuer=sas materias:poꝛ las quales qualquier hombꝛe pue|de tomar regla y dotrina de bien biuir.segund q̃ mas lar=|gamente lo vereys por las rubꝛicas siguientes., a1v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS índice: [ a1v] Pꝛimera mente diuersos hymnos ⁊ looꝛes a nue|stro señor Jesu chꝛisto ⁊ a nuestra señora en que in=|uoca el diuino auxilio para la introduciõ dela obꝛa … [ a2vb] … ⁊ para que sepa el marido | ⁊ su muger como hã de gouer|nar su casa.
rúbr.: [ a2vb] ¶ Fin dela tabla.
rúbr.: [ a3ra] ¶ Comiençan | las coplas del noble caua=|llero fernã perez d~ guzmã.
texto: [ a3ra] ¶ Tu hombꝛe q̃ estas leyendo | este mi simple tractado … [ a3vb] … ⁊ te diga el jesu sancto | vente ala diestra mia.
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 V:102 , n. 06PO-1
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:160 , n. 06PO-1
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 12941
Location in volume ff. a3vb-d5vb (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1711
Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres. Coplas de vicios y virtudes
Language castellano
Date Escrito 1432 a quo - 1452-03-01 ad quem
Title(s) in witness ¶ Diuersas virtudes ⁊ hyn|nos rimados ⁊ looꝛes diuinos | embiados al muy bueno ⁊ dis=|creto aluar garcia de santa ma=|ria del consejo del rey don juã: | poꝛ Fernan perez., a3vb (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS pról.: [ a3vb] ¶Amigo sabio ⁊ discreto | pues la buena condicion … [ a4vb] … luego sean condenadas | al fuego poꝛ escarmiento.
encabezamiento: [ a4vb] ¶ Uirtudes defectuosas.
texto: [ a4vb] ¶ Discrecion sin osadia | es virtud defectuosa … [ d4vb] … mas teme el oꝛo perder que la vida | ⁊ quando mas traga mas fãbꝛe le crece.
glosa: [ d4vb] A5Uaricia es vn vicio / o | maldat … [ d5vb] … Mas hambꝛe le cresce quan=|to mas traga.
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 232-33 , n. A32-1
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 V:102 , n. 06PO-2
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:160 , n. 06PO-2
Note Faulhaber 2019: Texto abreviado.

Weiss 2013 describe las glosas: “The glosses and commenary are found in the following sections, at the end of an abbreviated compilation of the Coplas de vicios e virtudes. Gloss cites authorities such as Psalms, Cicero, S. Augustine, and S. Gregory in Castilian.”
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 12942
Location in volume ff. d5vb-e1rb (Dutton)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11005
Desconocido. Exposición del Pater noster
Language castellano
Date Escrito 1492-06-08 ad quem
Title(s) in witness la exposiciõ | del pater noster., d5vb (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ d5vb] ¶ Aqui se comiẽça la exposiciõ | del pater noster.
texto: [ d5vb] C5Omo quier que la decla|racion del pater noster … [ d6vb] … sacramẽto dela | penitẽcia enel tratado dela oꝛacion.
perícopa: [ d6vb] ¶ Pater noster.
glosa: [ d6vb] ¶ Padre quiere dezir en muchas ma=|neras … [ e1rb] … la vna quiere dezir assi sea:la otra quiere | dezir verdad es.
rúbr.: [ e1rb] ¶ Aquí fenesce la exposicion | del pr̃ nr̃ ⁊ comiẽça la del aue maria.
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 232-33 , n. A32-2
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 V:102 , n. 06PO-3
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:160 , n. 06PO-3
Note Weiss 2013: “A prose introduction, followed by Latin text of Lord's Prayer, with Pérez de Guzmán's verse gloss in arte menor, ‘Padre Nuestro que estás' (ID0086), concluding with prose exposition."
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 12943
Location in volume ff. d6vb-d8va (Dutton)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11006
Jesucristo. Padre Nuestro
Language castellano
Date Traducido 1460 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ d6vb] ¶ Pater noster qui es in celis | sanctifetur nomen tuum.
texto: [ d6vb] P2adꝛe nuestro que estas | enlos cielos assentado … [ d8va] … mas libꝛa nos de todo mal | jesu nustra [!] redempcion.
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 232-33 , n. A32-2
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 V:102 , n. 06PO-3
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:160 , n. 06PO-3
Note Faulhaber 2019: Texto intercalado dentro de la esposición, con cada copla seguida de su glosa
Specific witness ID no. 5 BETA cnum 12944
Location in volume ff. e1rb-e4ra (Dutton)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11008
Desconocido. Exposición del Ave María
Language castellano
Date Escrito 1492-06-08 ad quem
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ e1rb] ¶ Aquí fenesce la exposicion | del pr̃ nr̃ ⁊ comiẽça la del aue maria.
texto: [ e1rb] ¶ Paz sea contigo maria:ll=|na eres de gracia … ella es | medianera entre nuestro saluadoꝛ je|su chꝛisto ⁊ nos.
perícopa: [ e1va] ¶ Aue.
glosa: [ e1va] E esta palabꝛa aue quiere de|zir paz ꝯtigo … [ e4ra] … Segund se dixo en fin del Pater noster.
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 233 , n. A32:3-5
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 V:102 , n. 06PO-4
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:160 , n. 06PO-4
Note Weiss 2013: “Latin prayer with verse gloss [by Pérez de Guzmán (Dutton ID0087)], followed by prose exposition … list of Latin religious terms, glossed in Castilian … ‘Sancta Maria mater dei / ora pro nobis peccatoribus' (ID0087): single stanza verse gloss, followed by prose exposition.”

Faulhaber 2019: Todo esto forma parte de la Exposición. Los “Latin religius terms” son los atributos de Jesucristo, mientras la glosa a “Sancta Maria mater dei / ora pro nobis peccatoribus” es en realidad la última copla de “Ave preciosa María”
Specific witness ID no. 6 BETA cnum 12945
Location in volume ff. e1rb-e3va (Dutton)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11007
Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres. Ave María trobada
Language castellano
Date Escrito 1460 ca. ad quem
Title(s) in witness ¶ Aue maria., e1rb (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ e1ra] ¶ Aue pꝛeciosa maria | que se deue interpꝛetar … [ e3va] … siempꝛe en effecto quedo | tu sancta suplicacion.
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 232-33 , n. A32-1
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 V:102 , n. 06PO-4
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:160 , n. 06PO-4
Note Faulhaber: Intercalada cada estrofa ante su glosa en la Exposición del Ave María (CNUM 12944)
Specific witness ID no. 7 BETA cnum 12946
Location in volume f. e4ra-vb (Dutton)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11009
Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres. De loores divinos a los maitines
Language castellano
Date Escrito 1460 ad quem
Title(s) in witness ¶ Looꝛes diuinos alos | maytines., e4ra (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ e4ra] ¶ Como al pꝛincipio del dia | el sol muy resplandeciente … [ e4vb] … alumbꝛe nuestros coꝛaçones | o chꝛiste sol justicie.
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 232-33 , n. A32-1
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 V:102 , n. 06PO-5
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:160 , n. 06PO-5
Specific witness ID no. 8 BETA cnum 12947
Location in volume ff. e4vb-e5ra (Dutton)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11010
Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres. De loores a la virgen María (cc. 1-2) (Faulhaber)
Language castellano
Date Escrito 1460 ad quem
Title(s) in witness ¶ Hymno alos gozos de | sancta Maria., e4vb (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ e5ra] ¶ Uirgen que fueste criada | ab inicio y eterno … de ser saluo el cuerpo humano | tu sola fueste el camino.
Condition incompl. al final
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 232-33 , n. A32
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 V:102 , n. 06PO-6
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:160 , n. 06PO-6
Specific witness ID no. 9 BETA cnum 12948
Location in volume ff. e5ra-f6ra (Dutton)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2847
Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres. Confesión rimada
Language castellano
Date Escrito 1432 a quo - 1452-03-01 ad quem
Title(s) in witness la confessiõ | rimada : que el dicho Fernan | perez de guzman hizo., e5ra (Faulhaber)
la confessiõ, f6ra (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ e5ra] ¶ Aquí comĩça la confessiõ | rimada : que el dicho Fernan | perez de guzman hizo.
texto: [ e5ra] ¶ Yo pecadoꝛ a dios me confiesso | ⁊ a nr̃a señora ⁊ a todos los sanctos … [ f6ra] … ⁊ multiplicados los intercessoꝛes | seã los mis yerros de ti ꝑdonados .
rúbr.: [ f6ra] ¶ Aqui se fenesce la confessiõ | E sieguẽ se vnos amonestami|entos ⁊ dotrinas para las dueñas ⁊ donzellas.
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 232-33 , n. A32-1
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 V:102 , n. 06PO-7
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:160 , n. 06PO-7
Note Faulhaber 2019: Texto abreviado. Sin glosas
Specific witness ID no. 10 BETA cnum 12949
Location in volume ff. f6ra-f9vb (Dutton)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1705
Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres. [Doctrina que dieron a Sarra]
Language castellano
Date Escrito 1460 ca. ad quem
Title(s) in witness vnos amonestami|entos ⁊ dotrinas para las dueñas ⁊ donzellas., f6ra (Faulhaber)
¶ Relacion alas | señoꝛas ⁊ grandes dueñas dela dotri|na que dieron a Sarra muger de tho|bias el moço su padꝛe ⁊ su madꝛe:qan|do la embiarõ con su marido:la qual | doctrina conuiene a todas mugeres | principal mente alas altas pꝛincesas | ⁊ nobles dueñas y es esta q̃ aquí se cõ|tiene., f6ra (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ f6ra] ¶ Aqui se fenesce la confessiõ | E sieguẽ se vnos amonestami|entos ⁊ dotrinas para las dueñas ⁊ donzellas.
texto: [ f6ra] M2Uy nobles señoꝛas a vos se diri|(ge | aq̃ste ꝓcesso poꝛ mi relatado … [ f9vb] … poꝛque es vna parte dela caridad | dela qual dios es intitulado.
rúbr.: [ f9vb] ¶ Este libꝛo es acabado nr̃o señoꝛ | Jesu chꝛisto sea loado.Amen.
colofón: [ f9vb] ¶ Fuerõ impꝛessas las.dcc. d~l noble | cauallero fernan perez de guzman en | la muy noble ⁊ muy leal cibdad de se-|uilla poꝛ Jacobo crõberguer Alemã | E acabarõ se Año del nascimiẽto de | nr̃o señoꝛ Jesu xp̃o:de mill ⁊ quiniẽ-|tos ⁊ seys años. a. xxij. dias del mes | de deziembꝛe.
autorización: [ f9vb] ¶ Uista y exsaminada la pꝛesente | obꝛa poꝛ los veedoꝛes para ello | diputados.
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 232-33 , n. A32
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 V:102 , n. 06PO-8
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:160 , n. 06PO-8
Note Faulhaber 2019: La doctrina que dieron a Sarra, el último texto del tomo, termina incompleto.

Sin glosas
Number of additional copies of edition 1
ID no. of additional copy of edition 1 BETA copid 4099
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number Gayangos: R/11906
External description
Condition portada rasgada, afectando el texto del verso (BNE Cat.)
Binding pasta con hierros dorados en el lomo, guardas de papel de aguas (BNE Cat. / Faulhaber)
Previous owners (oldest first) Pascual de Gayangos y Arce, bibliófilo (1809-06-21 - 1897-10-04 ad quem) (BNE Cat.)
References (most recent first) Visto el facsm. digital por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC]
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica
Note Descr. BNE Cat.:

Portada rasgada en el margen inferior afectando al texto del verso
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000164625&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2019-02-18

Record Status Created 2015-08-25
Updated 2020-04-09