Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 5602
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number R/3382(1)
Imprint Burgos: Juan de Burgos, 1502-10-08 (BNE Cat.)

External description
Writing surface papel
Format folio (Salvá)
Leaf Analysis ff.: 24 (sin foliar) (Salvá)
Collation a-d6 (Salvá)
Page Layout 2 cols. (Norton)
42 ll. (7r) (Norton)
Size caja: 222 × 144 mm (7r) (Norton)
Font gótica 158 G (encabezamiento) (Norton)
gótica c. 105 G (texto) (Norton)
Pictorial elements xilografía: de un rey intronizado, con la espada alzada en la diestra, preside un juicio: a la izquierda están arrodilladas dos damas con otros súbditos de pie y, a la derecha el juez sentado con un libro en las manos; rodeada de cuatro tacos xil. (BNE Cat. / Fernández Valladares / Norton)
xilografía: adicional, a toda plana, con el escudo de los RR.CC. (BNE Cat.)
Condition (BNE Cat.)
Binding pasta con cortes en rojo (BNE Cat.)
Other Associated Texts cnum 12838 Ed.: Juan de Lucena, protonotario, Diálogo de vita beata, escrito 1463. Madrid: Nacional (BNE) (Gayangos), R/13754. Medina del Campo: Pedro de Castro, para Pedro de Urueña, 1543-06-23.
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 5604 Ed.: Madrid: Nacional (BNE) (Gayangos), R/13754. Medina del Campo: Pedro de Castro, para Pedro de Urueña, 1543-06-23. Juan de Lucena, protonotario, Diálogo de vita beata, escrito 1463.
Basado en manid 1932 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), INC/2537(2). Burgos: Juan de Burgos, 1499-08-08. Juan de Lucena, protonotario, Diálogo de vita beata, escrito 1463.
manid 5605 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), INC/919(1). Sevilla: Juan Cromberger, 1505-03-05. Juan de Padilla, Retablo de la vida de Cristo, escrito 1485 ad quem.
References (most recent first) Descrito en: Lucena et al. (2014), Diálogo sobre la vida feliz. Epístola exhortatoria a las letras 206*-207*
Catalogado en: Fernández-Valladares (2005), La imprenta en Burgos, 1500-1601 370-72 , n. 7
Catalogado en: Martín Abad (2001), Post-incunables ibéricos , n. 966
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. INC/919(2)
Catalogado en: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 111 , n. 307
Catalogado en: Colón et al. (1905), Catalogue of the Library of Ferdinand Columbus; reproduced in facsimile from the unique manuscript in the Columbine Library at Seville [Regestrum B] , n. 3270
Catalogado en: Heredia [y Livermoore] (1891-94), Catalogue de la Bibliothèque de M. Ricardo Heredia, comte de Benahavis I:74-75 , n. 231
Catalogado en: Salvá y Mallén (1872), Catálogo de la biblioteca de Salvá II:794 , n. 3933
Note BNE Cat. “Apostillas marginales mss.”

Miguel 2014: Basada en la ed. de Burgos: Juan de Burgos, 1499 (manid 1930)

Norton nota la existencia de otro ejemplar de venta en Londres ca. 1957.

Descr. de BNE Cat.:

Autor personal Lucena, Juan de (m. 1506)
Título Tratado de vita beata / [hecho et compuesto por … iuan de lucena]
Publicación Impressa en … Burgos : por Iuan de burgos emprentador, 8 octubre 1502
Descripción física [48] p.; Fol.
N. área desc. fis. Sign.: a-d6
N. área desc. fis. Letra gótica, 42 líneas
Nota tít. y men. res El nombre del autor consta en verso de portada
Nota área publ. Pie de imprenta tomado del colofón, en h. d6
Nota sobre ilustrac. Portada con grabado xilográfico en parte superior, que representa a un rey y su corte, rodeado de cuatro tacos xil.; en parte inferior, título xil.
Referencia precisa Norton, no 307
Referencia precisa Martín Abad. Post-incunables ibéricos, no 966
Referencia precisa Fernández Valladares. Burgos, no 7

Descr. de Heredia:

(Au verso du titre :) Aqui comiença un tractado en estilo breve. en sentencia : no solo largo mas hondo ⁊ prolixo : et [!] qualha nombre vita beata : hecho ⁊ compuesto·por el honrrado ⁊ muy discreto· juan de Lucena ambaxador : ⁊ [!] consejo del rey. Intitulado al.. . rey don juan el segũdo … (A la fin:) Esta obra fué impressa en … burgos … por Juan de burgos emprentador· Ano … mill ⁊ quinientos ⁊ dos (1502), in-fol. de 24 ff. non ch. sign. A-D, goth. à 2 col. figure sur bois sur le titre, chag. bleu, dos orné, dent. tr. dor.

Édition non citée. Le titre est imprimé en gros caractères gothiques et au-dessus une curieuse gravure sur bois. Cette belle page est reproduite dans le catalogue Salva (no 3933).

Bel exemplaire de Salvá.

Salvá reproduce la portada y luego dice:

(La lámina que antecede es algo más pequeña que en el original, donde ademas va rodeada de orla; siguen luego las dos líneas que he copiado sin reducirlas. Al dorso se halla el Prologo ó dedicatoria á D. Juan II., y en la hoja siguiente principia la obra con este epígrafe: Conuenierõ vn dia enla sala real todos los p'marios d'la corte: do se acertaron los tres morales: Dignos de immortal recordacion Alonso de cartajena obispo de burgos: Yñigo López de mendoca [!] marques de santillana y Juan de mena cordoues: mayor coronista del rey. Los quales distrauados en díuersos sermones: de razon en razon venierõ en parlamẽto dela humana condiciõ: marauillandose grandemente: porque pues todos nos estudiamos en cõseguir felicidad: ningũo aun la cõquirio jamas vemos lo q̃ d'zimos beatos beuir cõtẽlos. En el blanco de la sesta hoja de la sign. d se lee:)

¶Esta obra fue impressa enla muy noble : ⁊ mas leal cibdad d' burgos acabose sabado a ocho dias d'l mes de octubre por Juan de burgos emprentador. Año del señor: de mill ⁊ quinientos ⁊ dos (1502). Fol. let. gót.
Sin fol., signs. a-d , todas de 6 hojas.
Ni Nicolas Antonio, ni Brunet, ni Ticknor conocieron la presente edición.—Nic. Antonio menciona otra de Medina del Campo, por Pedro de Castro, 1541. 4.O

Segun se desprende del epígrafe que arriba queda copiado, este tratado está escrito en diálogo entre los tres personajes que en aquel se nombran, haciendo el papel de árbitro el obispo de Burgos, que concluye y termina la contienda declarando que la felicidad verdadera está toda cifrada en amar y servir á Dios.
Ticknor dice que este libro es una imitacion del de Boecio, intitulado De la consolacion de la filosofia; pero añade que es preciso confesar que la obra de Juan de Lucena está escrita con mas vigor y lozania, y es de más efecto que la que se propuso por modelo. A veces sobresale en ella cierta dignidad mezclada de agudeza, y hai trozos bellisimos y tiernos en estremo

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 12837
Location in volume ff. 1r-24rb (Norton)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1601
Juan de Lucena, protonotario. Diálogo de vita beata
Language castellano
Date Escrito 1463
Title(s) in witness Tratado:de | vita:beata, 1r (Norton)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 1v] Aqui comiença vn tractado en estilo breve. | en sentencia: no solo largo mas hondo ⁊ prolixo: el qual ha | nombre vita beata: hecho ⁊ compuesto·por el honrrado ⁊ | muy discreto·juan de Lucena ambaxador: ⁊ del consejo del | rey. Intitulado al serenissimo principe: ⁊ glorioso rey don | juan el segũdo: en nõbre de castilla: de immortal memoria.
encabezamiento: [ 1v] ¶ Prologo.
pról.: [ 1v] C8Onsiderando nr̃os mayores serenissimo rey y señor
texto: [ 2ra] C8Onuenierõ vn | dia enla sala re|al
epíl.: … [ 24rb] … que le dara mejor a|petito: que sabor vale.
rúbr.: [ 24rb] ¶ Deo gratias.
colofón: [ 24rb] ¶ Esta obra fue impressa enla muy | noble: ⁊ mas leal cibdad d~ burgos | acabose sabado a ocho dias d~l mes | de octubre por Iuan de burgos em|prentador. Año del señor: | de mill ⁊ quinientos ⁊ dos.
Associated MSS/editions Basado en manid 1932 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), INC/2537(2). Burgos: Juan de Burgos, 1499-08-08. Juan de Lucena, protonotario, Diálogo de vita beata, escrito 1463.
References (most recent first) Compárese con: Lucena et al. (2014), Diálogo sobre la vida feliz. Epístola exhortatoria a las letras 211*
Base de la ed. de: Arancón (1980), Antología de humanistas españolas 163-239
Incipits / explicits de: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520
Note Testimoni B2 de Miguel 2014:213*, 123.

Según Miguel 2014:*213-*214 esta ed. se basa en la de Burgos de 1499 (manid 1932).

Según Miguel 2014|*211 la ed. de Arancón se basa en esta ed. de Burgos de 1502
Number of additional copies of edition 3
ID no. of additional copy of edition 1 BETA copid 4022
City and Library London The British Library
Collection: Call number C.20.e.24
External description
References (most recent first) Alvar et al. (2002), Diccionario filológico de literatura medieval española. Textos y transmisión 668
Catalogado en: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 111 , n. 307
Catalogado en: British Library (BL) (2011-07-23 ad quem), Explore the British Library [OPAC] , n. BLL01002277200

ID no. of additional copy of edition 2 BETA copid 4021
City and Library Madrid Biblioteca Histórica Municipal
Collection: Call number I-92 | olim C/XVI-24
External description
References (most recent first) Alvar et al. (2002), Diccionario filológico de literatura medieval española. Textos y transmisión 668

ID no. of additional copy of edition 3 BETA copid 4020
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number INC/919(2) | olim I/759(2)
External description
Condition Portada deteriorada y restituida, afectando al título (BNE Cat.)
Binding perg. mod. con cierres (BNE Cat.)
Previous owners (oldest first) Madrid: Biblioteca Real Pública (BNE Cat.)
References (most recent first) Lucena et al. (2014), Diálogo sobre la vida feliz. Epístola exhortatoria a las letras 201*
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. INC/919(2)

Record Status Created 2015-04-10
Updated 2019-04-22