Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 5449
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number R/3435(2)
Title of volume La coꝛonacion cõpue=|sta poꝛ el famoso poe=|ta Juan de Mena:con | otras Coplas añadi=|das ala fin fechas poꝛ | el mesmo poeta. ( portada)
Ed. AE (Foulché)
Imprint Sevilla: Juan Varela de Salamanca, 1528-05-16

External description
Format folio
Leaf Analysis ff.: XXVI (BNE Cat.)
Collation a-b8 c10 (BNE Cat.)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 5423 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), R/3435(1). Sevilla: Juan Varela de Salamanca, 1528-05-20. Juan de Mena, Laberinto de fortuna, escrito 1444-02-22.
References (most recent first) Catalogado en: Brocato (2015), “‘El famosíssimo poeta Juan de Mena': producción y lectura de su obra impresa en el siglo XVI”, Juan de Mena. De letrada a poeta 199 , n. 34
Catalogado en: Odriozola (1947), La caracola del bibliófilo nebrisense 124 , n. AE
Catalogado en: Escudero y Perosso (1894), Tipografía hispalense. Anales bibliográficos de la ciudad de Sevilla desde el establecimiento de la imprenta hasta fines del siglo XVIII , n. 272
Note Encuad. con la ed. de Sevilla, 1528-05-20 de la Copilación de todas las obras (manid 5423), como indica el título de la portada de la Copilación. En la mayoría de los tomos las dos ediciones van juntas.

El registro de BNE Cat. implica la presencia de esta obra en el tomo.

Descr. a base del facsm. digital de Zaragoza: Diputación, F.A. 270 (copid 3711), suplementado con el de la BN de Colombia, F CUERVO 5296 (copid 4214)


Internal Description
Number of texts in volume: 3
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 11835
Location in volume ff. 1va-22rb ([j]-xxij) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1646
Juan de Mena. Coronación
Language castellano
Date Escrito 1438
Title(s) in witness la coꝛona|cion:cõpuesta poꝛ el fa|moso poeta juã ᵭ mena | al illustre cauallero don | yñigo lopez ᵭ mẽdoça | marq̃s de Sãtillana.:., 1va (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 1va] ¶Comiença la coꝛona|cion:cõpuesta poꝛ el fa|moso poeta juã ᵭ mena | al illustre cauallero don | yñigo lopez ᵭ mẽdoça | marq̃s de Sãtillana.:.
encabezamiento: [ 1va] ¶ Pꝛologo.
pról.: [ 1va] L6Osque ala su | contemplaciõ … [ 1vb] … veneno|sas palabras ᵭlos repꝛehẽsoꝛes delos buenos fines.
encabezamiento: [ 1vb] ¶ Exoꝛdio
exord.: [ 1vb] P5Oꝛq̃ ᵭlos enoꝛmes desoꝛdenados fe|chos … ᵭlos qales el priero se sigue.
encabezamiento: [ 1vb] ¶ Preãbulo pꝛimero.
pream.: [ 1vb] M5Uchas vegadas ⁊ la mayoꝛ ꝑte ᵭllas … puesta cerca ᵭla miseria: ⁊ poꝛ el cõtrario.
encabezamiento: [ 1vb] ¶ Preãbulo segundo.
pream.: [ 1vb] S5Epã los q̃ lo ignorã … [ 2ra] … la come=|dia del dante enel quarto pꝛeambulo.
encabezamiento: [ 2ra] ¶ Preãbulo tercero.
pream.: [ 2ra] E5Ntre la gloria delos que biuẽ … segun poꝛ estenso mas claro parecera.
encabezamiento: [ 2ra] ¶ Preãbulo quarto.
pream.: [ 2ra] Y5Ran algunas auctoꝛidades latinas [ 2rb]
encabezamiento: [ 2rb] ¶ Copla.j.
texto: [ 2rb] D8Espues q̃l pintoꝛ ᵭl | mundo
perícopa: [ 2rb] D5Espues quel pintoꝛ del mũdo
glosa: [ 2rb] Aq̃sta | copla que es comienço ᵭl dezir
texto: … [ 21vb] … Ca ni se donde me moꝛo | Ni av en que mundo me biuo.
glosa: … [ 22rb] … si quid | habent veri vatum pꝛesagia viuam.
colofón: [ 22rb] ¶ Fue empꝛemida la pꝛe|sente obꝛa delas cinquenta o coꝛonacion llamada del muy | famoso poeta Juã de Mena enla muy noble ⁊ muy leal | cibdad de Seuilla poꝛ Juan varela. Año del nascimien=|to de nuestro saluadoꝛ Jesu chꝛisto de Mil ⁊ quinientos | ⁊.xxviij.años.A diez y seys dias del mes de Mayo.
Commentary Hernán Núñez de Toledo y Guzmán el comendador griego, Orden de Santiago (BNE Cat.), "Aq̃sta | copla que es comienço ᵭl dezir" 2rb
Associated Persons Con la glosa de: Hernán Núñez de Toledo y Guzmán el comendador griego, Orden de Santiago ( (BNE Cat.))
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2016), Inspección personal
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 11941
Location in volume f. 22ra-d (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10494
Juan de Mena. Coplas que hizo Juan de Mena sobre un macho que compró de un fraile
Language castellano
Date Escrito 1456 ad quem
Title(s) in witness ¶ Coplas que hizo Juan de mena sobꝛe | vn macho que compꝛo de vn frayle., 22ra (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 22ra] ¶ Qual diablo me topo | con este cabez pacido … [ 22rd] … y del mulo del abad | con sus tachas sobꝛedichas.
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2016), Inspección personal
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 11836
Location in volume ff. 22v-26vd (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1645
Juan de Mena. Coplas contra los pecados mortales
Language castellano
Date Escrito 1456 ad quem
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11093
Jerónimo de Olivares. “Hasta aquí llegó Juan de Mena con esta su obra, la cual el dicho fray Jerónimo igualó en coplas y corrigió el estilo; y ahora trata de los otros tres vicios que quedaron por hacer cuando Juan de Mena murió y hablando sobre su muerte dice así”
Language castellano
Date Escrito 1505 ad quem [?]
Title(s) in witness ✠ Tratado de vicios y virtudes | hecho poꝛ Juan de mena: glosado y acabado | poꝛ fray Jeronymo de oliuares: cauallero de | la oꝛden de Alcantara., 22v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS nota: [ 22v] E5Sta es vna adicion fecha en verso poꝛ fray Jeronymo de oliuares … E alas de Juã de mena pone el suyo assi.(Juã)
encabezamiento: [ 23ra] (Juan.)
texto I: [ 23ra] C2Anta tu xp̃iana musa | la mas q̃ceuil batalla … [ 25vb] … que su yra no perdona | ser perdonado su vicio.
nota: [ 25vb] Hasta aquí | llego Juã de mena cõ esta su | obꝛa la qal el dicho fray Jero|nymo ygualo en coplas ⁊ coꝛ|rijo el estilo. Y agoꝛa trata de | los otros tres vicios que que|daron poꝛ hazer quãdo Juã | de mena murio ⁊ hablãdo so=|bꝛe su muerte dize assi
texto II: [ 25vb] O muerte qando tu assomas | sobꝛe toda criatura … [ 26vd] … enla foꝛma que vinieron | dessa misma se toꝛnaron.
rúbr.: [ 26vd] ¶ Deo gracias.
Commentary Jerónimo de Olivares, Orden de Alcántara (Faulhaber), ¶ El prologo: "L7Eyẽdo yo muchas vezes aquella o=|bꝛa del nuestro poeta Juã de mena:intitulada de vicios ⁊ virtudes" 22v
Associated Persons Con el prol. y continuación de: Jerónimo de Olivares, Orden de Alcántara ( (Faulhaber))
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2016), Inspección personal
Number of additional copies of edition 14
ID no. of additional copy of edition 1 BETA copid 4214
City and Library Bogotá Biblioteca Nacional
Collection: Call number Sala de Seguridad: F. CUERVO 5296 (2)
External description
History of volume Adquirido 1948-08-02 (Morrás 2015)
Previous owners (oldest first) Librería de los SS. Arzobispos de Santa Fe de Bogotá (Morrás 2015)
References (most recent first) Visto por: Faulhaber (2016), Inspección personal
Descrito en: Morrás (2015-12-26), Carta (correo electrónico)
Brocato (2014-01-14), Carta (correo electronico)
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de Colombia (2013-06), Colombiae (OPAC)
Note Morrás 2015: forma un tomo facticio que contiene la ed. del Laberinto de fortuna (Sevilla, 1528-05-20), que es normal encontrar junta con esta ed. de la Coronación, y la de los Proverbios del marqués de Santillana (Sevilla, Cromberger, 1530-01-15)
Internet http://catalogoenlinea.bibliotecanacional.gov.co/client/es_ES/search/asset/87844/0 BN Colombia visto 2016-01-04
http://www.bibliotecanacional.gov.co/recursos_user/fcuervo/fcuervo_5296_pte2.pdf BN Colombia. Colombiae visto 2016-01-04
http://190.216.196.133/uhtbin/cgisirsi.exe/?ps=RVU9hy6w08/B.NACIONAL/1520002/9# BN Colombia. Catálogo visto 2016-01-04

ID no. of additional copy of edition 2 BETA copid 3712
City and Library Cambridge Houghton Library
Collection: Call number f Typ 560.28.566 (2)
External description
References (most recent first) Catalogado en: Harvard University (2002 ad quem), HOLLIS: Harvard OnLine Library Information System , n. f Typ 560.28.566
Note Encuad. con la ed. de Sevilla, 1528-05-20 de la Copilación de todas las obras (copid 3707)
Internet http://hollis.harvard.edu/?itemid=|library/m/aleph|006145594 HOLLIS visto 2014-02-19

ID no. of additional copy of edition 3 BETA copid 3786
City and Library Cambridge Cambridge University Library
Collection: Call number F152.b.8.6 (2)
External description
References (most recent first) Catalogado en: University of Cambridge (2010-), iDiscover [OPAC] , n. F152.b.8.6
Note Encuad. con la ed. de la Copilación de 1528-05-20 (copid 3785)
Internet http://search.lib.cam.ac.uk/?itemid=|cambrdgedb|3716808 Newton visto 2014-02-24

ID no. of additional copy of edition 4 BETA copid 3787
City and Library Cambridge Cambridge University Library
Collection: Call number Hisp.4.52.1
External description
References (most recent first) Catalogado en: University of Cambridge (2010-), iDiscover [OPAC] , n. Hisp.4.52.1
Note ¿Sin la ed. de la Copilación de 1528-05-20?
Internet http://search.lib.cam.ac.uk/?itemid=|cambrdgedb|3716807 2014-02-24

ID no. of additional copy of edition 5 BETA copid 3715
City and Library Guadalajara Biblioteca Pública del Estado
Collection: Call number FA00256 (2)
External description
References (most recent first) Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) , n. CCPB000017572-2
Catalogado en: Biblioteca de Castilla-La Mancha (2011-08-06 ad quem), Red de Bibliotecas Públicas [OPAC] , n. FA00256
Note Encuad. con la ed. de Sevilla, 1528-05-20 de la Copilación de todas las obras (copid 3484)

ID no. of additional copy of edition 6 BETA copid 3751
City and Library Madrid Fundación Lázaro Galdiano
Collection: Call number IB 5563-2 | olim I.05563 (2)
External description
References (most recent first) Catalogado en: Lázaro Galdiano. Biblioteca (2011-08-11 ad quem), Catálogo [OPAC] , n. I.05563
Note Encuad. con la Copilación de Sevilla, 1528-05-20 (copid 3486)

ID no. of additional copy of edition 7 BETA copid 3716
City and Library Madrid Biblioteca Histórica Municipal
Collection: Call number I 140 (2) | alt. C XVI-72
External description
Previous owners (oldest first) Melchor García Moreno, librero Madrid (1896 - 1953 a quo) 1920 (Madrid BM)
References (most recent first) Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) , n. CCPB000017572-2
Catalogado en: Bibliotecas Públicas del Ayuntamiento de Madrid (2014 ad quem), Catálogo de la Biblioteca Histórica [OPAC] , n. I 140
Note Encuad. con la ed. de Sevilla, 1528-05-20 de la Copilación de todas las obras (copid 3485)

Madrid: Bibl. Municipal cat.:

Ejemplar: Olim: C XVI-72. Anot. mss.: Algunas apostillas marginales. Enc.: Pergamino, con correíllas. Vol. Adquirido a Melchor García en 1920

Autor: Mena, Juan de (1411-1456)
Título: Copilacion de todas las obras del famosissimo poeta Iuan de mena, co[n]uiene saber, Las ccc con otras xxiiij coplas y su glosa ; y la coro[n]acio[n] y las coplas de los siete peccados mortales co[n] otras cartas y coplas y Canciones suyas. Agora nueuamente añadidas / [co[m]puesta por Fernan nuñez]
Lugar/Editorial: Fueron empremidas las Treszientas … en … Seuilla : por Iua[n] varela, 1528, a xx. del mes de Mayo
Descripción física: CIIII, XXVI H. ; Fol.
Notas:
Con portada, pagnación y colofón propios: “La coronación”, “Las coplas sobre un macho que compro de un frayle” y “Tratado de vicios y virtudes”. Estas últimas coplas glosadas por fray Jerónimo de Olivares (h.XXII v.)
ADAMS, M-1241 (“La coronación”)
ANTONIO, N. Nova, t.2, p.284
ANTONIO, N. Vetus, t.2, p.267, n.418-423
BRUNET, t.3, col.1613
CCBE. S. XVI, 1376
CCPB, 17572
DOMINGUEZ GUZMAN. Libro sevillano, 257
ESCUDERO, 272
GRAESSE, t.4, p.482
HEREDIA, 1822
PALAU, 162695
SALVA, 790
BHM. Catálogo de incunables y obras s. XVI, 2002, 351
Heredia afirma que se trata de la primera edición completa de las coplas de Juan de Mena, que incluye los “Siete pecados mortales” bajo el nuevo título de “Tratado de vicios y virtudes”
El nombre del autor de la glosa se ha tomado del verso de la portada
El pie de imprenta consta en colofón. “La coronación” incluye colofón propio, fechado en 16 de mayo de 1528
Sign.: a-n8, a-b8, c10
Texto a dos y cuatro columnas
Letra gótica de tres tamaños
Portada xilográfica arquitectónica de una sola pieza; en el basamento anagrama de Ramón de Petras. Título y año a dos tintas
En la segunda portada un grabado en madera que representa a un rey con sus vasallos, enmarcado por una orla compuesta por seis tacos xilográficos
Iniciales adornadas

ID no. of additional copy of edition 8 BETA copid 3714
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number R/20169 (2)
External description
Binding perg. (BNE Cat.)
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. R/20169
Note Encuad. con la ed. de Sevilla, 1528-05-20 de la Copilación de todas las obras (copid 3713), como indica el título de la portada de la Copilación. En la mayoría de los tomos las dos ediciones van juntas.

El registro de BNE Cat. implica la presencia de esta obra en el tomo.

ID no. of additional copy of edition 9 BETA copid 3754
City and Library Madrid Real Biblioteca
Collection: Call number I/B/50 (2)
External description
Previous owners (oldest first) Diego Sarmiento de Acuña, 1. conde de Gondomar [1579-09-30 - 1626] (IBIS)
References (most recent first) Catalogado en: Patrimonio Real. Real Biblioteca (2010 ad quem), IBIS. Base de datos del Patrimonio Bibliográfico [OPAC] , n. I/B/50
Note Encuad. con la ed. de la Copilación de 1528-05-20 (copic 3753)

Datos del ejemplar:
Enc. pasta española; en planos en dorado, orla de Santiago Martín; lomo con hierros dorados y tejuelo en tafilete verde: “Mena Laberinto’’; cantos dorados y cortes jaspeados; guardas de aguas. Procede de la biblioteca del Conde de Gondomar. Sello: “Inventariado por las Cortes. 1874’’. Apostillas marginales mss. Falto de port. y de h. XXVI. Olim ms. Gondomar: “Sal. 1a. Est. 16. Cax. 5’’

Encuadernador: Martín Sanz, Santiago

Posesor: España. Cortes (1874) Gondomar, Diego Sarmiento de Acuña, Conde de

Autor: Mena, Juan de
Compilación de todas las obras del famossisimo poeta Juan de Mena, co[n]uiene saber. Las CCC. con otras XXIIII coplas y su glosa, y la coro[n]acio[n] y las coplas de los siete pecados mortales, co[n] otras cartas y coplas y canciones suyas / [glosa por Fernan Nuñez]
Publicación: Seuilla : por Jua[n] varela, 1528
Edición: Agora nueuame[n]te añadidas.
Descripción: CIIII, XXVI h.; Fol.
Nota Autor/Título: Mención de responsabilidad tomada de v. de port.
Nota Fecha/Imprenta: Pie de imp. tomado de colofón
Descripción Física: a-n8, a-b8, c10
Port. a dos tintas con grab. xil. y segunda port. con grab. xil. enmarcado por orla tip.
Capitulares orn. xil.
Texto a dos col.
Contenido: La coronación co[m]puesta por el famoso poeta Juan de Mena: con otras coplas añadidas a la fin fechas por el mesmo poeta, XXVI h., con port. propia
Bibl: Índice del Conde de Gondomar (1623) “Libros de Poesia’’, T. II - f. 77v

Monografías antiguas I/B/50

ID no. of additional copy of edition 10 BETA copid 3719
City and Library Montserrat Biblioteca de la Abadía de Montserrat
Collection: Call number D*Imp.XVI* (2)
External description
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca de Catalunya (2013 ad quem), Catàlec Col·lectiu del Patrimoni Bibliogràfic de Catalunya [CCPBC] , n. b5735179
Catalogado en: Universitat Ramon Llull (2014 ad quem), Catàleg de Biblioteca [OPAC] , n. b5735179x
Catalogado en: Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya (2013 ad quem), Catàleg Col·lectiu de les Universitats de Catalunya [OPAC] , n. b5735179
Note Encuad. con la ed. de Sevilla, 1528-05-20 de la Copilación de todas las obras (copid 3669)

Parece que todos los impresos del s. XVI de la Biblioteca de Montserrat llevan la misma sign.: D*Imp.XVI*
Internet http://ccuc-classic.cbuc.cat/record=b5735179~S22*cat CCPBC visto 2014-02-20

ID no. of additional copy of edition 11 BETA copid 3710
City and Library New York Hispanic Society of America (HSA)
Collection: Call number HC346/1295 (2)
External description
References (most recent first) Catalogado en: Penney (1965), Printed Books 1468-1700 in The Hispanic Society of America 351
Note Encuad. con la ed. de Sevilla, 1528-05-20 de la Copilación de todas las obras (copid 3521)

ID no. of additional copy of edition 12 BETA copid 3717
City and Library Santiago Biblioteca Nacional de Chile ?
Collection: Call number Sala de Microformatos: SM 489.3 (2)
External description
References (most recent first) Catalogado en: OCLC (1999-07-19 ad quem), WorldCat , n. 55252369
Catalogado en: Biblioteca Nacional de Chile (2013 ad quem), Catálogo Bibliográfico [OPAC] , n. SM 489.3
Note Faulhaber: No queda claro si existe un ejemplar en la BN de Chile. El registro dice “Disponible solo en microfilm”. Es decir, ¿existe un ejemplar que sólo puede consultarse en microfilm o existe sólo un microfilm de un ejemplar ubicado en otra biblioteca?

Si existe, está encuad. con la ed. de Sevilla, 1528-05-20 de la Copilación de todas las obras (copid 3517)
Internet http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=BNC01&doc_number=000062292 BN Chile visto 2014-02-20

ID no. of additional copy of edition 13 BETA copid 3718
City and Library Toledo Biblioteca de Castilla-La Mancha
Collection: Call number Fondo Antiguo: 1-1034 (2)
External description
Condition imperf.: falto de port., 2 primeros ff. y siete últimos (Bibl. Castilla-La Mancha)
Previous owners (oldest first) Francisco Antonio de Lorenzana y Butrón, arzobispo de Toledo [1772-01-27 - 1800] (Bibl. Castilla-La Mancha)
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca de Castilla-La Mancha (2011-08-06 ad quem), Red de Bibliotecas Públicas [OPAC] , n. 1-1034
Note Encuad. con la ed. de Sevilla, 1528-05-20 de la Copilación de todas las obras (copid 3602)

Descr. Cat. Castilla-La Mancha:

Falto de port., dos primeros folios y siete últimos, sustituídos por h. mss. con letra del S. XVIII, que se copiaron al parecer, a la vista de otro ejemplar completo. Enc. pasta. Contiene anotación manuscrita por el bibliotecario de Lorenzana en la port., y c7-10

ID no. of additional copy of edition 14 BETA copid 3711
City and Library Zaragoza Archivo-Biblioteca de la Diputación Provincial de Zaragoza
Collection: Call number F.A. 270 (2)
External description
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca de la Diputación de Zaragoza. (20143 ad quem), Catálogo [OPAC] , n. F.A. 270
Facsímil digital: Diputación de Zaragoza (2014 ad quem), BIblioteca Virtual de la Diputación de Zaragoza , n. F.A. 270
Note Encuad. con la ed. de Sevilla, 1528-05-20 de la Copilación de todas las obras (copid 3603)
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://www.bivizar.es/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1000039 Bibl. Virtual Zaragoza visto 2014-02-19

Record Status Created 2014-02-19
Updated 2019-05-14