Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 5412
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number MSS/10883 | olim Jj.6
Title of volume Viage | de la tierra | Santa ( lomo)
Tratado Muy devoto del viage e mis|terios dela Tierra Santa de Jerusalen e del | Monte Sinay | Segun lo Recuentan dos Religiosos Sacerdotes Dela Orden del Gloriosso Maestro y doctor dela | yGlessia.Padre San Geronimo. Professos desta san|ta Cassa e monesterio de nr̃a s.a Santa Maria de | Guadalupe. | En el qual se contienen Muchas Cossas de gran devo|cion para Consolacion delas Animas devotas ( guarda 2r)
Copied Guadalupe ?: 1520 a quo - 1550 ca. (Faulhaber: letras)

External description
Writing surface papel
Leaf Analysis ff.: 2 (guardas) + I-III (tablas) + 1-61 + 63-186 + 186-187 + 187-188 + ¿189? + 200-305 + 305-326 + 326-387 + [1] + 388-405 + 405-420 + 1 (guarda) (Faulhaber)
Hand itálica libraria (1r-89v) (Faulhaber)
humanística acursivada (90r-175v) (Faulhaber)
itálica libraria (176r-288r) (Faulhaber)
itálica libraria (288v-314v) (Faulhaber)
humanística con rasgos procesales (315r-347v) (Faulhaber)
itálica (348r-349v) (Faulhaber)
humanística con rasgos procesales (350r-383v) (Faulhaber)
itálica (384r-387v) (Faulhaber)
humanística con rasgos procesales (387r-v [bis]) (Faulhaber)
itálica (388r-389v) (Faulhaber)
humanística con rasgos procesales (390r-391v) (Faulhaber)
itálica cursiva (392r-395v) (Faulhaber)
humanística con rasgos procesales (396r-397v) (Faulhaber)
itálica cursiva (398r-401v) (Faulhaber)
humanística con rasgos procesales (402r-v) (Faulhaber)
itálica (403r-413v) (Faulhaber)
humanística con rasgos cursivos (414r-420v) (Faulhaber)
Pictorial elements encabezamientos: en rojo (288v, 293r, 305r) (Faulhaber)
inicial: roja de 3 ll. (288v, 293v) (Faulhaber)
Condition deterioro (BNE Cat.)
Binding perg. con hierros en seco: dobles filetes formando rectángulos alrededor de un rombo central de dobles filetes, adornado con florones en las esquinas de los rectángulos y 4 florones que forman un gran florón central (Faulhaber)
Previous owners (oldest first) Mariano Téllez Girón y Beaufort Spontín, 12. duque de Osuna [1844 - 1882-06-02] (BNE Cat.)
References (most recent first) Catalogado en: Valle Rodríguez ([2004]), Catálogo de hebraica, impresos, y de judaica, manuscritos e impresos, de la Biblioteca Nacional de Madrid. Vol. I. Letras A-I 119, 285
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/10882
Rodríguez Moñino (1946), “Viaje a Oriente (1512)”, Analecta Sacra Tarraconensia
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/10882
Note BNE Cat.: Retirado de consulta por deterioro

Faulhaber: título en la guarda 2r en letra del s. XVIII copiado de la rúbr. inicial del f. 1r.

El MS tiene que ser posterior a octubre de 1520, cuando Fadrique Enríquez de Ribera pasó por el monasterio de Guadalupe y permitió que se sacara “algunas cosas” del libro sobre su propio viaje.

Por la multiplicidad de cambios de letra, sobre todo al final, y los errores de foliación, el MS da la impresión de haber sido escrito por una serie de manos que turnaban. ¿Monjes del monasterio de Guadalupe?

Descr. BNE Cat.:

“Autor personal Diego de Mérida
Título uniforme [Viaje de la Tierra Santa]
Título Tratado muy devoto del viaje e misterios de la Tierra Santa de Jerusalén e del Monte Sinay / frater Didacus Emeretensis Ordinis Sancti Hieronimi Hispaniae
Publicación S.XVI
Descripción física III, 420 h. ; 20 × 15 cm.
Nota general Indice geográfico en las h. I-III
Resumen En h. 1: En este tractado, que se intitula Viaje de la Tierra Sancta se contiene una larga epístola por capítulos, que el padre fray Diego de Mérida, sacerdote predicador e profeso de esta Sancta Casa de Nuestra Señora Sancta María de Guadalupe, embió desde la cibdad de Candia, que es en la isla de Creta de la Señoría de Venecia, el año de 1512, escripta de su letra y firmada de su nombre
Nota tít. y men. res Título tomado del tejuelo
Nota tít. y men. res Contiene interpolaciones de fray Antonio de Lisbona, fray Antonio Cruzado y Fabrique Enriquez de Ribera, Marqués de Tarifa, según consta en el prólogo (h. 1-7)
Nota de procedencia Duque de Osuna
Referencia precisa García-Romeral Pérez, Carlos, Bio-bibliografía de viajeros españoles (siglos XVI-XVII), Madrid, 1988, p. 92
Referencia precisa Simón Díaz, BLH, t. IX, p. 431, no 3605
Referencia precisa Valle, Cat. hebraica y judaica BN., p. 119 y 285”

Faulhaber: No queda claro de esta descr. si este MS es el original de 1512 o una copia posterior.
Subject Fadrique Enríquez de Ribera, 6. adelantado mayor de Andalucía [1511 - 1539-11-06]
Antonio Cruzado (Fr.), OFM: Franciscano (1483 ad quem)
Antonio de Lisboa (Fr.) (lugar relacionado: Tierra Santa 1507)Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000186866&page=1 Bibl. Hispánica Digital visto 2018-09-04

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 11823
Location in volume ff. 1r-420v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10482
Diego de Mérida. Viaje de la Tierra Santa
Language castellano
Date Escrito 1512
Title(s) in witness vn muy deuo=|to tractado del viaje E misterios, dela tierra sancta de Jħ|rlm, E del monte de Sinay. Segun lo Recuentan dos Religi=|osos sacerdotes, dela orden, del glorioso nuestro padre sant hie=|ronimo, professos, desta sancta casa E Monasterio de nr̃a se=|nora [!], sancta Maria de Guadalupe; En el qual se contienen | muchas cosas de gran deuocion, para consolacion delas animas | deuotas., 1r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 1r] IN DEI NOMINE AMEN. Siguese vn muy deuo=|to tractado del viaje E misterios, dela tierra sancta de Jħ|rlm, E del monte de Sinay. Segun lo Recuentan dos Religi=|osos sacerdotes, dela orden, del glorioso nuestro padre sant hie=|ronimo, professos, desta sancta casa E Monasterio de nr̃a se=|nora [!], sancta Maria de Guadalupe; En el qual se contienen | muchas cosas de gran deuocion, para consolacion delas animas | deuotas.
rúbr.: [ 1r] Siguese el prologo o Recopilaciõ deste tractado
pról.: [ 1r] EN este tractado, q̃ se intitula Viaje dela tierra sancta, se | contiene una larga epístola por capítulos, q̃ el padre fray di=|ego de Merida, Sacerdote, predicador E profeso, desta Sancta | casa de nuestra señora, Sancta María de Guadalupe, Embio | des de, lacibdad, de Candia, q̃ es enla Isla de Creta dela Seño=|ria de venecia, El año del señor de 1512, escripta de su letra . | y firmada de su nombre … [ 7r] … E haza q̃ parte esta Jhrlm. E el mon=|te Sinay:
rúbr.: [ 7r] Acaba el prologo.E comiença el tractado
encabezamiento: [ 7v] Capitulo prim.o En q̃ se Recuenta general mente E en sũma | el camino o distancia q̃ ay desde españa hasta la cibdad de | Jħrlm, por uia recta, E desde Jħrlm al Cayro,E al monte de Si=|nay. E desde el Cayro al monte de Sinay.
texto: [ 7v] La distancia o camino q̃ ay en summa desde españa hasta la | cibdad de Jħrlm … [ 420v] … habui et tenere volo in sempiternum , Frater | Didacus Emeretensis Ordinis Sancti Hieronimi His|paniae.
rúbr.: [ 420v] Deo Gracias
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Record Status Created 2014-01-03
Updated 2018-09-04