Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 5386
City and Library Coimbra Biblioteca Universitaria
Collection: Call number 726 (1)
Title of volume Historia de diversos reyes de Castilla ( lomo)
Copied 1429 a quo? (contenido ff. 1-2)

External description
Writing surface papel (Fernández 1935)
Leaf Analysis ff.: 1-2 + 3-282 + 283-290 (Faulhaber)
Page Layout 2 cols. (1ra-2vb) (Saracino 2013)
Size hoja: 370 × 265 mm (Coimbra BU Cat.)
hoja: 380 × 290 mm (Fernández 1935)
Condition Posible pérdida de ff.: en la fol. romana antigua salta de CIII a CXX. Precisamente allí hay cambio de mano y seguramente nuevo cuadernillo. El ángulo superior izquierdo de f. 171 se ha roto, afectando 6 ll. en 171ra y 7 en 171vb, pero en el momento de la encuadernación (antigua) ha sido restaurado el fragm. de papel y enmendado el texto . El códice presenta una numeración “sellada” (hecha con un numerador mecánico) ininterrumpida del f. 1 al f. 290 (Saracino 2013)
Binding perg. (Coimbra BU Cat.)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 3597 MS: Coimbra: Universidade, 726 (2). Alfonso de Paredes, 1427-12-15 - 1428-04-20. Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
References (most recent first) Descrito en: Saracino (2013), Inspección personal
Descrito en: Fernández Almujara (1935), “El manuscrito 726 de la Biblioteca de la Universidade de Coimbra, o la ‘Historia de varios reys de Castilla'”, Boletín dea Biblioteca da Universidade de Coimbra
Catalogado en: Coimbra. Universidade (1935), Catálogo de manuscritos. Códices N.os 706 a 821
Note Descr. hecha a base de las notas de Pablo Saracino:

El MS es factico, compuesto de un bloque central con los textos de las crónicas, escrito 1427-28, y una serie de textos añadidos antes y después de este bloque central.

1. Dos textos relativos a la guerra entre Castilla y Aragón en 1429, ff. 1-2 (manid 5386).

2. Bloque central de textos crónísticos, ff. 3-282 (manid 3697).

3. Cuatro textos copiados después de 1439, de los cuales dos relativos al Concilio de Basilea, ff. 283-290.

Saracino identifica hasta 7 letras:

“Letra: I: f1ra-f2ra.
II: f2ra – f2vb, 4ra (se va haciendo paulatinamente más grande y luego se comprime nuevamente (h. f.97r)) – 123v.
III: f3v.
IV 124ra – 190vb (más pequeña y uniforme) y 283ra – 284vb.
V: 191ra – 282vb y 284ra, ll. 1-2: “ellos boluieron luego con gran miedo que / ouieron del rey contra tierra de Leon”).
VI: 285r.
VII: 285v – 290v.”

Internal Description
Number of texts in volume: 2
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 11757
Location in volume f. 1ra- (Fernández 1935)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10467
Desconocido. [Quejas de Juan II a los reyes de Aragón y Navarra por haber entrado sin su permiso en su tierra]
Language castellano
Date Escrito 1429 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 1ra] Estando sobre peña fiel nr̃o. señr. el rey don Johan | que dios mantẽga en el año de mill ⁊ quatroçentos | ⁊ veynte ⁊ nueve embio a Castilla su rrey de | armas
Condition incompl. al final
References (most recent first) Incipits / explicits de: Fernández Almujara (1935), “El manuscrito 726 de la Biblioteca de la Universidade de Coimbra, o la ‘Historia de varios reys de Castilla'”, Boletín dea Biblioteca da Universidade de Coimbra 19
Note Ínc. de Fernández, corregido por Saracino.

El texto está relacionado estrechamente con el que lo sigue en el MS, CNUM 11758; los dos tratan el mismo acontecimiento, la guerra entre Castilla y Aragón de 1429
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 11758
Location in volume ff. 2rb- (Fernández 1935)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10468
Alfons V, rei d'Aragó. [Cortes de Tortosa 1429-1430]
Language castellano
Date Escrito 1429 - 1430
Incipits & explicits in MS texto: [ 2rb] La propusiçion que fiso el rey de aragon estando en cortes juntados los diputados de Cataluña en la cibdat de tortosa
Condition fragm.
References (most recent first) Incipits / explicits de: Fernández Almujara (1935), “El manuscrito 726 de la Biblioteca de la Universidade de Coimbra, o la ‘Historia de varios reys de Castilla'”, Boletín dea Biblioteca da Universidade de Coimbra 19
Compárese con: Real Academia de la Historia (1896-1922), Cortes de los antiguos reinos de Aragón y de Valencia y Principado de Cataluña publicadas por la Real Academia de Historia XIV:29
Note Se refiere al siguiente texto: “processit romancialiter ad propalacionem sue regie Proposicionis, que sequuntur efectualiter continentis, videlicet:
Que com lo Rey de castella voluntariamente e sens causa hage començat guerra contra nos e nostres regnes e terres …" (Cortes de los antiguos reinos de Aragón…, XIV:29)

El texto está relacionado estrechamente con el que lo precede en el MS, CNUM 11757; los dos tratan el mismo acontecimiento, la guerra entre Castilla y Aragón de 1429
Record Status Created 2013-10-18
Updated 2023-04-03