Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 5354
City and Library Córdoba Archivo Municipal (Rivera Romero 1881)
Collection: Call number Histórico: SF/C -0001-002 | alt. Perg. 2 | olim Secc. 1, serie 1, n. 2
Copied Córdoba: 1241-03-03

External description
Writing surface perg. (Mellado Rodríguez)
Leaf Analysis f.: 1 (Rodríguez Mellado)
Size hoja: 420 × 360 / 340 mm (Rodríguez Mellado)
caja: 390 × 350 mm (Crespo 1972)
caja: × 350 mm (Rodríguez Mellado)
línea: 11 × mm (Rodríguez Mellado)
Hand gótica minúscula diplomática (Rodríguez Mellado)
Pictorial elements dibujo: crismón a una sola tinta de 45 mm. de diámetro (Rodríguez Mellado)
Condition bastante aceptable (Rodríguez Mellado)
Other Associated Texts texid 4447 Fernando III, rey de Castilla, [Fuero romance de Córdoba], promulgado 1241-03-03
cnum 11684 MS: Fernando III, rey de Castilla, [Fuero romance de Córdoba], promulgado 1241-03-03. Córdoba: A M (Histórico), Perg. 035 (Carpeta 9), 1396-04-09
References (most recent first) Descrito en: Mellado Rodríguez (1990), “Los textos del fuero de Córdoba y la regulación de los oficios municipales”, Boletín de la Real Academia de Córdoba 33
Facsímil: Crespo et al. (1972), Privilegios reales y viejos documentos de Córdoba , n. I
Descrito en: Rivera Romero (1881), La carta de fuero concedida á la ciudad de Còrdoba por el rey d. Fernando III vi, 62
Catalogado en: Archivo Municipal de Córdoba (1999 a quo), Catálogo de pergaminos , n. Perg. 2
Facsímil: Archivo Municipal de Córdoba (1999 a quo), Catálogo de pergaminos , n. Perg. 2
Note Rodríguez Mellado 1990: “El original se conserva en el Archivo Municipal de Córdoba, Sección 1, serie 1, no 2. Es un pergamino casi rectangular cuya máxima anchura, en la parte superior, es de 360 mm. que va disminuyendo hasta los 340 en la inferior; de alto mide 420 mm. La caja de escritura baja hasta los 350 mm. Está escrito en letra minúscula diplomática, de dos mm. de altura media, y con unos espacios interlineales de 9 mm. Comienza con un crismón muy simple, de 45 mm. de diámetro, a una sola tinta, y concluye con la data, sin escatocolo ni roboraciones. Presenta un estado de conservación bastante aceptable.”

Rivera Romero 1881: “Por lo que toca a las formas exteriores, debe notarse que esta carece del sello real pintado, de la confirmacion de personas reales, Arzobispos, Obispos, Ricos-omes, Magnates y otros altos empleados de la córte, requisitos que concurren en la que por esta razon se considera como mas solemne. Debió tener, sin embargo, sello real de plomo, puesto que se notan en el pergamino los agujeros del cordon de que aquel solia estar pendiente.’’
Subject Manuscrito fechado
Internet http://archivo.ayuncordoba.es/EAD/pergaminos/Perg.002/Perg.002_003.jpg Ayuntamiento de Córdoba visto 2013-07-22
http://archivo.ayuncordoba.es/EAD/pergaminos/Perg.002/Perg.002_004.jpg Ayuntamiento de Córdoba visto 2013-07-22

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 11675
Location in volume f. 1 (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4447
Fernando III, rey de Castilla. [Fuero romance de Córdoba]
Language castellano
Date Promulgado 1241-03-03
Incipits & explicits in MS invoc.: [ 1r] [Crismón] [I]N nomine Sc̃e ⁊ indiuidue trinitatis patris ⁊ filij ⁊ sp̃s sãctj ad honorẽ om̃ipotẽtis dei ⁊ beatissime ᵭj genitricis semꝑq; virginis marie ⁊ b~torum apɫoꝝ Petri ⁊ Pauli, inqorum festivitate Civitas | Corduba reddita fuit cultuj xp̃iano
exord.: [ 1r] Ego fferrandꝰ dej gr̃a Rex Castelɫ ⁊ Toleti Legionis Galɫcie ⁊ Cordub~ · ex assensu ⁊ beneplacito Jllustrissime Regine Berengarie · k~me geni|tricis mee una cum vxore m̃a, Regina Joħana. ⁊ cũ filijs meis. alfonso, fferando ⁊ Henrico. dono ⁊ concedo Cartam fori ppɫo Cordubeñ om̃i tp̃r ualituram · qam subseq̃ns sciptura | demõstrat · Et ut p̃sentibꝰ ⁊ futuris q̃ donanda decreuimꝰ clarius elucescant, nõ ea in latino set in vɫgari ydiomate ꝓmɫgamꝰ
texto: [ 1r] Estas son las cosas q̃ yo dõ fferrando rey, do \⁊/ otorgo al Conceio de | Córdoua por fuero · Do ⁊ otorgoles · Juez ⁊ Alcaldes ⁊ mayordomo ⁊ Esciuano q̃ se camien cadanno … Et por q̃ el plazo de los de fuera de villa era peq̃nno de vender la ħedat del debdor a tercer día, Mando desta guisa q̃ el | mueble del debdor sea uendido .fata tercer dia. ⁊ la ħedat. fata nove días
fecha: facta Carta apᵭ Cordubam Reg̃ exp̃ · iiia die Marcii ERA ma CCa Lxx Nona
References (most recent first) Transcripción en: Crespo et al. (1972), Privilegios reales y viejos documentos de Córdoba I - 4-5
Note Ínc. y éxpl. de Faulhaber a base del facsm. de Crespo 1972
Record Status Created 2013-07-16
Updated 2013-08-11