Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 5305
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number MSS/9175 | olim Aa.105
Copied Sebastián de Orozco (IGM), 1572-05-26 a quo - 1579 ad quem (texto / muerte de Orozco)

External description
Writing surface papel (IGM)
Leaf Analysis ff.: III + 1-186 + 188-275 (BNE Cat.)
ff.: III + 274 (IGM)
Size hoja: 310 × 220 mm (BNE Cat.)
hoja: 295 × 210 mm (IGM)
Condition Deteriorado, tintas ferrogálicas, pérdida de soporte en algunas h.; restauradas las h. I-II. En blanco las h. 4v, 60bis, 69, 128v-129, 142v, 169-170, 176v, 186v, 205v, 228v y 229v (BNE Cat.)
Binding holandesa
Previous owners (oldest first) Juan Alfonso de Guerra y Sandoval (nac. 1672) (IGM)
Other Associated Texts texid 10617 Alfonso Carrillo de Acuña, arzobispo de Toledo, [Constitución en favor de los conversos en el sínodo celebrado en Alcalá de Henares en 1480], promulgado 1480
cnum 11534 MS: Desconocido, Carta de privilegio que el rey don Juan Segundo dio a un hijodalgo, escrito 1449 a quo. Madrid: Nacional (BNE) (Burriel), MSS/13043, 1762-06-19 ad quem
References (most recent first) Descrito en: González Rolán et al. (2012), De la ‘Sentencia-Estatuto’ de Pero Sarmiento a la ‘Instrucción’ del Relator. Estudio introductorio, edición crítica y notas de los textos contrarios y favorables a los judeoconversos a raíz de la rebelión de Toledo de 1449 CXIV
Catalogado en: Valle Rodríguez ([2004]), Catálogo de hebraica, impresos, y de judaica, manuscritos e impresos, de la Biblioteca Nacional de Madrid. Vol. I. Letras A-I 138, 234, 253,276 278, 326-328, 367 y 388
Benito Ruano (2001), Los orígenes del problema converso 99n
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/9175
Weiner (1996), “La procedencia de los manuscritos de Sebastían de Horozco (1510-1579)”, Toletum 145
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2006), Inventario general de manuscritos (IGM) XIII:230-33 , n. 9175
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/9175
Note Descr. de BNE Cat.:

“Noticias curiosas sobre diferentes materias [Manuscrito]
Horozco, Sebastián de ca. 1510-1580
Título Noticias curiosas sobre diferentes materias [Manuscrito] / recopiladas y anotadas por el licenciado Sebastián de Orozco
Publicación S. XVI
Descripción física III, 275 h. ; 31 x 22 cm
Alcance y contenido Epístolas sobre la vida de Cristo de Poncio Pilatos, Publio Lentulo y otros. Noticias de casos curiosos. Sentencias, epístolas, estatutos y constituciones tocantes a los derechos de judíos y conversos. Relaciones de autos de fe. Coloquios entre diversos personajes y su eco; de Sebastián de Orozco y Pedro Vázquez. Bulas de Pío V y Clemente VII. Papeles tocantes a la historia de Toledo bajo los reinados de los Reyes Católicos y Felipe II
N. área desc. fis. En blanco las h. 4v, 60bis, 69, 128v-129, 142v, 169-170, 176v, 186v, 205v, 228v y 229v
N. área desc. fis. La foliación antigua pasa de la h. 186 a la 188
N. área desc. fis. Deteriorado, tintas ferrogálicas, pérdida de soporte en algunas h.
N. área desc. fis. Restauradas las h. I-II
Nota de procedencia Juan Alfonso Guerra y Sandoval
Referencia precisa Gómez, Jesús, Forma y evolución del diálogo renacentista, Madrid, 2000, p. 180
Referencia precisa Valle Rodríguez, Cat. de hebraica y judaica BN., p. 138, 234, 253,276 278, 326-328, 367 y 388
Encabez. materia Autos de fe -- España -- Historia -- Fuentes
Encabez. materia Inquisición -- Toledo -- Historia -- Fuentes
Encabez. materia Inquisición -- Sevilla -- Historia -- Fuentes
Encabez. materia Inquisición -- Valladolid -- Historia -- Fuentes
Encabez. materia Inquisición -- Murcia -- Historia
Término geográfico España -- Historia -- S.XVI -- Fuentes
Término geográfico Toledo -- Historia -- S.XVI -- Fuentes
Autor Secundario Horozco, Sebastián de (ca. 1510-1580)”
Subject Inquisición - Santo Oficio
Internet http://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/Inventario_Manuscritos/resources/docs/invgenmss13x1x.pdf#page=239 BNE IGM visto 2014-08-07
http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000171709&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2020-02-05

Internal Description
Number of texts in volume: 13
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 11526
Location in volume f. 2v (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3312
Pontius Pilatus. Carta al emperador Tiberio sobre la muerte de Cristo
Language castellano
Date Traducido 1490 ca. ad quem
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 11527
Location in volume f. 3r (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2371
Publius Lentulus. Letra al senado y pueblo romano
Language castellano
Date Traducido 1458-03-25 ad quem
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 11528
Location in volume 3r-4r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10145
Francesc Eiximenis. Libro de los ángeles (extracto)
Language castellano
Date Traducido 1445-08-08 ad quem
Title(s) in witness Sobre la proporción y vida de Cristo. Extracto del tratado de la Naturaleza angélica de Fr. Francesc Exfmenis (O F M.)
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 11529
Location in volume ff. 5r-24v (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1846
Samuel Abu Nasr Ibn Abbas, rabí. Epistula contra errores Judaeorum
Language castellano
Date Escrito 1339 a quo - 1410 ca. ad quem
Title(s) in witness Epistola de Rabi Samuel de Israel a Rabi Isaac, doctor de la sinagoga, sobre haberse cumplido las profecias de la venida de Cristo, y la perdicion y destierro de los judios por la pasion y muerte que dieron a Jesucristo, 5r (IGM)
Specific witness ID no. 5 BETA cnum 11525
Location in volume ff. 25r-28v (González Rolán & Saquero Suárez Somonte)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10422
Pedro Sarmiento, 1. conde de Salinas. Sentencia de Pedro Sarmiento y de todo el Ayuntamiento de la ciudad de Toledo
Language castellano
Date Escrito 1449-06-05
Incipits & explicits in MS colofón: [ 28v] Fecho y sacado fue este dicho traslado de la dicha escritura original en la muy noble çibdad de Toledo a treinta y un dias del mes de julio, año del nasçimiento de nuestro Salbador Ihesuchristo de mil quinientos y doze años … E por ende fize aqui este mio ya costumbrado signo atal en testimonio de verdad, rogado e requerido. Juan Yvañez dela Plaça.
nota: [ 28v] Del qual dicho instrumento asi signado, yo el liçençiado Horozco saqué este traslado sequn que aqui se contiene
Specific witness ID no. 6 BETA cnum 11524
Location in volume ff. 29r-31v (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10424
Desconocido. Carta de privilegio que el rey don Juan Segundo dio a un hijodalgo
Language castellano
Date Escrito 1449 a quo
Title(s) in witness Traslado de una carta de privilegio de Juan II de Castilla, a un hijodalgo que no medraba, para usar de las sutilezas, artes y tratos de los judíos o marranos, 29r (IGM)
References (most recent first) Carpenter (2012), “Polémicos privilegios: dos versiones de la primera sátira conocida en contra de los conversos”, Sefarad
Specific witness ID no. 7 BETA cnum 15054
Location in volume ff. 37v-41r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 13243
Iglesia Católica: Inquisición - Santo Oficio. Proceso y sentencia contra Benito García, cardador o de las mesuras
Language castellano
Date Escrito 1491-11-16
Title(s) in witness proçeso y sentençia Contra benito garcía cardador | o de las mesuras:
Incipits & explicits in MS texto: [ 37v] Visto y examinado por nos el doctor po de villada abad de San millã | y Sant marçal enlas iglesias de burgos y leon y fray hernando de Sã|to domjngo profesor dela horden delos predicadores … [ 41r] … ansi lo pronũçiamos Senten|ciamos y declaramos enesos escrjtos y por ellos. El doctor pedro | de villada. fray hernando de Sancto domjngo
suscripción notarial: [ 41r] E yo el liçençiado damjan de vegas medico enesta villa de la guardia | a xviijo dias del mes de março de iVd.xliiijo años proCure de Saber lo | mejor q̃ pude de personas q̃ notiçia tenjan de lo mas q̃ tengo escrj|to en la dicha historia de este bendito njño . para dar quenta de ello | y para tenello en la Reverençia q̃se Reqiere cosa tan Sancta y buena | y saq̃ asimismo la sentençia asi como estava escrjta por vn es|crivano q̃ se dezia pero mexia . e por q̃ todo es ansi como tengo | dicho doy fe de todo ello conforme a com̃o lo oy e fui informado en | fe de lo qual lo firme de mj nombre fecho ut supra . el liçençiado da|mian de vegas noto appco.
Associated Persons Notario: Damián de Vegas (lic.), médico La Guardia (1544-03-18)
Sujeto: Rodrigo de Campuzano (lugar relacionado: La Guardia 1544-03-18 ad quem)
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2020), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2020), Inspección personal
Note Faulhaber 2020. Damián de Vegas narra (f. 37r) la manera en que pudo tener copia de esta sentencia:

[f. 37r] “vn Rodrigo de campuzano vezino y natural | deesta dicha villa dela guardia yendo a granada pesquiso por | los dichos proçessos y dixeron le q̃ en valla dolid en casa de fulano es|crivano hallarja lo q̃ buscava y ofreçiendosele camjno para alla | busco con diligençia y hallo el proçesso q̃se hizo Contra benjto garçia | cardador o delas mesuras y este fue el q̃ com̃o dicho tengo puso la | corona de espinas al Sancto njño inoçente . viendo pues el dicho | Rodrigo de campuzano q̃ estava allj este proçesso Rogo mucho | al escrivano q̃ le diese el traslado de el y se lo pagarja muy bien | y asi el escrivano viendo el buen deSeo del dicho Rodrigo de campuza|no sele hizo trasladar y sele dio y el le truxo a esta villa . y avn q̃ fu|era gran cosa ver los todos mas por el tenor de este se sabrã los otros.’’

Forma parte de un texto más largo del mismo Damián de Vegas, Historia del niño inoçente De la guardia, ff. 32r-41v
Specific witness ID no. 8 BETA cnum 12248
Location in volume ff. 65r-66r (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10617
Alfonso Carrillo de Acuña, arzobispo de Toledo. [Constitución en favor de los conversos en el sínodo celebrado en Alcalá de Henares en 1480]
Language castellano
Date Promulgado 1480
Specific witness ID no. 9 BETA cnum 11530
Location in volume ff. 94r-109r (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1523
Marcos García de Mora. Apelación contra los herejes en nombre de la ciudad de Toledo (?)
Language castellano
Date Escrito 1449-11 ad quem
Title(s) in witness Informcion del bachiller Marcos Garcia en su favor y de Pero Sarmiento y de esta cibdad de Toledo, en tiempo del Rey don Juan el Segundo, 94r (Benito Ruano)
Incipits & explicits in MS texto: … [ 109r] … el qual fue verdadermente un esçelente hombre y digno de toda honra cristiano viejo machucho
Note Expl. de González Rolán & Saquero Suárez-Somonte 2012:199
Specific witness ID no. 10 BETA cnum 12249
Location in volume 109v-111r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2197
Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana. Lamentación de España (?)
Language castellano
Date Escrito 1424 - 1432
Note Faulhaber 2014: hace falta identificar el texto. IGM sólo da el título
Specific witness ID no. 11 BETA cnum 11531
Location in volume ff. 111v-118v (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1682
Alfonso Ortiz, canónigo de Toledo. Oración hecha a los muy poderosos príncipes y muy altos rey y reina de España nuestros señores (?)
Language castellano
Date Escrito 1492-01-02 a quo - 1493 ad quem
Title(s) in witness Oracion del Dr. Antonio Ortiz, canónigo de Toledo, a los Reyes Catolicos
Note Faulhaber: ¿Es “Antonio Ortiz” un error por “Alfonso Ortiz”?
Specific witness ID no. 12 BETA cnum 11532
Location in volume ff. 118v-120v (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10425
Cabildo de la ciudad de Toledo. [Carta sobre anteponer Toledo a Granada en los títulos reales]
Language castellano
Date Escrito 1492-01-02 a quo
Title(s) in witness Carta de la ciudad de Toledo a los Reyes Catolicos, sobre anteponer Toledo a Granada en los titulos reales, 118v (IGM)
Specific witness ID no. 13 BETA cnum 11533
Location in volume ff. 120v-121v (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10426
Cabildo de la Santa Iglesia de Toledo. [Carta sobre anteponer Toledo a Granada en los títulos reales]
Language castellano
Date Escrito 1492-01-02 a quo
Title(s) in witness [Carta del cabildo eclesiástico de Toledo, sobre anteponer Toledo a Granada en los títulos reales] (IGM)
Record Status Created 2013-01-29
Updated 2020-02-05