Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 5288
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number R/2529
Imprint Burgos: Friedrich Biel (Norton), 1515-04-02

External description
Writing surface papel
Format folio (Norton)
Leaf Analysis ff.: [332: sin foliar] (Norton)
Collation (8 a-z888 A-O8 P-Q6 (Norton)
Page Layout 47 ll. (3r) (Norton)
Size caja: 229 × 150 mm (3r) (Norton)
Font gótica 262 G (título) (Norton)
gótica c. 160 G (encabezamientos) (Norton)
gótica 137 G (texto) (Norton)
gótica 97 G (comentario) (Norton)
redonda 97 R (poema Q6r) (Norton)
Other features Tinta: negra y roja
Binding pasta con hierros dorados en el lomo y cortes en rojo (BNE Cat.)
Previous owners (oldest first) Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, bibliógrafo (BNE Cat.)
References (most recent first) Catalogado en: Martín Abad (2001), Post-incunables ibéricos 83-84 , n. 28
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. R/2529
Catalogado en: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 102 , n. 275
Catalogado en: Heredia [y Livermoore] (1891-94), Catalogue de la Bibliothèque de M. Ricardo Heredia, comte de Benahavis , n. 1604
Catalogado en: Salvá y Mallén (1872), Catálogo de la biblioteca de Salvá , n. 559
Catalogado en: Méndez et al. (1861), Tipografía española, o historia de la introducción, propagación y progresos del arte de la imprenta en España 311-12
Note El primer cuad. está signado con una paréntesis abierta: (8. En varios ejemplares la h. (8 está encuad. tras la portada, como en BNE R/2519 o antes de ella, como en BNE R/12545

BNE Cat.: “Ex-libris impreso en contratapa de la Librería de D. Cayetano Alberto de La Barrera.. Anotación ms. relativa al texto en h. de guarda posterior”

Facsm. digitales a base de BNE R/2519 (copid 8538) y New Haven: Yale (Beinecke), Hc7 05

Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Post-incunables (1501-1520)
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000015671&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2017-04-15
https://brbl-dl.library.yale.edu/vufind/Record/4518156?image_id=16439840 Yale Beinecke Digital Collections visto 2019-06-03

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 11483
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2249
Dante Alighièri. Divina comedia
Language castellano
Date Publicado 1515-04-02
Number of additional copies of edition 8
ID no. of additional copy of edition 1 BETA copid 8896
City and Library London The British Library
Collection: Call number C.56.f.8
External description
Binding perg.
Previous owners (oldest first) Henry Tudor VIII, king of England [1509-04-21 - 1547] a (West 2013)
References (most recent first) Facsímil digital: West (2013), “Spanish Books in the Old Royal Library”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 405
Catalogado en: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 102 , n. 275
Note West 2013: Catalogado en la biblioteca de Westminster

ID no. of additional copy of edition 2 BETA copid 3264
City and Library Madrid Fundación Lázaro Galdiano
Collection: Call number IB 1107 | olim Inv.1107 | olim R 30
Title(s) in copy FERNANDEZ DE VILLEGAS TRADUCCION DEL DANTE BURGOS 1515
External description
Leaf Analysis ff.: 332 (Yeves)
Size hoja: 275 × 198 mm (Yeves)
Condition imperf.: la h. que llega el escudo se ha encuadernado como portada, mientras que la que debería ocupar el primer lugar se ha rehecho a mano y está al final del cuad. La h. del colofón no es la original
Binding chagrín rojo, con el escudo de Isidro de Urzáiz en la tapa delantera y sus iniciales en la posterior (Yeves)
Previous owners (oldest first) Henri Ternaux-Compans, bibliógrafo ?
Isidoro de Ursáiz, bibliófilo (coat of arms: S) (Yeves)
References (most recent first) Catalogado en: Yeves (1993-09-24), José Lázaro Galdiano, bibliófilo 34-35 , n. 39
Compárese con: [Ternaux-Compans] (1836), Catalogue des livres et manuscrits de la bibliothèque de feu M. Rætzel 14 , n. 127
Catalogado en: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 102 , n. 275
Catalogado en: Lázaro Galdiano et al. (1936), Exposición de la estética del libro español, inaugurada en París en los salones de Maggs Bros., 93, rue La Boëtie, 95 el 6 de julo de 1936 , n. 35
Note ¿Ejemplar de Ternaux Compans?

Cfr. cat. Ternaux Compans 1836:14: “127. La traduccion del Dante, de la lengua toscana, en versso castellano, por don Pero Fernandez de Villegas. Burgos, 1515, in-fol. parch. (Titre et dernier feuillet manuscrits)”

ID no. of additional copy of edition 3 BETA copid 8538
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number R/2519
External description
Condition restarurado.. La h. (8 tras la portada (BNE Cat.)
Binding perg.
Previous owners (oldest first) Fernando José de Velasco y Ceballos (nac. Las Presillas 1707-03-09) 1898 ad quem (Faulhaber: ex-libris f. (1v)
References (most recent first) Catalogado en: Martín Abad (2001), Post-incunables ibéricos 83 , n. 28
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. R/2519
Catalogado en: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 102 , n. 275
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica 55 , n. R/2519
Note Martín Abad 2001: “Ejemplar con una hoja encuadernada fuera de su lugar”
BNE Cat: “R/2519. Ejemplar restarurado.. La h. (8 tras la portada. Exlibris heráldico impreso de Fernando José de Velasco en v. de h. (8.. Apostillas marginales mss.
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000015671&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2017-04-15

ID no. of additional copy of edition 4 BETA copid 8931
City and Library Madrid Biblioteca del Senado
Collection: Call number FH Vitrina | reg. 500004 | olim Facistol balda 2
External description
Previous owners (oldest first) Carlos de Borbón, infante de España [1788-03-29 - 1855-03-10] (OPAC Senado)
References (most recent first) Visto el facsm. digital por: Perea Rodríguez (2019), inspección personal
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://www.senado.es/cgi-bin/abweb/X9101/ID32683/G0?ACC=DCT37 Facsímil digital visto 2019-08-21

ID no. of additional copy of edition 5 BETA copid 8929
City and Library New Haven Yale University. Beinecke Rare Book and Manuscript Library
Collection: Call number Hc7 05
External description
Condition imperf.: falto de la portada, con el f. que lleva las armas de Villegas [h. (8] encuad. en su lugar (Yale Beinecke cat.)
Binding piel color crema con hierros dorados, s. XIX, 1897 ad quem (Faulhaber)
Previous owners (oldest first) Henry Hucks Gibbs, 1. baron Aldenham [1896 - 1907-08-13] 1907-08-13 muerte (ex-libris armorial)
Thomas E. Marston, bibliotecario New Haven (1904 - 1984) (ex-libris armorial)
Associated persons Encuadernado por Marseille Middleton Holloway, encuadernador (1843 a quo - 1897) (Yale: Beinecke Cat.)
Note Descr.. de Yale Beinecke:

BEIN Hc7 05: The Yale copy is without the title-page as given in Cornell univ. library cat. of Dante, v. 1, p. 67-68; bound at front instead, is the leaf of Villegas' arms with title at foot and with blank verso (8th leaf in the Cornell copy, with arms of Juana of Aragon on verso) The leaf is facsimile 766b in Vindel: "Esta pagina se halla en algunos ejemplares al principio en lugar de la Suma o indice, que entonces se halla al final".
BEIN Hc7 05: Armorial bookplates: Henry Hucks Gibbs; Thomas Ewart Marston. Binder's stamp: Bound by Holloway. Scattered ms. annotations in early part of book.
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://hdl.handle.net/10079/bibid/1224133 Yale Beinecke visto 2019-06-03
https://brbl-dl.library.yale.edu/vufind/Record/4518156?image_id=16439840 Beinecke Digital Collections visto 2019-06-03

ID no. of additional copy of edition 6 BETA copid 3266
City and Library New York Hispanic Society of America (HSA)
Collection: Call number [copy 2]
External description
References (most recent first) Catalogado en: Penney (1965), Printed Books 1468-1700 in The Hispanic Society of America 163

ID no. of additional copy of edition 7 BETA copid 3265
City and Library New York Hispanic Society of America (HSA)
Collection: Call number [copy 1]
External description
Previous owners (oldest first) Manuel Pérez de Guzmán y Boza Liaño Aubarede, 1. marqués de Jerez de los Caballeros [1887-07-22 - 1945] 1898 ad quem (Penney)
References (most recent first) Catalogado en: Pérez de Guzmán y Boza Liaño Aubarede, marqués de Jerez de los Caballeros (1898), Catálogo de la biblioteca del Excmo. Sr. D. Manuel Perez de Guzman y Boza, marques de Jerez de los Caballeros. Primera parte 55
Catalogado en: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 102 , n. 275
Catalogado en: Penney (1965), Printed Books 1468-1700 in The Hispanic Society of America 163

ID no. of additional copy of edition 8 BETA copid 8703
City and Library Valladolid Biblioteca Histórica de Santa Cruz
Collection: Call number Incunables y raros: U/Bc IyR 299
External description
Binding perg.
References (most recent first) Catalogado en: Martín Abad (2001), Post-incunables ibéricos 84 , n. 28
Catalogado en: Gómez Moreno et al. (1929), El Arte en España. Guía del Museo del Palacio Nacional 339-40 , n. 1615

Record Status Created 2013-01-23
Updated 2020-04-09