Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 5249
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number Gayangos: MSS/18437
Copied 1701 - 1800 (BNE Cat.)

External description
Previous owners (oldest first) Pascual de Gayangos y Arce, bibliófilo (1809-06-21 - 1897-10-04 ad quem) (Cuartero)
References (most recent first) Real Academia de la Historia (2016-11-02), Índice del Catálogo de la Colección Salazar y Castro , n. n. 33277
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/18437
Compárese con: Gayangos (1852), “Memoria sobre la autenticidad de la Crónica denominada del moro Rasis”, Memorias de la Real Academia de la Historia
Academia de la Historia et al. (1949-79), Indice de la colección de don Luis de Salazar y Castro… XX:275 , n. n. 33277
Note Descr. de BNE Cat.

“Título Libro de varias antiguas historias, y noticias de España sacadas de archivos de la Santa Iglesia de Toledo, Córdoba, Alcalá de Henares, de la ciudad de Toledo, Ávila y otras partes de libros góticos y originales pergaminos y corregido todo por los bibliotecarios de dichas Santas Iglesias
Publicación S. XVIII
Descripción física II, 166 h. [i.e. 156 h.] ; 32 x 23 cm
Tipo de contenido Texto (visual)
Tipo de medio sin mediación
Nota general Notas marginales
Nota general Índice en h. II
N.lengua/Escritura Texto en español y latín
Contiene Annales Toletani (h. 1-18). Vitae primorum Hispaniae Episcoporum (h. 19-38). Chronicon Abaildense editum ab incerto auctore era DCCCCXXI additum a Vigila Monacho Albaildensi era MXIIII (h. 39-48). Descripción de España con la entrada en ella de los romanos y godos y moros escrita en arábigo por Rasis, moro que escribió en el año de Cristo de 972 y traducido de arábigo en portugués por Gil Pérez clérigo por mandado de Don Dionís, Rey de Portugal, y después de portugués en castellano por dos traducciones (h. 49-93). Incerti auctoris additio ad Joannem Biclarensem Reccaredus moritur anno regni XV expleto (h. 95-100). Relación diaria de las acciones que refiere Aulio Hircio desde la batalla en que Julio César venció a Gneo Pompeyo hasta que volviendo a Sevilla le presentaron su cabeza (h. 101-105). Ex vetustissimo litteris gothicis descripto ex Asturibus advecto. Fuit Michaelis Ruizii Asagrae Bohemiae principum secretarii (h. 107-266)
Nota tít. y men. res Título del tejuelo: Antigüedades de España
N. área desc. fis. Letra de diferentes manos
N. área desc. fis. En blanco las h. 38, 50, 94, 149, 151
N. área desc. fis. La foliación salta de la h. 109 a la 120 sin falta de texto
Nota de procedencia Pascual de Gayangos
Referencia precisa Roca, Gayangos, n. 218”

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 11416
Location in volume ff. 48- (Cuartero)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1400
al-Razi. Crónica del moro Rasis
Language castellano
Date Traducido 1432 - 1434
Record Status Created 2012-12-02
Updated 2019-08-31