Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 5191
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number MSS/691 (2) | olim 691 | olim D-43
Copied 1483 ca. a quo (Faulhaber)

External description
Writing surface papel (IGM)
Leaf Analysis ff.: 65: 252-317 (Faulhaber)
Collation ¿1-312 412 (¿-11, 12? 512 (¿-11, 12?) 64(¿-1, 2?)? (Faulhaber)
Page Layout 39 ll. (256r, 265v, 282r, 291v, 301r, 03r) (Faulhaber)
37 ll. (261r) (Faulhaber)
36 ll. (264v, 275r) (Faulhaber)
38 ll. (268r, 305r) (Faulhaber)
40 ll. (272r) (Faulhaber)
34 ll. (278r) (Faulhaber)
33 ll. (283r) (Faulhaber)
35 ll. (287r) (Faulhaber)
46 ll. (297r) (Faulhaber)
Size hoja: 284 × 210 mm (IGM)
hoja: 289 × 211 mm (f. 253r) (Faulhaber)
caja: 213 × 152 mm (253r) (Faulhaber)
caja: 225 × 146 mm (278v) (Faulhaber)
caja: 226 × 152 mm (291v) (Faulhaber)
Hand gótica cursiva (252r) (Faulhaber)
gótica redonda (252v-259v) (Faulhaber)
gótica cursiva (259v-260r) (Faulhaber)
gótica redonda (260v-264r) (Faulhaber)
gótica cursiva (264v-265r) (Faulhaber)
gótica redonda (265r) (Faulhaber)
gótica cursiva (265v-267r) (Faulhaber)
gótica redonda (267v-271v) (Faulhaber)
cursiva (272r-273r) (Faulhaber)
gótica redonda (273v-276v) (Faulhaber)
gótica cursiva (277r-279r) (Faulhaber)
gótica redonda (279v-282v) (Faulhaber)
gótica cursiva (283r) (Faulhaber)
gótica redonda (283v-296v) (Faulhaber)
gótica cursiva (296v-297r) (Faulhaber)
gótica cursiva (298r) (Faulhaber)
gótica redonda (298v-302r) (Faulhaber)
gótica cursiva (302v-303r) (Faulhaber)
gótica redonda (303v-316v) (Faulhaber)
Watermark carro de 2 ruedas (f. 297) (Faulhaber (cfr. Briquet 3544 [1434-1473]))
Pictorial elements iniciales: caligráficas de 2, 3 ó 4 ll. en rojo al comienzo de cada tít o ley (Faulhaber)
encabezamientos: en rojo (Faulhaber)
calderones: en rojo (Faulhaber)
manos índices (252v, 254v, 256r, 257r-v, 261v, 263r, 270r, 273v, 275v, 286v-287r, 297r, 302v, 303v) (Faulhaber)
caras índices (259r-v, 260v, 263r, 270v, 276r,) (Faulhaber)
titulillos: iħs (252r) (Faulhaber)
Other features Pautado: no se aprecia (Faulhaber)
Rellenos de línea: trazos rojos ondulantes (292v-296v) (Faulhaber)
Rellenos de línea: grupos de xxxxx unidas por rayas horizontales rojas (xxxx---xxxx) (265r-292v, 302v-307r) (Faulhaber)
Rellenos de línea: rayas rojas horizontales que parten hacia la derecha desde la parte superior del calderón (298v-302r) (Faulhaber)
Previous owners (oldest first) Alonso de Cota (Dr.), jurista (Fernández Pomar 1996:885)
Ávila: Santo Tomás 1737-12 a quo (Fernández Pomar:1996:873, 875)
Associated persons Contiene también f. 252r una larga nota basada en las glosas al Ordenamiento de Briviesca de Alfonso Díaz de Montalvo, corregidor de Murcia [1444 - 1445] (Faulhaber)
Associated Texts Contiene también f. 252r una larga nota basada en las glosas de texid 2524 Rodrigo Sánchez de Arévalo, obispo de Palencia… Glosae ordinamenti de Briviesca, escrito 1460 a quo - 1474 ad quem
Other Associated Texts texid 4318 Alfonso Díaz de Montalvo, corregidor de Murcia, Glosas que hizo el doctor de Montalvo sobre la ley “si alguno” en el título de los emplazamientos del Fuero de las leyes, escrito 1499 ad quem
Associated MSS, editions, and specific copies of editions Compárese con manid 3049 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), INC/2535. Segovia?: [Impresor desconocido], 1472 ca. [?] - 1474 ca. [?]. Rodrigo Sánchez de Arévalo, obispo de Palencia… Glosae ordinamenti de Alcala, escrito 1460 a quo - 1474 ad quem.
Sigue en el tomo a manid 1096 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/691 (1). 1341 ca. - 1360 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Fuero real, promulgado 1255-07-18., 1-89
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/691
Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. 8292
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. INC/2536
Catalogado en: British Library (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. vid00168500
Catalogado en: British Library (1980-), Incunable Short Title Catalog [ISTC] , n. ip00926300
Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] , n. 2067
Catalogado en: García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] , n. 4732
Fernández Pomar (1986), “Manuscritos e incunables jurídicos de Santo Tomás de Ávila en la Biblioteca Nacional”, Anuario de Historia del Derecho Espanol
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2006), Inventario general de manuscritos (IGM) II:162-63 , n. 691
Catalogado en: Vindel (1945-51), El arte tipográfico en España durante el siglo XV VIII , n. 4
Catalogado en: Vindel (1945-51), El arte tipográfico en España durante el siglo XV VIII:vxviii-xxiii
Descrito en: Alfonso XI et al. (1784), El ordenamiento de leyes que D. Alfonso XI hizo en las Cortes de Alcalá de Henares el año de mil trescientos y quarenta y ocho xxiv-xxv
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/691
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. INC/2536
Note Faulhaber: Segunda parte de un MS facticio de 2 partes

Jordán de Asso & Miguel por error dan la sign. antigua como D-44.

IGM:“Faltan los folios 90 al 251 y 308 al 316, correspondientes a tres incunables desglosados del códice en los años 1923 y 1940”.

Faulhaber: Los incunables desglosados son:

INC/2535: Glossae ordinamenti de Briviesca et Alcala. ISTC y BNE Cat.: [Segovia (?)]: Johannes Parix, [c. 1472-74 (?)]. Vindel: [S.I. España, c. 1472-75]
GW: [Toulouse]: Johann Parix, [nicht vor 1479] (manid 3049)

(1) Desglosado 1940-03-16: “las glosas Sobre el ordenamjento de briviesca´´ = ff. 308-316.

(2) Desglosado 1923-06: “las glosas que fizo el lisençiado [!] | de Montaluo sobre el ordenamjento de alcala´´= ff. 90-172.

INC/2536: Ludovicus Pontanus. Singularia iuris, secundum alphabetum ordinata
= ff.173-251. ISTC y BNE Cat.: [Segovia (?): Johannes Parix, [c.1472-74(?)]. Vindel: [S.l.,España, c.1472-75].

Es lástima que los 2 incunables no puedan fecharse con precisión, porque esto daría una fecha a quo para la confección del MS. Que los dos son de las mismas fechas es evidente por las semejanzas tipográficas; además los dos tienen la misma filigrana, una corona real (cfr. Briquet 4741 [1470]). La filigrana del MS en sí es aún menos útil, siendo un carro de 2 ruedas muy común (Briquet 3544 [1434-1473]).

Lo que sí da un terminus a quo preciso es el hecho que se copian (ff. 296v-297r) unas glosas de las que Montalvo hizo sobre el Fuero real, cuya prínceps fue impresa en Sevilla, ca.1483 (BNE INC/215 e INC/216) (manid 1050 y copid 2308).

Muchas notas marginales contemporáneas y posteriores.

Contiene también f. 252r una larga nota sobre Alfonso XI basada en las glosas de Montalvo al Ordenamiento de Alcalá. Parece ser de letra de Alonso de Cota:

“[este borrado] \vno./ [sup. lin.] rrey don | alfonsso fue | noveno Rey | alfonsso en | castilla y se | llamo. astro|logo y sabio | que fizo las sie|te ꝑtidas y | este rrey don | alfonsso que | hordeno este | hordenamjento | fue deçimo | alfonsso rrey | encastilla. | y se llamo | pestifer fijo | del rrey don fern|ando que fue | çitado delante | dios de doss. | cavalleros | que mato en mar|cos y murio | dentro delos | treynta dias | y este rrey ga|no la çibdad | de gibraltar | y el tiempo que bjujo | fue gran pesti|lençia enlos | moros y los | mato ensal|çando la santa | fe catolica | y este rrey donalffonsso que asy fizo estos hordenamjentos | fallesçio de pestilencia en dia de viernes santo | sobre gibraltar y esta enterrado en Sevilla | ꝗ nota ista´´
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Incunables
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?pid=d-3209489 Bibl. Digital Hispánica visto 2012-05-08
http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000177126&page=1 Bibl. Digital Hispánica (INC/2536) visto 2016-04-16

Internal Description
Number of texts in volume: 5
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 201
Location in volume ff. 252r-289v (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1061
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Alcalá de Henares de 1348 (era 1386)
Language castellano
Date Promulgado 1348-02-28
Title(s) in witness O3rdenamjento que el muy esclarescido Rey don alfonso fizo en alcala | de henares, 252r (Faulhaber)
el ordenamjento de alcala de henares, 289v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 252r] O3rdenamjento que el muy esclarescido Rey don alfonso fizo en alcala | de henares a xxuiij.o dias de febrero año del nasçi|mjento de nuestro saluador ihesu xristo. de mjll .E. trezientos E. ochenta | E Seys años … de mill e tresientos e ochenta e seys años
índice: [ 252r] …titulo priero delas cartas que ganan del Rey .ley primera … [ 252v] … titulo xxx ij delas cosas que el Rey don Alfonso enlas cortes de | alcala tiro ⁊ declaro ⁊ mando guardar del ordenamjento quel enpera|dor don alfonso fizo enlas cortes de naJara ley . lviijo
invoc.: [ 252v] E5nel nonbre del padre ⁊ del fijo ⁊ delespiritu santo que son | tres personas ⁊ vn dios
pról.: [ 252v] Por que la Justiçia es | muy alta virtud ⁊ la mas conplidera para el go|vernamjento delos pueblos … [ 253r] … fazemos ⁊ establesçemos estas leyes quese | siguen
encabezamiento: [ 253r] Titulo primero delas cartas que ganan del Rey. ley | primera commo se deue ganar vna carta contra otra
texto: [ 253r] S3i alguno quisiere ganar carta dela nuestra chançilleria contra otra nuestra | carta … [ 289v] … tal maner por | que nuestro derecho ⁊ señorio sea guardado ⁊ commo deuen siempre co|nosçido ⁊ guardado
escat.: [ 289v] E destas nuestras leyes mandamos fazer | vn libro sellado con nuestro sello de oro … villas ⁊ lugares del nuestro señorio a los quales es este vno
fecha: [ 389v] Da|do en las cortes de alcala.de henares veynte ⁊ ocho dias de | feblero [!] era de mjll ⁊ trezientos ocheynta [escrito sobre treynta] ⁊ seys años atreynta ⁊ seys años del Regnado nuestro ⁊ a ocho dias [!] que vençimos | alos Reyes de benamarin ⁊ de granada ⁊ açinco años dela | muy noble çibdad de algezira
rúbr.: [ 289v] aquj se acaba el ordenamjento de alcala de henares | deo gracias
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2012), Inspección personal
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 102
Location in volume ff. 290r-296v (IGM)
ff. 136r-142v (Gago)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1026
Alfonso X, rey de Castilla y León. Ordenamiento de las tafurerías
Roldán, maestre. Ordenamiento de las tafurerías
Language castellano
Date Promulgado 1276
Title(s) in witness el ordenamjento delas tafurerias, 290r (Faulhaber)
ordenamjento delas tafurerias, 291r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 290r] aquj comjença el ordenamjento delas tafurerias que fue fecho enla | era de mjll E trezjentos E catorze años
pról.: [ 290r] E3ra de mjll E trezjentos ⁊ catorze años este libro fizo ma|estre Roldan … enel descreer ⁊ enlos otros | engaños que se fazen enlas tafurerias del qual ordenamjento ⁊ libro | los titulos son estos que se siguen
índice: [ 290r] titulo primero delos que descren [!] de dios … [ 291r] … titulo . xl vij . ommo han de Judgar los moros en Razon delas tafurerias
encabezamiento: [ 291r] titulo . xl vij . ommo han de Judgar los moros en Razon delas tafurerias
encabezamiento: [ 291r] ley Primera
texto: [ 291r] E4l Rico omne que Jugare los dados ⁊ tanbien el fijo dalgo … [ 296v] … ⁊ si el alcalde | non qujsiere fazer derecho tomen testimonjo sobre | el ⁊ amuestren lo al Rey ⁊ asus Justiçias
rúbr.: [ 296v] Deo gracias
References (most recent first) Ed. electrónica en: Gago Jover et al. (2013), Spanish Legal Texts , n. TFI
Incipits / explicits de: Faulhaber (2012), Inspección personal
Catalogado en: Craddock (1986), The Legislative Works of Alfonso X, el Sabio: A Critical Bibliography 39 , n. Af11
Note Faulhaber: nota f. 296v sobre las leyes 39-41: “estas tres leyes de Juramentos non se escriujeron por que estan | enla [set borrada] terçera partida”.

Gago 2013, siguiendo las normas del HSMS, numera los ff. del MS consecutivamente, haciendo caso omiso de la fol. original

Subject Internet - Textos electrónicos
Internet http://www.hispanicseminary.org/t&c/lex/index-en.htm HSMS visto 2013-11-05
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 7783
Location in volume ff. 296v-297r (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4318
Alfonso Díaz de Montalvo, corregidor de Murcia. Glosas que hizo el doctor de Montalvo sobre la ley “si alguno” en el título de los emplazamientos del Fuero de las leyes
Language castellano, latín
Date Escrito 1499 ad quem
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1006
Alfonso X, rey de Castilla y León. Fuero real
Language castellano
Date Promulgado 1255-07-18
Title(s) in witness las glosas que fizo el dotor de montaluo sobre la ley si alguno| enel titulo delos enplazamentos del fuero delas leyes. que es cotidie, 296v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 296v] Aquj comjençan las glosas que fizo el dotor de montaluo sobre la ley si alguno | enel titulo delos enplazamentos del fuero delas leyes. que es cotidie .Jn paarticaar
perícopa: [ 296v] S2i algun onbre … [ 297r] … dezirlo ensu casa
glosa: [ 296v] vide ꝯcorda istiꝰ legis … [ 97r] … sciant cunti . C. de ꝓbationjbꝰ
Condition fragm.
Associated MSS/editions ¿Copia de manid 1050 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), INC/216. Sevilla: Alfonso del Puerto, 1483 ca. Alfonso X, rey de Castilla y León, Fuero real, promulgado 1255-07-18., ff. e7v-e8v
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2012), Inspección personal
Note Faulhaber: glosas al Fuero real lib. 2 tít. 3 ley 4
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 1210
Location in volume ff. 298r-307v (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1564
Juan I, rey de Castilla y León. Ordenamiento de leyes de Briviesca de 1387
Language castellano
Date Promulgado 1387-12-16
Title(s) in witness el ordenamjento. debriuiesca, 298r (Faulhaber)
Ordenamjento de briujesca, 299r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 298r] Ihesus aquj comjença el ordenamjento. debriuiesca. enel [segundo borrado] \primero/ [sup.lin.] tratado vtil | ⁊ las glosas de molde enfin del
índice: [ 298r] L2ey primera que non salgan las cruzes dela ygl[es]ia aResçebir al | Rey njn la Reyna njn infantes ⁊ por que Razones … [ 299r] … ley.xxxj . el que fuere casado odesposado ⁊ se casare o desposare otra vez | de mas delas otras penas que le fizieren con fierro callente enla frente | ⁊ en que manera
fecha: [ 299r] D2ado en briujesca diez ⁊ seys dias de dizienbre año sobre!dicho
encabezamiento: [ 299r] Ordenamjento de briujesca
pról.: [ 299r] E5nel nombre de dios todo poderoso fazedor de todas las | cosas començamjento de todos los bienes . el qual las otras cosas | que ordeno por Regimjento desus pueblos … [ 299v] … el terçero sera de | las cosas que ꝑtenesçen al prouecho ⁊ Regimjento delos nuestros pueblos ⁊ | las leyes del trabtado [!]primero son estas que se siguen
encabezamiento: [ 299v] ley .j.
texto: [ 299v] P4or quanto segund ꝟdad dela escrriptura dios se paga mucho | del conosçimjento … [ 307v] … que fierren la frente con vn fierro callente | que sea fecho ascua aseñal de cruz
fecha: [ 307v] F3ue publicado este quaderno enla villa de briujesca | estando el dicho señor Rey asentado en cortes con | los ynfantes sus fijos ⁊ con los perrlados [!] ⁊ pro|curadores delas hordenes ⁊ condes ⁊ Ricos onbres ⁊ cava|lleros ⁊ procuradores delas çibdades ⁊ villas delos sus | Regnos diez ⁊ seys dias de dizienbre año del nasçimjento | del nuestro señor ihesu xpisto de mjll ⁊ trezientos ⁊ ochenta | E siete años
colofón: [ 307v] ffinjto libro Redatur | gloria xpisto
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2012), Inspección personal
Specific witness ID no. 5 BETA cnum 11210
Location in volume ff. 317v-318r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10296
Alonso de Cota. Los libros de mí, el doctor Alonso Cota que quedan en mi casa
Language castellano
Date Escrito 1483 ca. a quo
Title(s) in witness rubr los libros de mj el dotor alonso cota que quedan en mj casa, 317v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 317v] los libros de mj el dotor alonso cota que quedan en mj casa son los sigientes [!]
texto: [ 317v] istituta | codigo | [digesto viejo borrado] digesto vieJo tengo doss dellos | digesto nuevo | esforçado … [ 318v] … Jte otro libro el salerno en pargamjno entero | Jte otro libro que se llama Jacobo libelador
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2012), Inspección personal
Record Status Created 2012-05-11
Updated 2020-04-08