![]() Back to Search Back to Results |
ID no. of MS | BETA manid 5189 |
City and Library | Madrid Biblioteca Nacional de España |
Collection: Call number | Gayangos: MSS/17620 | olim 17620 |
Copied | 1551 ca. - 1600 ca. (ff. 2-5 (Faulhaber)) |
External description |
|
---|---|
Writing surface | papel (BNE Cat.) |
Format | folio (BNE Cat.) |
Leaf Analysis | ff.: 430 (BNE Cat.) |
Size | hoja: 330 × 230 mm (BNE Cat.) |
Hand | itálica (2r-) (Faulhaber) |
Condition | Encuadernado en gran desorden; varias hojas en blanco (BNE Cat.) |
Previous owners (oldest first) | Pascual de Gayangos y Arce, bibliófilo (1809-06-21 - 1897-10-04 ad quem) (BNE Cat.) |
Other Associated Texts | texid 10291 Juan II, rey de Castilla y León, Carta que envió al rey de Portugal don Alonso, hijo del rey don Duarte, sobre las Islas de Canarias, que quería usurpar el Infante don Hernando de Portugal, escrito 1454-10-04 |
References (most recent first) | Pinto (2012-04-04), Carta (correo electrónico) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/17620 Catalogado en: Roca (1904), Catálogo de los manuscritos que pertenecieron a D. Pascual de Gayangos, existentes hoy en la Biblioteca Nacional 216 , n. 553 |
Note | BNE Nota: “Consta de dos partes diferenciadas; la primera parte del v. I lo constituyen papeles varios políticos referentes
principalmente a Portugal, en los S.XV al S.XVIII (h. 1-150v); la segunda parte del v. I (h. 151-430) y el v. II (472 h.),
son documentos del Archivo jesuitíco de Extremo Oriente, principalmente de la misión de Tonkín, y algunos de Japón, Macao,
Conchinchina y Siam. En el v. I se encuentra la correspondencia original de la misión de Tonkín en los años 1701-1729, y algunos
documentos del Japón y Macao de 1587, 1612 y 1622-1623; en el v. II se reunen las Cartas Anuas de Tonkín, de 1700-1709; las
cartas de sus Superiores y misioneros, fechadas en los años 1701-1710 y 1717-1725; y unos documentos de Conchinchina y Siam
del S.XVIIl” Este registro se refieren únicamente al tomo I |
Internal Description |
|
Number of texts in volume: | 1 |
Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 11192 |
Location in volume | ff. 2r-5r (Pinto) |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 10291 Juan II, rey de Castilla y León. Carta que envió al rey de Portugal don Alonso, hijo del rey don Duarte, sobre las Islas de Canarias, que quería usurpar el Infante don Hernando de Portugal |
Language | castellano |
Date | Escrito 1454-10-04 |
Title(s) in witness | Carta que embió el Rey don Juan el segundo al Rey de Portugal don alonso hijo | del Rey don Duarte sobre Las Yslas de Canarias que queria Vsurpar el Ynfante | don Hernando de Portugal |
Incipits & explicits in MS | salutación:
[ 2r]
Rey muy charo y ama do sobrino hermano yamigo Nos el Rey de castilla | y deleon vos enbiamos mucho a saludar como aquel quemucho
amamus [!] y preciámos epara | quien querríamos q̃ dios diesse tantavida salud y honrra quantavos mismo deseays texto: [ 2r] Bien | sabedes Loqueantes deagora vos huuimos escrito y enbiado arogar y requerir cerca delas | Cosas tocantes alas nr̃as Yslas decanarias |
Record Status |
Created 2012-04-04 Updated 2019-08-31 |