Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 5134
City and Library New York The Hispanic Society Museum, and Library
Collection: Call number LofC copy 2 PQ6401 .A1 1575b
Title of volume EL CONDE LVCANOR. | Compueſto por el excelentiſsimo principe | don Iuan Manuel, hijo del Infante don Manuel, | y nieto del ſancto rey don Fernando. | Dirigido | Por Gonçalo de Argote y de Molina,al muy Illuſtre ſeñor | DON PEDRO MANVEL | Gentil hombre de la Camara de ſu Ma-|geſtad, y de ſu Conſejo | [escudo| Impreſſo en Seuilla, en caſa de Hernando | Diaz. Año de 1575. | CON PRIVILEGIO REAL. ( portada)
Imprint Sevilla: Fernando Díaz, 1575 (Penney)

External description
Writing surface papel
Format 4o
Leaf Analysis ff.: 58 + 1-97 + 5 (BNE Cat.)
Collation a-g8 h2 A-M8 N6
Pictorial elements xilografía: escudo de los Manuel (1, 4 leon rampante; 2, 3 mano diestr alada sosteniendo espada), coronada y dentro de un recuadro (portada) (Faulhaber)
Other features Huella digital: daha 9.8. dou- coso 3 1575A (Bibl. de Catalunya Cat.)
Binding Salva? binding: red morocco, gilt embossing, raised bands, gilt title and embossing on spine , inside dentelles, marbled end papers, gilt eges. (HSA Cat.)
Previous owners (oldest first) Pedro Salvá y Mallén, bibliófilo (1870) (supra-libros)
Manuel Pérez de Guzmán y Boza Liaño Aubarede, 1. marqués de Jerez de los Caballeros [1887-07-22 - 1945] 1898 ad quem (Penney)
References (most recent first) Catalogado en: Wilkinson (2018-), Iberian Books , n. 7819
Véase: Lacarra (2014), “El conde Lucanor (1575) de Argote de Molina: el rescate de un texto medieval”, Formas narrativas breves. Lecturas e interpretaciones
Facsímil: Edición facsimilar de El Conde Lucanor [Sevilla: Hernando Díaz, 1575] (1979)
Facsímil: Don Juan Manuel et al. (1978), El conde Lucanor [facsm. de Sevilla: Hernando Díaz, 1575]
Catalogado en: Pérez de Guzmán y Boza Liaño Aubarede, marqués de Jerez de los Caballeros (1898), Catálogo de la biblioteca del Excmo. Sr. D. Manuel Perez de Guzman y Boza, marques de Jerez de los Caballeros. Primera parte 83
Catalogado en: Librairie Charles Porquet et al. (1890), Catalogue de livres rares et précieux, manuscrits et imprimés, composant la bibliothèque de feu M. le baron Ach. S****** [Seilliere] 211 , n. 829
Catalogado en: Bibliotheca Turneriana. Catalogue of … the library of the late Robert Samuel Turner, esq. Member of the Philobiblon Society. Which will be sold by auction, by Messrs. Sotheby, Wilkinson & Hodge …… (1888) part 1:126 , n. 1711
Catalogado en: Penney (1965), Printed Books 1468-1700 in The Hispanic Society of America 333
Catalogado en: Palau y Dulcet (1948-77), Manual del librero hispano-americano , n. 150122
Catalogado en: Escudero y Perosso (1894), Tipografía hispalense. Anales bibliográficos de la ciudad de Sevilla desde el establecimiento de la imprenta hasta fines del siglo XVIII , n. 674
Catalogado en: Pettegree et al. (1997-), Universal Short Title Catalogue (USTC) , n. 339366
Catalogado en: Hispanic Society of America [HSA] (2014-), The Hispanic Museum & Library [OPAC] , n. LofC copy 2 PQ6401 .A1 1575b
Note Faulhaber: El USTC contaba 37 ejemplares de esta ed. en 2022-09-13.

Facsm. digitales a base de BC Bon. 9-II-15 (Google Books), BNE U/2283 y R/4503, UCM BH FG 1760, Córdoba BP 28-208, Wien ÖNB BE.9.P.52

En la subasta de la bibl. Seillière en 1890 se vendió un ejemplar al que faltaba la pág. final con la marca del impresor, encuad. en marroquí azul con hierros en seco por Chambolle-Duru. Comprado por la librería Maisonneuve en 260 francos.

El catálogo de venta de la Bibliotheca Turneriana (1888) anuncia “Juan Manuel (Principe) Hijo del Infante Don Manuel y Nieto del sancto Rey Don Fernando, El Conde Lucanor, First Edition, fine copy in morocco extra, g. e. by C. Lewis, Sevilla, 1575”'
Subject Chambolle-Duru, encuadernador Paris (1861 - 1915)
Charles Lewis, encuadernador London (1815 - 1830)
Robert Samuel Turner, bibliófilo (1887)
Paris: J. Maisonneuve
Internet https://www.google.com/books/edition/El_Conde_Lucanor/KchkjrF3YKUC?hl=en&gbpv=1&printsec=frontcover Google Books visto 2022-08-31
http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000112009&page=1 Bibl. Digital Hispánica (BNE U/2283) visto 2022-08-30
http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=B23376314&idioma=0 U. Complutense BH FG 1760) visto 2022-08-30
http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/es/consulta/registro.cmd?id=6383 Bibl. Virtual de Andalucía visto 2022-08-31
https://www.ustc.ac.uk/editions/339366 USTC visto 2022-09-13
http://digital.onb.ac.at/OnbViewer/viewer.faces?doc=ABO_%2BZ206146504 Wien ÖNB visto 2022-09-13
http://n2t.net/ark:/87925/drs1.iberian.7819 Iberian Books visto 2022-09-13

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 11083
Location in volume ff. a1r- (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1625
Juan Manuel, señor de Peñafiel. Conde Lucanor
Language castellano
Date Escrito 1331 - 1335 ca.
Title(s) in witness libro del | conde Lucanor, A3v (Faulhaber)
las hystorias y exemplos | del conde Lucanor, 88v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ a1v] LO CONTENEDIO EN ESTE LIBRO. | Autor Gonçalo de Argote | y de Molina
índice: [ a1v] Epistola dedicatoria … Index de la lengua antigua Castellana
encabezamiento: [ a2r] Licencia de su Magestad
licencia: [ a2r] D7ON Philippe , por la gracia de Dios, | rey de Castilla, de Leon, de Aragon,de | las dos Sicilias,de Ierusalem … [ a2v] … Yo Pedro del Marmol Escriuano de Camara de su Ca|tholica Magestad la fize escreuir por su mandado , con a-|cuerdo de los del su Consejo
encabezamiento: [ a3r] Parescer del Illustre señor Doctor He-|redia Consultor del Sancto officio,y Cape-|llan de su Magestad
aprobación eclesiástica: [ a3r] P7OR orden y comission de los Señores | del real Consejo de Castilla … Esto me paresce debaxo de otro mejor juyzio , a que | me remito.De Madrid. 23. de Iulio,de.1574. | El Doctor Heredia
rúbrica: [ a3v] AL MVY ILLVSTRE | Señor don Pedro Manuel, Gentil hombre | de la Camara de su Magestad, | y de su Consejo
dedicatoria: [ A3v] Muy Illustre Señor. A7VIENDO de sacar a luz este libro del | conde Lucanor … De Seuilla. 24. de Enero, de 1575. | Muy Illustre Señor. | Besa las manos de vuestra merced. | Gonçalo de Argote | y de Molina
encabezamiento: [ a4r] Gonçalo de Argote y de Molina | Al curioso Lector
prólogo del editor: [ a4r] E7STANDO el año passado en la cor-|te de su Magestad vino a mis manos e-|ste libro del conde Lucanor … [ a5r] … si en la presente entien-|do que este trrbajo [!] ha sido de algun gusto, y se | ha rescebido con el agradecimie-|to que mi buen intento | meresce
encabezamiento: [ a5v] Indice de los Exemplos contenidos en | este libro del conde Lucanor
índice: [ a5v] L7O que acaescio a vn Moro rey de Cor-|doua. Cap. 1 … [ a6r] … Del rico que despues fue pobre. cap.49
rúbrica: [ a6r] FIN
encabezamiento: [ a6v] Vida del excelentissimo principe Don | Iuan Manuel, Adelantado mayor de la frontera | y del reyno de Murcia, hijo del Infan-|te don Manuel, y nieto del | rey don Fernando | el sancto
texto: [ a6v] R7EYNAVA felicemente en Castilla | y en Leon don Fernando quarto deste | nombre … [ b1v] … Mi intento en este capitulo fue solo ha-|zer vna breue summa de | su historia
encabezamiento: [ b2r] INSCRIPCION DEL SEPVLCHRO | de don Iuan Manuel,que esta en la capilla ma|yor del monasterio de sant Pablo,de la | orden de los Predicadores de la | villa de Peñafiel
texto: [ b2r] AQVI IAZE EL ILLVSTRE SEÑOR | DON IVAN MANVEL, FIJO DEL | MVY ILLVSTRE SEÑOR INFANTE | DON MANVEL … FINO EN LA CIV|DAD DE CORDOVA, EN EL AÑO | DEL NASCIMIENTO DE NVESTRO | SALVADOR DE M. CCC. LXII
encabezamiento: [ b2v] Principio y succession de la real | casa de los Manueles
encabezamiento: [ b2v] DON FERNANDO EL SANCTO | rey de Castilla, tercero deste nombre
texto: [ b2v] S6VCCEDIO en los reynos de Casti-|lla y de Leon … [ h2v] … Si algun nombre o sobre nombre tuuiere necessi-|dad de enmienda , auisandome yra enmendado enla | segunda imprission [!]
encabezamiento: [ 1r] PROLOGO | del excelentissimo principe Don | Iuan Manuel
prólogo: [ 1r] E7Ntre mũchas cosas estrañas que nuestro | señor Dios fizo … [ 2r] … & dezian al señor Conde Lucanor,y al con-|sejero Patronio
encabezamiento: [ 2r] CAPITVLO PRIMERO DELO | que contecio a vn moro rey | de Cordoua
texto: [ 2r] F7Ablaua vn dia el cõde Lucanor con Pa|tronio su consejero en esta manera … [ 88v] … fizo estos ver-|sos que dizen assi. | Quien no pusier | en Dios su esperança | morra mala muerte | aura mala andança
rúbrica: [ 88v] Fin de las hystorias y exemplos | del conde Lucanor
encabezamiento: [ 89r] SENTENCIAS Y DI-|CHOS NOTABLES QVE DON | Iuan Manuel puso en verso en este libro, | como se vee en el discurso del
texto: [ 89r] I. | Si algun bien fizieres | que chico assaz fuere | faz lo granado | quel bien nunca muere … [ 91v] … XLIX. Quien non pusier | en Dios su esperança | morra mala muerte | aura mala andança
encabezamiento: [ 92r] DISCVRSO HECHO | por Gonçalo de Argote y de Mo-|lina,sobre la poesia Caste-|llana contenida en | este libro
texto: [ 92r] A7VN que tenia acordado de poner las | animaduersiones siguientes en la poesia | Castellana … [ 97r-v] … y no se porque merescio ser tan oluidado siendo || de numero tan suaue y facil
encabezamiento: [ 97v] DISCVRSO DELA LENGVA | antigua Castellana
texto: [ 97v] Los que vuieren leydo libros Castellanos de dozien-|tos,o trezientos años de antiguedad … [ N5v] … Yantares Comidas | Ynfançon Escudero hijodalgo | Ymbiol Ymbio le
colofón: [ N5v] Fue impreſſa la preſente obra en la ciu-|dad de Seuilla, en caſa de Hernan-|do Diaz, en la calle de la | Sierpe. Año de | 1575
References (most recent first) Facsímil digital visto por: Faulhaber (2022), Inspección personal
Number of additional copies of edition 39
ID no. of additional copy of edition 1 BETA copid 3060
City and Library Barcelona Biblioteca de Catalunya
Collection: Call number Espona: 31-8o
External description
Condition guillotinat, taques d'òxid i algunes d'humitat (BC Cat.)
Binding piel: cabra vermella, marc de filets gofrats als plans i al llom, nervis amb filet gofrat als nervis, filets i rodes en or als cantells i contracantells, talls daurats, guardes pentinades, cinta de senyal de lectura (BC Cat.)
History of volume Regalo de Jaume Espona y Brunet 1958 (CCPBE)
Previous owners (oldest first) Francisco de Sicilia y Morales (CCPBE)
Serge Sobolewski (muerte 1873-05 ad quem) (“Ex bibliotheca Sobolewskiana” (Patrimonio))
Jaume Espona y Brunet, bibliófilo Barcelona (1888-02-06 - 1958-08-03) 1958 (CCPBE)
References (most recent first) Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (esta ed.) , n. CCPB000014699-4
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (este ejemplar) , n. CCPH001652963-4
Note BC Cat.: “Nota: Enq. pell cabra vermella, marc de filets gofrats als plans i al llom, nervis amb filet gofrat als nervis, filets i rodes en or als cantells i contracantells, talls daurats, guardes pentinades, cinta de senyal de lectura, exemplar guillotinat, taques d'òxid i algunes d'humitat, anotacions mss.: 'H.S. 1885' al v. del f. de guarda ant., '4 reales' a port., anotació ms. relativa a l'adquisició, llibreria i preu del vol. al f. ant. a la port., postil·les i anotacions mss. al text en el preliminar. Ex-libris ms.: 'Es de Franco. de Sicilia y Morales' a port., ex libris calcogràfic: 'Ex bibliotheca Sobolewskiana' al contraplà ant., ex-libris: 'Diputacion Provincial de Barcelona. Biblioteca Central. Ex-libris Jaume Espona' al r. del f. de guarda ant.

ID no. of additional copy of edition 2 BETA copid 3061
City and Library Barcelona Biblioteca de Catalunya
Collection: Call number Bonsoms: 9-II-15
External description
Condition taques d'òxid i d'humitat. (BC Cat.)
Binding marroquí castaño con 2 rectángulos concéntricos de filetes dorados con hierros en forma de hoja en las esquinas (Faulhaber)
History of volume Regalo de Mercedes Chacón de Bonsoms 1948 (BC Cat.)
Previous owners (oldest first) William B. Chorley (muerte 1846-10-21 ad quem) (BC Cat.: sello en la portada)
Isidre Bonsoms i Sicart, bibliófilo (1849 - 1922-11-04)
References (most recent first) Visto el facsm. digital por: Faulhaber (2022), Inspección personal
Facsímil digital: Google Books (2009 ad quem) , n. 100173661
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (esta ed.) , n. CCPB000014699-4
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (este ejemplar) , n. CCPH002322868-7
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet https://www.google.com/books/edition/El_Conde_Lucanor/KchkjrF3YKUC?hl=en&gbpv=1&printsec=frontcover Google Books visto 2022-08-31

ID no. of additional copy of edition 3 BETA copid 9291
City and Library Buenos Aires Librería de Antaño Buenos Ayres
Collection: Call number Librería de Antaño 2022-09 n. 4
Title(s) in copy EL CONDE LVCANOR. | Compueſto por el excelentiſsimo principe | don Iuan Manuel,hijo del Infante don Manuel, | y nieto del ſancto Rey don Fernando. | Dirigido | Por Gonçalo de Argote y de Molina,al muy Illuſtre ſeñor | DON PEDRO MANVEL | Gentil hombre de la Camara de su Mageſtad, y de su Conſejo | [escudo] | Fue impreſſa la preſente obra enla ciudad | de Seuilla, en caſa de Hernãdo Diaz, | en la calle de la Sierpe. | Año de 1575.”' ( portada)
External description
Pictorial elements escudo: xilográfico de una faja ondada entre 6 estrellas de 6 puntos, 3 encima y 3 debajo (portada)
References (most recent first) Catalogado en: Librería de Antaño (2022-09), Spanish Americana & Hispanica [plus a few oddities relating to other subjects that caught my attention] 11 , n. 4
Facsímil digital: Faulhaber (2022), Inspección personal
Véase: Lacarra (2014), “El conde Lucanor (1575) de Argote de Molina: el rescate de un texto medieval”, Formas narrativas breves. Lecturas e interpretaciones 226-29
Note Faulhaber 2022: Este ejemplar presenta una portada y un colofín final diferentes de las que se encuentran en los otros ejemplares conocidos.

La portada normal reza:

EL CONDE LVCANOR. | Compuesto por el excelentiſsimo principe | don Iuan Manuel, hijo del Infante don Manuel, | y nieto del ſancto rey don Fernando. | Dirigido | Por Gonçalo de Argote y de Molina,al muy Illustre ſeñor | DON PEDRO MANVEL | Gentil hombre de la Camara de su Ma-|geſtad, y de su Conſejo | [escudo| Impreſſo en Seuilla, en caſa de Hernando | Diaz. Año de 1575. | CON PRIVILEGIO REAL.

Lleva el escudo xilográfico de los Manueles (león rampante y mano alada sosteniendo una espasa) identro de un recuadro

En este ejemplar (de la Librería de Antaño en 2022), la portada reza:

EL CONDE LVCANOR. | Compuesto por el excelentiſsimo principe | don Iuan Manuel,hijo del Infante don Manuel, | y nieto del ſancto Rey don Fernando. | Dirigido | Por Gonçalo de Argote y de Molina,al muy Illuſtre ſeñor | DON PEDRO MANVEL | Gentil hombre de la Camara de su Mageſtad, y de su Conſejo | [escudo] | Fue impreſſa la preſente obra enla ciudad | de Seuilla, en caſa de Hernãdo Diaz, | en la calle de la Sierpe. | Año de 1575.”'

Las variantes son suficientes para probar que se trata de una impresión diferente, aunque basada estrechamente en la normal. Sobre todo, el escudo xilográfico es totalmente diferente, con una faja ondada de 6 estrellas de 6 puntos, 3 encima y 3 debajo. La imprenta debajo del escudo está basada en el colofón de la edición normal.

El colofón normal (h. N6r) reza:

Fue impreſſa la preſente obra en la ciu-|dad de Seuilla, en caſa de Hernan-|do Diaz, en la calle de la | Sierpe. Año de | 1575

Falta la marca del impresor (h. N6v) en el ejemplar de la Librería de Antaño (falta tambien en otros ejemplares), pero la impresión del colofón en h. N6r también difiere de la de la edición normal:

“Fue impreſſa la preſente obra en la | ciudad de Seuilla,en caſa de Hernã-|do Diaz,en la calle de la Sierpe. | Año de 1575.”

Lacarra sospecha, probablemente con razón, que se trata de una edición manipulada. Por la encuadernación tiene que ser una intervención antigua hecha por razones desconocidas.

ID no. of additional copy of edition 4 BETA copid 9303
City and Library Cambridge Houghton Library
Collection: Call number GEN *SC.J8706.575c
External description
Condition imperf.: Falto de la última h. (HOLLIS)
References (most recent first) Catalogado en: Harvard University (2002 ad quem), HOLLIS: Harvard OnLine Library Information System , n. GEN *SC.J8706.575c
Catalogado en: OCLC (1991-), WorldCat , n. 81380630
Internet http://id.lib.harvard.edu/alma/990033741360203941/catalog Harvard HOLLIS visto 2022-08-31

ID no. of additional copy of edition 5 BETA copid 3056
City and Library Córdoba Biblioteca Pública del Estado / Biblioteca Provincial en Córdoba
Collection: Call number 28-208
External description
Binding piel (Patrimonio)
Previous owners (oldest first) Ignacio María Martínez de Argote y Salgado, 9. marqués de Cabriñana del Monte [1891-04-11] ?
References (most recent first) Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (esta ed.) , n. CCPB000014699-4
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (este ejemplar) , n. CCPH001343583-3
Catalogado en: Junta de Andalucía (2003-), Red de Bibliotecas Públicas de Andalucía [OPAC] , n. 28-208
Note Patrimonio: “Enc. piel -- n. ms.: “ ‘Argote Cabriñana' ”

ID no. of additional copy of edition 6 BETA copid 9306
City and Library Edinburgh National Library of Scotland
Collection: Call number Special Collections Reading Room: G.24.f.2
External description
References (most recent first) Catalogado en: OCLC (1991-), WorldCat , n. 81380630
Catalogado en: National Library of Scotland [NLS] (2011 08-06 ad quem), Main Catalogue [OPAC] , n. G.24.f.2
Internet https://search.nls.uk/permalink/f/sbbkgr/44NLS_ALMA21437409790004341 NLS Cat. visto 2022-08-31

ID no. of additional copy of edition 7 BETA copid 9304
City and Library Edinburgh National Library of Scotland
External description
References (most recent first) Catalogado en: OCLC (1991-), WorldCat , n. 81380630

ID no. of additional copy of edition 8 BETA copid 9305
City and Library Leipzig Universitätsbibliothek Leipzig
Collection: Call number Bibliotheca Albertina: Lit.hisp.189-dt
External description
References (most recent first) Catalogado en: OCLC (1991-), WorldCat , n. 81380630
Catalogado en: Universitätsbibliothek Leipzig (2011-08-05 ad quem), WebOPAC , n. Lit.hisp.189-dt

ID no. of additional copy of edition 9 BETA copid 9308
City and Library London The British Library
Collection: Call number C.34.g.8
External description
References (most recent first) Catalogado en: OCLC (1991-), WorldCat , n. 81380630
Catalogado en: British Library (BL) (2011-07-23 ad quem), Explore the British Library [OPAC] , n. C.34.g.8
Internet http://explore.bl.uk/BLVU1:LSCOP-ALL:BLL01000109432 British Library visto 2022-08-31

ID no. of additional copy of edition 10 BETA copid 9307
City and Library London The British Library
Collection: Call number G.6372
External description
References (most recent first) Catalogado en: OCLC (1991-), WorldCat , n. 81380630
Catalogado en: British Library (BL) (2011-07-23 ad quem), Explore the British Library [OPAC] , n. G.6372
Internet http://explore.bl.uk/BLVU1:LSCOP-ALL:BLL01001882583 British Library visto 2022-08-31

ID no. of additional copy of edition 11 BETA copid 9273
City and Library Lugar desconocido Desconocida
Collection: Call number olim Stuart de Rothesay Cat. n. 1982
External description
Previous owners (oldest first) Charles Stuart, 1. barón of Stuart de Rothesay 1855 ad quem (Stuart de Rothesay cat.)
References (most recent first) Catalogado en: Stuart, Baron Stuart de Rothesay et al. (1855), Catalogue of the valuable library of the late Right Honourable Lord Stuart de Rothesay … 144 , n. 1982
Note Stuart de Rothesay Cat. n. 1982: “… fine copy in vellum. With a Vocabulario dela Lengua antigua Castella[na]”.

¿Identificable con alguno de los ejemplares conocidos?

ID no. of additional copy of edition 12 BETA copid 9297
City and Library Lugar desconocido Desconocida
Collection: Call number Subastas el Remate 119 n. 181
External description
Condition Portada restaurada (injerto en la esquina superior externa, que afecta levemente, y pie de imprenta sobrepuesto); con escudo nobiliario grabado en madera (Lacarra 2014)
Binding piel s. XX, con hierros dorados en el lomo; ruedas doradas en los planos (Lacarra 2014)
References (most recent first) Véase: Lacarra (2014), “El conde Lucanor (1575) de Argote de Molina: el rescate de un texto medieval”, Formas narrativas breves. Lecturas e interpretaciones 226
Catalogado en: El Remate (2012-09-20), Sala de subastas de Madrid, El Remate (subasta 119, 20 de septiembre de 2012) , n. 181
Note Lacarra 2014: “

¿Identificable con alguno de los ejemplares conocidos?

ID no. of additional copy of edition 13 BETA copid 3066
City and Library Madrid Biblioteca Histórica “Marqués de Valdecilla” de la Universidad Complutense de Madrid
Collection: Call number Francisco Guerra: BH FG 1760 | olim 15.4
Title(s) in copy JUAN MANUEL | EL CONDE | LUCANOR || SEVILLA | 1575
External description
Binding piel roja con filetes dorados; hierros dorados en el lomo (Cisne / Faulhaber)
History of volume Adquirido por donación de Francisco Guerra 2006 (Cisne)
Previous owners (oldest first) Mariano Murillo, librero (1873 - 1905) (Cisne)
Francisco Guerra Pérez Carral, bibliófilo (1939 - 2011-11-25) 2006 (Cisne)
Associated persons Encuadernador Antoine Ménard, encuadernador Madrid (1871 a quo - 1914) (Cisne)
References (most recent first) Facsímil digital: Faulhaber (2022), Inspección personal
Facsímil digital: HathiTrust (2008-)
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (esta ed.) , n. CCPB000014699-4
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (este ejemplar) , n. CCPH002617105-8
Facsímil digital: Madrid. Biblioteca Histórica. UCM (2005 ad quem), Biblioteca Digital Dioscorides , n. BH FG 1760
Catalogado en: Madrid. Biblioteca Complutense (2011 ad quem), Catálogo Cisne [OPAC] , n. BH FG 1760
Facsímil digital: Madrid. Biblioteca Complutense (2011-), Proyecto de digitalización , n. BH FG 1760
Facsímil digital: Secretaría de Estado de Cultura (2008 ad quem), Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico [BVPB] , n. 469071
Note Descr. de Cisne:

Olim: 15.4. Etiqueta del librero M. Murillo, de Madrid. Ingresó en la Biblioteca Histórica en 2006 procedente de la Biblioteca de don Francisco Guerra. Encuadernación de piel roja de Menard con filetes dorados
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://cisne.sim.ucm.es/record=b2337631~S6*spi UCM Cisne visto 2014-03-24
http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=B23376314&idioma=0 UCM Dioscórides visto 2022-08-30
http://dioscorides.ucm.es/proyecto_digitalizacion/index.php?b23376314 UCM Proyecto de Digitalización visto 2022-08-30
https://bvpb.mcu.es/es/consulta/registro.cmd?id=469071 Bibl. Virtual Patrimonio Bibliográfico visto 2022-08-31
https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=ucm.532353470x&view=1up&seq=1&skin=2021 HathiTrust visto 2022-08-31

ID no. of additional copy of edition 14 BETA copid 3064
City and Library Madrid Biblioteca Histórica Municipal
Collection: Call number Par 589
Title(s) in copy CONDE | LUCANOR ( lomo)
External description
Condition imperf.: Falto de la marca del impresor h. n6V (Faulhaber)
Binding perg. (CCPBE)
References (most recent first) Visto el facsm. digital por: Faulhaber (2022), Inspección personal
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (esta ed.) , n. CCPB000014699-4
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (este ejemplar) , n. CCPH000488347-0
Catalogado en: Comunidad de Madrid (2022 ad quem), Biblioteca Histórica [de Madrid]. Catálogo [OPAC] , n. Par 589
Facsímil digital: Ayuntamiento de Madrid (2009-06 -), Memoria de Madrid. Biblioteca digital del Patrimonio Histórico del Ayuntamiento de Madrid
Internet http://www.memoriademadrid.es/buscador.php?accion=VerFicha&id=27109 Memoria de Madrid visto 2022-08-31

ID no. of additional copy of edition 15 BETA copid 3055
City and Library Madrid Fundación Lázaro Galdiano
Collection: Call number IB 6223 | reg. R 9- 2-21 | olim Inv. 6223
External description
Binding piel con hierros dorados en el lomo, cub. y cejas y cortes dorados, enfundado en estuche (Lázaro Cat.)
Previous owners (oldest first) Fernando de Henao Monjaraz (CCPBE)
Charles Lilburn “vis viri fragilis” (CCPBE)
References (most recent first) Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (esta ed.) , n. CCPB000014699-4
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (este ejemplar) , n. CCPH000022809-5
Catalogado en: Lázaro Galdiano. Biblioteca (2011-08-11 ad quem), Catálogo [OPAC] , n. R 9- 2-21
Note Patrimonio: “Ex-libris de Charles Lilburn -- Ex-libris ms. ‘de la libra. de don ferdo. de Henao Mojaraz' ”

ID no. of additional copy of edition 16 BETA copid 9295
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number R/2237
External description
Condition imperf.: Falto de portada, ms. en recto de hoja de guarda anterior, y falto de última h. con signatura N6 (BNE Cat.)
Binding holandesa (BNE Cat.)
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. R/2237

ID no. of additional copy of edition 17 BETA copid 9296
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number R/2274
External description
Condition Imperf.: falto de portada; en su lugar aparecen sobre h. de guarda dos etiquetas idénticas con orla xilográfica y en su interior ms. figura el título: “El Conde Lucanor” y en otra el pie de imprenta: “Impreso en Sevilla, año de 1575” (BNE Cat.)
Binding perg. (BNE Cat.)
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. R/2274

ID no. of additional copy of edition 18 BETA copid 3065
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number R/4503 | olim R 4503
External description
Condition imperf.: Falto de hs. a2, b1-2, b7-8 y N6; port. restaurada en el área de pie de imprenta (CCPBE)
Binding en piel roja con decoración de encaje, s. XVIII; en las dos tapas orla decorada con la repetición de flores sueltas que sobresalen en las esquinas enmarcando un óvalo central de dos hilos con bordura de flores doradas; lomo cuajado con cinco nervios; cantos dorados, cortes jaspeados en azul. (BNE Cat.)
History of volume Regalo de María Sandalia de Acebal y Arratia, 1873 (BNE Cat.)
Previous owners (oldest first) Francisco Sánchez de Santiago, alcalde mayor de Cuéllar [1784 - 1785] (BNE Cat.)
Luis de Usoz y Río, bibliófilo (1805-11-13 - 1865-09-17) 1865 (BNE Cat.: Sello en tinta azul en portada: “Librería de D. Luis de Usoz. 1873”)
María Sandalia de Acebal y Arratia (floruit 1873) 1873
Associated persons Nombre Andrés Castro, OSB Valladolid (f. 2r)
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. R/4503
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (esta ed.) , n. CCPB000014699-4
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (este ejemplar) , n. CCPH000022810-9
Note BNE Cat.: “Sello heráldico en tinta negra en portada: Emblema central con un templo sobre el cual hay una estrella de ocho puntas, bordura decorada con la letra S y estrellas de seis puntas" escudo con. Nota manuscrita de propiedad en h. de censura y en h. de guarda final: "Ex libris D. Fran.ci Schêz de Santiago = Alcalde Maior de la Va de Cuellar : … Año de 1784. y 85.". Nota manuscrita de propiedad en h. de censura: "Fr. Andres Castro monge de S. Benito de Valladolid Alburquerqe y Ten.te Gobern.or Asesor Grãl del Rl. Sitio de Aranjuez… Oidor Honorario de la Rl. Chanza de Valladolid". Firma tachada en h. de censura.”
Internet http://catalogo.bne.es/WebCat_Images/Procedencias/R_4503.jpg Bibl. Digital Hispánica - encuadernación visto 2022-08-30

ID no. of additional copy of edition 19 BETA copid 9294
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number R/6229
External description
Condition imperf.: Falto de portada sustituido por una ms. (BNE Ca.)
Binding perg. (BNE Cat.)
Associated persons Nombre Luis de Aguilar Manuel y Avellaneda, Orden de San Juan (1625-04-02)
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. R/6229
Note BNE Cat.: Tiene 2 h. de dedicatoria ms. “Al General Don Luis de Aguilar y Manuel Caballero …,” encuadernadas despues de la portada ms.. An. ms.



ID no. of additional copy of edition 20 BETA copid 9293
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number R/6543
External description
Binding perg. (BNE Cat.)
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. R/6543

ID no. of additional copy of edition 21 BETA copid 9292
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number Gayangos: R/10647
External description
Condition imperf.: Ejemplar restaurado con h. fotocopiadas de otro ejemplar completo. (BNE Cat.)
Binding perg. (taller de la BNE 1975) (BNE Cat.)
Previous owners (oldest first) Pascual de Gayangos y Arce, bibliófilo (1809-06-21 - 1897-10-04 ad quem) London (BNE Cat.: Sello rectangular en tinta roja: “Pascual de Gayangos”. Trozo de h. pegada al v. de tapa con an. ms. de Gayangos: “Primera edicion de este notabilisimo libro comprado al … cuidad de Londres …”)
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. R/10647

ID no. of additional copy of edition 22 BETA copid 3164
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number Usoz: U/2283 | olim U 2283 | olim Usoz 2283
External description
Binding pasta con cortes rojos (BNE Cat.)
History of volume Regalo de María Sandalia de Acebal y Arratia 1873 (BNE Cat.)
Previous owners (oldest first) Luis de Usoz y Río, bibliófilo (1805-11-13 - 1865-09-17) 1865 (sello (BNE cat.))
María Sandalia de Acebal y Arratia (floruit 1873) 1873 (BNE Cat.)
References (most recent first) Visto el facsm. digital por: Fradejas Rueda (2022-02-25), Carta (Correo electrónico)
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. U/2283
Facsímil: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. U/2283
Note Facsm. digital a base de este ejemplar.
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000112009&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2022-08-30

ID no. of additional copy of edition 23 BETA copid 3067
City and Library Madrid Real Biblioteca
Collection: Call number I/D/212 | olim 1-C-2
Title(s) in copy El Conde Lucanor ( tejuelo)
External description
Binding pasta española; lomo con hierros dorados y tejuelo en tafilete rojo; cantos dorados y cortes rojos; guardas de papel de aguas (IBIS)
Previous owners (oldest first) Diego Sarmiento de Acuña, 1. conde de Gondomar [1579-09-30 - 1626] ? 1623 ad quem - ? (IBIS: Índice del Conde de Gondomar (1623) "Historia de los reyes y reynos de España", T. II - f. 4v)
Carlos IV, rey de España [1788-12-14 - 1808-03-20] (IBIS)
References (most recent first) Catalogado en: Patrimonio Real. Real Biblioteca (2010 ad quem), IBIS. Base de datos del Patrimonio Bibliográfico [OPAC] , n. I/D/212
Note IBIS: “Enc. pasta española; lomo con hierros dorados y tejuelo en tafilete rojo: "El Conde Lucanor"; cantos dorados y cortes rojos; guardas de aguas. Etiqueta de la biblioteca de Carlos IV: Rey N. S. I-C-2. Ex libris real de la época de Carlos IV-Fernando VII pegado sobre etiqueta anterior. Sello: "Inventariado por las Cortes. 1874". Olim: I-C-2”
Internet https://realbiblioteca.patrimonionacional.es/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=121924 IBIS visto 2022-08-30

ID no. of additional copy of edition 24 BETA copid 3057
City and Library Málaga Biblioteca Pública del Estado / Biblioteca Provincial
Collection: Call number AS1 58 | alt. XVI-52
External description
Condition imperf.: “Unicamente: [3], 88 h. Falto de parte superior de la port.” (CCPBE)
Binding holandesa (CCPBE)
References (most recent first) Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (esta ed.) , n. CCPB000014699-4
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (este ejemplar) , n. CCPH001335577-5
Catalogado en: Junta de Andalucía (2003-), Red de Bibliotecas Públicas de Andalucía [OPAC] , n. AS1 58
Facsímil digital: Junta de Andalucía (2010-), Biblioteca Virtual de Andalucía , n. 6383
Internet http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/es/consulta/registro.cmd?id=6383 Bibl. Virtual de Andalucía visto 2022-08-31

ID no. of additional copy of edition 25 BETA copid 9312
City and Library México, D.F. Biblioteca Nacional de México
External description
Associated persons Nombre en la h. del colofón María de Mendoza Solís Hurtado y Manuel (floruit 1575 a quo)
References (most recent first) Catalogado en: Pettegree et al. (1997-), Universal Short Title Catalogue (USTC) , n. 339336
Internet https://www.ustc.ac.uk/editions/339366 USTC visto 2022-09-13

ID no. of additional copy of edition 26 BETA copid 9310
City and Library Monterrey Instituto Tecnologico y de Estudios Superiores de Monterrey
Collection: Call number MTY COL. CERVANTINA: PQ6401 .A1 1575
External description
References (most recent first) Catalogado en: OCLC (1991-), WorldCat , n. 81380630
Catalogado en: Instituto Tecnológico de Monterrey (2022 ad quem), BiblioExplora , n. PQ6401 .A1 1575

ID no. of additional copy of edition 27 BETA copid 9299
City and Library New York The Hispanic Society Museum, and Library
Collection: Call number LofC copy 1 PQ6401 .A1 1575a
External description
Binding signed Lortic Freres binding: red morocco, raised bands, gilt title on spine , inside dentelles, marbled end papers, gilt eges. (HSA Cat.)
Associated persons Encuadernador Marcellin Lortic, encuadernador (HSA Cat.)
References (most recent first) Catalogado en: Hispanic Society of America [HSA] (2014-), The Hispanic Museum & Library [OPAC] , n. LofC copy 1 PQ6401 .A1 1575a

ID no. of additional copy of edition 28 BETA copid 3058
City and Library Oviedo Biblioteca de la Universidad de Oviedo
Collection: Call number CEA-248
External description
References (most recent first) Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (esta ed.) , n. CCPB000014699-4
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (este ejemplar) , n. CCPH000022812-5
Catalogado en: Biblioteca de la Universidad de Oviedo (2011-12-19 ad quem), Papyrus. [OPAC] , n. CEA-248

ID no. of additional copy of edition 29 BETA copid 9309
City and Library Paris Bibliothèque nationale de France (Tolbiac-François-Mitterand)
Collection: Call number Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin: RES-YG-82
External description
References (most recent first) Catalogado en: OCLC (1991-), WorldCat , n. 81380630
Catalogado en: Bibliothèque nacional de France (2006-05-09 ad quem), BnF Catalogue général [OPAC]
Internet http://ark.bnf.fr/ark:/12148/cb30665828f BnF visto 2022-08-31

ID no. of additional copy of edition 30 BETA copid 9302
City and Library Philadelphia University of Pennsylvania. Van Pelt-Dietrich Library Center. Rare Book and Manuscript Library
Collection: Call number Kislak Center for Special Collections - Rare Book Collection: 868 J873C 1575
External description
Previous owners (oldest first) Hugo Albert Rennert, erudito Philadelphia (1927) (Franklin Cat.: ex-libris)
Associated persons Nombre autógrafo Antonio Escudero Dálvez, bibliófilo?
References (most recent first) Catalogado en: OCLC (1991-), WorldCat , n. 81380630
Catalogado en: U. of Pennsylvania (2014 ad quem), Franklin (OPAC) , n. 868 J873C 1575
Note Franklin Cat.: “Bookseller's description pasted on front free endpaper”

ID no. of additional copy of edition 31 BETA copid 9298
City and Library Poyo Biblioteca del Monasterio de San Pedro de Poyo
Collection: Call number R.S. 37-4-26
External description
Binding holandesa con puntas (CCPBE)
References (most recent first) Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (esta ed.) , n. CCPB000014699-4
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (este ejemplar) , n. CCPH003381548-8
Note CCPBE: “Selo: "Monasterio de Poyo. Biblioteca"
An. ms. no v. da port.: "Fr. don Pedro Abaín"
Adhesivo no interior da capa superior: "De Don Francisco Domecq Victor"
Enc. hol. puntas.‘'

ID no. of additional copy of edition 32 BETA copid 9313
City and Library Puebla Biblioteca Palafoxiana
Collection: Call number PQ6171 M3
External description
References (most recent first) Catalogado en: Pettegree et al. (1997-), Universal Short Title Catalogue (USTC) , n. 339336
Note Según USTC existe un ejemplar en la Biblioteca Palafoxiana, pero una búsqueda en su OPAC 2022-09-13 no pudo encontrarlo
Internet https://www.ustc.ac.uk/editions/339366 USTC visto 2022-09-13

ID no. of additional copy of edition 33 BETA copid 3054
City and Library Santander Biblioteca de Menéndez Pelayo
Collection: Call number 2.1.71 | olim R-VI-9-5
External description
Condition imperf.: Falta parte del texto del f. 89 (CCPBE)
Binding piel con hierros dorados en el lomo (CCPBE)
References (most recent first) Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (esta ed.) , n. CCPB000014699-4
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (este ejemplar) , n. CCPH001909734-4
Subject Internet - Facsímiles digitalizados

ID no. of additional copy of edition 34 BETA copid 3063
City and Library Santiago de Compostela Biblioteca Xeral da Universidade
Collection: Call number 8314 | olim 49=1066 | olim 113-3
External description
Binding pasta (BU Cat.)
Previous owners (oldest first) Santiago de Compostela: San Martín Pinario de Santiago (BU Cat.: ex-libris ms.)
References (most recent first) Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (esta ed.) , n. CCPB000014699-4
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (este ejemplar) , n. CCPH002559313-7
Catalogado en: U. de Santiago de Compostela (2017 ad quem), Catálogo Iacobus , n. 8314

ID no. of additional copy of edition 35 BETA copid 9301
City and Library Toledo Biblioteca de Castilla-La Mancha
Collection: Call number Fondo Antiguo: 1-1220
External description
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca de Castilla-La Mancha (2011-08-06 ad quem), Red de Bibliotecas Públicas [OPAC] , n. 1-1220

ID no. of additional copy of edition 36 BETA copid 3062
City and Library València Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu. Biblioteca Autonómica de la Comunitat de València
Collection: Call number Fondo Carreres: XVI/575
External description
Binding perg. romana orlada en dorado con cortes dorados
Previous owners (oldest first) Salvador Carreres Zacarés, historiador 1973-01-17 ad quem
References (most recent first) Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (esta ed.) , n. CCPB000014699-4
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (este ejemplar) , n. CCPH002725425-9
Catalogado en: Biblioteca Valenciana (2014 ad quem), Catàleg general
Internet https://bvpb.mcu.es/es/consulta/registro.cmd?id=469071

ID no. of additional copy of edition 37 BETA copid 3059
City and Library Valladolid Biblioteca Histórica de Santa Cruz
Collection: Call number U/Bc 09067
External description
Condition imperf.: Falto de h. B1; esta anadida con el texto escrito a mano (Cat.Almena)
Binding perg. con correillas (CCPBE)
References (most recent first) Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (esta ed.) , n. CCPB000014699-4
Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) (este ejemplar) , n. CCPH002871991-3
Catalogado en: Universidad de Valladolid. Biblioteca General (2011-10-10 ad quem), Almena [OPAC]
Note Patrimonio: “Sello de la Biblioteca de la Universidad de Valladolid”
Internet https://almena.uva.es/permalink/34BUC_UVA/12tq2h1/alma991006155199705774 U. de Valladolid. Cat. Almena visto 2022-08-31

ID no. of additional copy of edition 38 BETA copid 9300
City and Library Washington Folger Shakespeare Library
Collection: Call number PQ6401 .A1 1575 Cage
External description
References (most recent first) Catalogado en: OCLC (1991-), WorldCat , n. 81380630
Catalogado en: Folger Shakespeare Library (2022 ad quem), Folger Shakespeare Library Catalog

ID no. of additional copy of edition 39 BETA copid 9311
City and Library Wien Österreichische Nationalbibliothek
Collection: Call number Sammlung von Handschriften und alten Drucken (ALT): BE.9.P.52 PS
External description
Condition incompl.: falto de portada. sustituida en MS, y de la marca del impresor h. B6v (Faulhaber)
Binding perg. flexible antigua (Faulhaber)
Associated persons Nombre en la h. del colofón María de Mendoza Solís Hurtado y Manuel (floruit 1575 a quo)
References (most recent first) Visto el facsm. digital por: Faulhaber (2022), Inspección personal
Catalogado en: Wien. Österreichische Nationalbibliothek [ÖNB] (2007-), Kataloge [OPAC] , n. BE.9.P.52 OLD PRUNK
Facsímil digital: Wien. Österreichische Nationalbibliothek [ÖNB] (2007-), Digitale Bibliothek & Kataloge
Catalogado en: Pettegree et al. (1997-), Universal Short Title Catalogue (USTC) , n. 339336
Note Faulhaber 2022: Inscripción en la h. del colofón: “Da Ma de mendoza solis hurtado y manuel | y otras muchas zarandajas que aqui”
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet https://www.ustc.ac.uk/editions/339366 USTC visto 2022-09-13
http://data.onb.ac.at/rec/AC09997502 Wien ÖNB visto 2022-09-13
http://digital.onb.ac.at/OnbViewer/viewer.faces?doc=ABO_%2BZ206146504 Wien ÖNB Digitale Bibliothek

Record Status Created 2011-07-01
Updated 2022-09-13