Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 5089
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2648
Lucius Annaeus Seneca. Libro de algunas compilaciones de Séneca ?
Language castellano
Date Traducido 1430 - 1434
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/12172 | olim 12172 | olim Ff-137
Title(s) in volume el Segundo Libro : | de Seneca. Dela prouidencia. de Dios, 157v (Faulhaber 2017)
la copilación . del alphabeto : en el | tratado del: amor, 157v (Faulhaber 2017)
el libro segundo | de la prouidencia de Dios, 299r (Faulhaber 2017)
la vna Copila|cion de algunos. dichos. de Seneca || sacados . de nuestra [?] gran copilacion desus dichos | y dotrinas 299r (Faulhaber 2017)
Copied 1551 ca. - 1600 ca (Faulhaber: letra, filigrana)
1501 - 1600 (Blüher, fichero)
1601 - 1700 [1] (Simón Díaz)
Location in witness ff. 157r-299v (Faulhaber)
Title(s) in witness el Segundo Libro : | de Seneca. Dela prouidencia. de Dios, 157v (Faulhaber 2017)
la copilación . del alphabeto : en el | tratado del: amor, 157v (Faulhaber 2017)
el libro segundo | de la prouidencia de Dios, 299r (Faulhaber 2017)
la vna Copila|cion de algunos. dichos. de Seneca || sacados . de nuestra [?] gran copilacion desus dichos | y dotrinas 299r (Faulhaber 2017)
Incipits & Explicits in witness rúbr.: [ 157v] Aqui Comienca [!] el Segundo Libro : | de Seneca. Dela prouidencia. de Dios | enque Se trata como enel sabio no cae | injurias ni ofensa ninguna : todos estos | capitulos que se siguen fueron sacados | de la copilación . del alphabeto : en el | tratado del: amor
encabezamiento: [ 157v] CAPITVLO IO
texto: [ 157v] (Los que | trabajan por hechar) : de si El amor … [ 299r] … no | puede ninguno ser bien auenturado Mas no es | esto lo esencial de la bien auenturanza
rúbr.: [ 299r-v] fin del libro segundo | de la prouidencia de Dios. | Aqui seacaba la vna Copila|cion de algunos. dichos. de Seneca || sacados . de nuestra [?] gran copilacion desus dichos | y dotrinas fue hecha y fue [!] traduzidos. de latin En | lengua castellana por mandado del muy alto prin|çipe y muy poderoso . Rey . y señor . El Rey.don Jao | y no van situados.por . ordenaçion por quanto fueron | trasladados acasso segun queacada vno En leyendole | le parescio bien y ãadieronle . las glosas y algunas | adiciones en los lugares. donde el dicho señor | Rey mando
References (Most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Faulhaber 2017: Este no es el Segundo libro de la Providencia de Dios sino la compilación de Luca Manelli. Cfr. el mismo error en BNE MSS/817 (manid 1686) y en la ed. de Sevilla de 1491 (manid 1694). Por lo tanto se ha suprimido CNUM 10996 por ser duplicado de este registro pero con el título equivocado de Segundo libro de la Providencia de Dios
Record Status Created 1988-12-07
Updated 2018-01-21